Шредеры Fellowes 99Ci FS 46910 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
PAPEL
Introduzca el papel
recto en la entrada de
papel y suéltelo
Funcionamiento continuo:
IBTUBNJOVUPTDPNPNÈYJNP
NOTA:
la destructora funciona
brevemente después de cada
pasada para limpiar la entrada. El
funcionamiento continuo durante
NÈTEFNJOVUPTBDUJWBSÈFMQFSÓPEP
de enfriamiento de 25 minutos.
Presione Encendido
BVUPNÈUJDP *
Papel atascado:
"QBHVF 0MFWBOUFFMDBCF[BMEFMBEFTUSVDUPSBZWBDÓFMBQBQFMFSB7VFMWBBQPOFSFMDBCF[BMEFMBEFTUSVDUPSBZTJHBUPEPTPBMHVOPTEFMPTTJHVJFOUFT
procedimientos.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
"MUFSOFMFOUBNFOUFIBDJBEFMBOUFZIBDJBBUSÈT
Presione Retroceso
3EVSBOUFØ
segundos.
Apague (O) y
desenchúfela
Hale suavemente del
papel sin cortar de
la entrada del papel.
Enchúfela.
(BSBOUÓBMJNJUBEB'FMMPXFT*OD i'FMMPXFTwHBSBOUJ[BRVFMBTQJF[BTEFMBNÈRVJOBOPQPTFF
EFGFDUPTEFNBUFSJBMOJEFNBOPEFPCSBZQSPQPSDJPOBTFSWJDJPZTPQPSUFUÏDOJDPEVSBOUFB×PT
BQBSUJSEFMBGFDIBFORVFFMDPOTVNJEPSPSJHJOBMIBZBBERVJSJEPFMQSPEVDUP'FMMPXFTHBSBOUJ[B
MB BVTFODJB EF EFGFDUPT EF NBUFSJBM Z NBOP EF PCSB EF MBT DVDIJMMBT EF DPSUF EF MB NÈRVJOB
EVSBOUF B×PT B QBSUJS EF MB GFDIB FO RVF FM DPOTVNJEPS PSJHJOBM IBZB BERVJSJEP FM QSPEVDUP
4J TF FODVFOUSB BMHÞO EFGFDUP FO DVBMRVJFSB EF MBT QJF[BT EVSBOUF FM QFSÓPEP EF HBSBOUÓB MB
ÞOJDB Z FYDMVTJWB TPMVDJØO TFSÈ MB SFQBSBDJØO P FM DBNCJP EF MB QJF[B EFGFDUVPTB B DSJUFSJP Z
DVFOUB EF 'FMMPXFT &TUB HBSBOUÓB OP TFSÈ EF BQMJDBDJØO FO DBTPT EF VTP FYDFTJWP NBM VTP
incumplimiento de las condiciones de uso del producto, uso de la destructora con una fuente de
FOFSHÓBJOBEFDVBEB EJTUJOUBBMBJOEJDBEBFOMBFUJRVFUBPFODBTPTEFSFQBSBDJØOOPBVUPSJ[BEB
Fellowes se reserva el derecho de cobrar al consumidor los costos adicionales incurridos por parte
EF 'FMMPXFT BM QSPWFFS QJF[BT P TFSWJDJPT GVFSB EFM QBÓT EPOEF MB EFTUSVDUPSB TF IBZB WFOEJEP
JOJDJBMNFOUF B USBWÏT EF VO WFOEFEPS BVUPSJ[BEP $6"-26*&3 ("3"/5¶" *.1-¶$*5" */$-6*%"
-" %& $0.&3$*"-*;"$*»/ 0 "15*56% 1"3" 6/ 1301»4*50 %&5&3.*/"%0 26&%" -*.*5"%"
103-"13&4&/5&&/46%63"$*»/"-$033&410/%*&/5&1&3*0%0%&("3"/5¶"&45"#-&$*%0
"/5&3*03.&/5&&OOJOHÞODBTP'FMMPXFTTFSÈSFTQPOTBCMFEFOJOHÞOEB×PEJSFDUPPJOEJSFDUP
RVFQVFEBBUSJCVÓSTFMFBFTUFQSPEVDUP&TUBHBSBOUÓBMFDPOGJFSFEFSFDIPTMFHBMFTFTQFDÓGJDPT-B
EVSBDJØOMPTUÏSNJOPTZMBTDPOEJDJPOFTEFFTUBHBSBOUÓBTPOWÈMJEPTFOUPEPFMNVOEPFYDFQUP
FOMPTMVHBSFTEPOEFMBMFHJTMBDJØOMPDBMFYJKBMJNJUBDJPOFTSFTUSJDDJPOFTPDPOEJDJPOFTEJGFSFOUFT
1BSBPCUFOFSNÈTEFUBMMFTPSFDJCJSTFSWJDJPDPOGPSNFBFTUBHBSBOUÓBDPNVOÓRVFTFDPOOPTPUSPT
o con su distribuidor.
La destructora no arranca:
"TFHÞSFTFEFRVFFMJOUFSSVQUPS
TFFODVFOUSBFOQPTJDJØO
BVUPNÈUJDB *
$PNQSVFCFRVFOPFYJTUBO
atascos.
3FUJSFZWBDÓFMBDFTUB
&TQFSFNJOVUPTQBSBRVFFM
NPUPSTFFOGSÓF
1
4
2
3
5
P-20
5
1
2
3
P-20
5
Cuando termine de
triturar, presione el
CPUØOEF"1"("%0 0
6
Presione Encendido
BVUPNÈUJDP *QBSB
SFBOVEBSMBUSJUVSBDJØO