Bosch GBM 13 HRE - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

 Slovensko | 

59

Bosch Power Tools

2 609 932 930 | (14.4.14)

Skupne vrednosti vibracij a

h

 (vektorska vsota treh smeri) in 

negotovost K se izračunajo v skladu z EN 60745:
Vrtanje v kovino: a

h

= 3,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

vijačenje: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

rezanje navojev: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmer-
jene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po 
EN 60745 in se lahko uporabljajo za primerjavo električnih 
orodij med seboj. Primeren je tudi za začasno oceno obreme-
njenosti z vibracijami.
Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe električne-
ga orodja. Če pa se električno orodje uporablja še v druge na-
mene, z različnim priborom, odstopajočimi vstavnimi orodji 
ali pri nezadostnem vzdrževanju, lahko nivo vibracij odstopa. 
To lahko obremenjenosti z vibracijami med določenim obdo-
bjem uporabe občutno poveča.
Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibracijami morate 
upoštevati tudi tisti čas, ko je naprava izklopljena in teče, ven-
dar dejansko ni v uporabi. To lahko obremenjenost z vibraci-
jami preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.
Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljalca 
pred vplivi vibracij, npr. Vzdrževanje električnega orodja in 
vstavnih orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postop-
kov.

Izjava o skladnosti

Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da proizvod pod 
„Tehnični podatki“ ustreza naslednjim standardom oz. stan-
dardiziranim dokumentom: EN 60745 v skladu z določili Di-
rektiv 2011/65/EU, 2004/108/ES, 2006/42/ES.

Tehnična dokumentacija (2006/42/ES) pri:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
10.03.2014

Montaža

Dodatni ročaj (glejte sliko A)



Električno orodja uporabljajte samo skupaj z dodatnim 
ročajem 5.

Dodatni ročaj lahko 

5

 poljubno obračate in si tako zagotovite 

varno in neutrudljivo držo pri delu.

Spodnji del dodatnega ročaja 

5

 obračajte v protiurni smeri in 

zasukajte dodatni ročaj 

5

 v želeni položaj. Spodnji del doda-

tnega ročaja 

5

 nato v urni smeri ponovno trdno privijte.

Zamenjava orodja (glejte sliko B)



Pred začetkom kakršnih koli del na električnem orodju 
izvlecite omrežni vtikač iz vtičnice.



Pri zamenjavi orodja nosite zaščitne rokavice. 

Vpenjal-

na glava se lahko med daljšimi delovnimi postopki močno 
segreje.

Z obračanjem odpirajte vpenjalno glavo z zobatim vencem 

1

dokler ni toliko odprta, da lahko vanjo vstavite orodje. Vstavi-
te orodje.

Ključ za vpenjalno glavo 

6

 vtaknite v predvidene odprtine na 

vpenjalni glavi z zobatim vencem 

1

 in enakomerno trdno vpni-

te orodje.

Vijačna orodja (glejte sliko C)

Pri uporabi vijačnega orodja (bita) 

8

 vedno uporabite univer-

zalno držalo za bite 

9

. Uporabljajte samo bite, ki se ujemajo z 

glavo vijaka.

Zamenjava vpenjalne glave



Pred začetkom kakršnih koli del na električnem orodju 
izvlecite omrežni vtikač iz vtičnice.

Odstranitev varnostnega vijaka (glejte sliko D)

Vpenjalno glavo z zobatim vencem  

1

 lahko proti nenamernem 

odvijanju z vrtalnega vretena zavarujete z varnostnim vijakom 

10

. Do konca odprite vpenjalno glavo 

1

 in v smeri urinega ka-

zalca odvijte varnostni vijak 

10

. 

Upoštevajte, da ima varno-

stni vijak levi navoj.

Če varnostni vijak 

10

 trdno tiči, postavite na glavo vijaka izvi-

jač in odstranite vijak z udarcem na ročaj izvijača.

Demontaža vpenjalne glave (glejte sliko E)

Za demontažo vpenjalne glave z zobatim vencem 

1

 vpnite in-

bus ključ 

11

 v vpenjalno glavo z zobatim vencem 

1

. Položite 

električno orodje na stabilno podlago, na primer na delovno 
mizo. Trdno držite električno orodje in odvijte vpenjalno glavo 
z zobatim vencem 

1

 z obračanjem inbus ključa 

11

 v obrtani 

smeri urinega kazalca. Če vpenjalna glava z zobatim vencem 
obtiči na vretenu, jo sprostite z rahlim udarcem po daljšem 
steblu inbus ključa 

11

. Odstranite inbus ključ iz vpenjalne gla-

ve z zobatim vencem in do konca odvijte vpenjalno glavo.

Montaža vpenjalne glave (glejte sliko F)

Montažo vpenjalne glave z zobatim vencem opravite v obra-
tnem zaporedju.

Vpenjalno glavo je potrebno zategniti z zateznim 
momentom približno 10 – 15 Nm.

Privijte varovalni vijak 

10

 v nasprotni smeri urnega kazalca v 

odprto hitrovpenjalno glavo. Vsakič morate uporabiti nov va-
rovalni vijak, saj je na navoju tega vijaka nameščena varovalna 
lepilna masa, ki pri večkratni uporabi preneha učinkovati.

Odsesavanje prahu/ostružkov



Prah nekaterih materialov kot npr. svinčenega premaza, 
nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju ško-
dljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči aler-
gične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb, ki 
se nahajajo v bližini.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-252-003.book  Page 59  Monday, April 14, 2014  1:46 PM