Шлифмашины Ryobi R18AG7-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
51
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Nie u
ż
ywajcie akcesoriów wymagaj
ą
cych p
ł
ynów
ch
ł
odz
ą
cych.
U
ż
ywanie wody czy p
ł
ynów ch
ł
odz
ą
cych
mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem elektrycznym,
nawet
ś
miertelne.
DODATKOWE ZASADY BHP DOTYCZ
Ą
CE WSZYST-
KICH CZYNNO
Ś
CI OBS
Ł
UGOWYCH
Zjawisko odbicia i zwi
ą
zane z nim ostrze
ż
enia
Odbicie (odrzut) jest nag
łą
reakcj
ą
, wyst
ę
puj
ą
c
ą
podczas
ruchu
ś
ciernicy kiedy dochodzi do pochwycenia czy
wygi
ę
cia p
ł
yty szlifierskiej, szczotki czy innego akcesoria,
powoduj
ą
cego szybkie zablokowanie akcesoria. Narz
ę
dzie
dalej dzia
ł
a, powoduj
ą
c odrzut w kierunku odwrotnym do
kierunku u
ż
ytkowania akcesoria.
Np. przytarta lub zakleszczona tarcza
ś
cierna, której kraw
ę
d
ź
zag
łę
biona w szczelinie na skutek ruchu obrotowego
próbuje wydosta
ć
si
ę
z zakleszczenia mo
ż
e odskoczy
ć
od obrabianego przedmiotu, powoduj
ą
c gwa
ł
towny odrzut
elektronarz
ę
dzia.
Ś
ciernica mo
ż
e odskoczy
ć
w kierunku
lub z dala od operatora, w zale
ż
no
ś
ci od kierunku ruchu
ko
ł
a w punkcie zakleszczenia. W przypadku odbicia, tarcza
ś
cierna mo
ż
e równie
ż
si
ę
po
ł
ama
ć
.
Mo
ż
na go unikn
ąć
podejmuj
ą
c
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci.
■
Trzymajcie mocno narz
ę
dzie dwoma r
ę
kami i
ustawcie cia
ł
o i rami
ę
tak, by móc skontrolowa
ć
ewentualne odbicie. Pos
ł
ugujcie si
ę
uchwytem
pomocniczym, je
ż
eli jest na wyposa
ż
eniu waszego
narz
ę
dzia; zapewni to optymaln
ą
kontrol
ę
w
przypadku odbicia czy sprz
ęż
enia zwrotnego
podczas uruchamiania narz
ę
dzia.
Nale
ż
y podj
ąć
odpowiednie
ś
rodki, by móc panowa
ć
nad narz
ę
dziem
w przypadku odbicia czy sprz
ęż
enia zwrotnego.
■
Nie nale
ż
y umieszcza
ć
r
ę
ki w pobli
ż
u obracaj
ą
cego
si
ę
akcesoria, celem unikni
ę
cia powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a w przypadku odrzutu.
Akcesoria mog
ą
odrzutu
r
ę
ki.
■
Nie nale
ż
y znajdowa
ć
si
ę
w strefie, do której
mog
ł
oby zosta
ć
odrzucone narz
ę
dzie w przypadku
odbicia.
W przypadku odbicia, narz
ę
dzie odrzucane
jest w kierunku odwrotnym do kierunku obrotów tarczy.
■
Nale
ż
y zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
przy obrabianiu
k
ą
tów, ostrych kraw
ę
dzi, itd. Unika
ć
wpadni
ę
cia w
po
ś
lizg lub pochwycenia akcesoria.
Przy obrabianiu
k
ą
tów, ostrych kraw
ę
dzi, czy wpadni
ę
ciu w po
ś
lizg
narz
ę
dzia, zachodzi wi
ę
ksze ryzyko zablokowania
akcesoria, co mo
ż
e doprowadzi
ć
do utraty panowania
nad narz
ę
dziem i odrzutu.
■
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
z tym narz
ę
dziem tarczy
przecinarki do drewna czy tarczy pi
ł
y.
Mog
ł
oby
to spowodowa
ć
ryzyko odrzutu i utrat
ę
kontroli nad
narz
ę
dziem.
SPECJALNE OSTRZE
Ż
ENIA W ZAKRESIE BEZPIE-
CZE
Ń
STWA DOTYCZ
Ą
CE SZLIFOWANIA I CI
Ę
CIA
■
Stosowa
ć
wy
łą
cznie tarcze przeznaczone do tego
narz
ę
dzia i os
ł
on
ę
bezpiecze
ń
stwa przeznaczon
ą
do wybranej tarczy.
Tarcze, które nie zosta
ł
y
przeznaczone do wspó
ł
pracy z tym elektronarz
ę
dziem
nie mog
ą
by
ć
odpowiednio os
ł
oni
ę
te i s
ą
niebezpieczne.
■
Powierzchnia szlifowania tarczy z dociskiem na
ś
rodku musi by
ć
zamontowana poni
ż
ej p
ł
aszczyzny
wypustu ochronnego.
Nieprawid
ł
owo zamontowana
tarcza wystaj
ą
ca poza p
ł
aszczyzn
ę
wypustu
ochronnego nie jest wystarczaj
ą
co zabezpieczona.
■
Os
ł
ona musi by
ć
w bezpieczny sposób
przymocowana do elektronarz
ę
dzia i ustawiona
tak, aby zapewni
ć
maksymalne bezpiecze
ń
stwo;
tarcza powinna by
ć
jak w najmniejszym stopniu
ods
ł
oni
ę
ta w stron
ę
operatora.
Os
ł
ona tarczy chroni
operatora przed ewentualnymi od
ł
amkami tarczy i
przypadkowym kontaktem z obracaj
ą
c
ą
si
ę
tarcz
ą
oraz
iskrami, które mog
ą
podpali
ć
ubranie.
■
Tarczy nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie do zalecanych
zastosowa
ń
. Przyk
ł
adowo, nie nale
ż
y szlifowa
ć
boczn
ą
powierzchni
ą
tarczy tn
ą
cej.
Tarcze
przeznaczone do szlifowania obwodowego; si
ł
y
boczne oddzia
ł
uj
ą
ce na tarcze mog
ą
spowodowa
ć
ich
zniszczenie.
■
Nale
ż
y stosowa
ć
ko
ł
nierze tarcz w dobrym stanie
technicznym, o w
ł
a
ś
ciwym rozmiarze i kszta
ł
cie
dopasowanym do wybranej tarczy.
Odpowiedni
ko
ł
nierz tarczy podpiera j
ą
, zmniejszaj
ą
c ryzyko
p
ę
kni
ę
cia tarczy. Ko
ł
nierze do tarcz tn
ą
cych mog
ą
by
ć
inne ni
ż
ko
ł
nierze do tarcz
ś
ciernych.
■
Nie u
ż
ywa
ć
zu
ż
ytych tarcz z wi
ę
kszych
elektronarz
ę
dzi.
Tarcze przeznaczone do wi
ę
kszych
elektronarz
ę
dzi nie nadaj
ą
si
ę
do wspó
ł
pracy z
mniejszym elektronarz
ę
dziem pracuj
ą
cym z wy
ż
sz
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
i mog
ą
ulec p
ę
kni
ę
ciu.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA W ZAKRESIE BEZPIE-
CZE
Ń
STWA DOTYCZ
Ą
CE CI
Ę
CIA
■
Nie blokowa
ć
tarczy tn
ą
cej i nie dociska
ć
za
mocno. Nie próbowa
ć
ci
ąć
materia
ł
u zbyt g
łę
boko.
Nadmierne dociskanie tarczy zwi
ę
ksza obci
ąż
enie
i ryzyko skr
ę
cenia lub zakleszczenia tarczy w ci
ę
tym
materiale, co mo
ż
e spowodowa
ć
szarpni
ę
cie lub
p
ę
kni
ę
cie tarczy.
■
Cia
ł
o nie mo
ż
e znajdowa
ć
si
ę
w jednej linii z
obracaj
ą
c
ą
si
ę
tarcz
ą
ani za tarcz
ą
.
Gdy tarcza
podczas pracy porusza si
ę
w kierunku przeciwnym do
cia
ł
a operatora, to w chwili odskoczenia si
ł
a odrzutu
mo
ż
e spowodowa
ć
przesuni
ę
cie narz
ę
dzia w stron
ę
operatora.
■
Je
ś
li tarcza zablokuje si
ę
lub je
ś
li ci
ę
cie zostanie
przerwane z innego powodu, nale
ż
y od
łą
czy
ć
elektronarz
ę
dzie od
ź
ród
ł
a zasilania i przytrzyma
ć
elektronarz
ę
dzie, a
ż
do chwili ca
ł
kowitego
zatrzymania. Nie wolno usi
ł
owa
ć
zdejmowa
ć
tarczy
tn
ą
cej, gdy tarcza si
ę
obraca, poniewa
ż
mo
ż
e doj
ść
do odrzutu lub odskoczenia urz
ą
dzenia.
Kiedy
tarcza si
ę
zaklinuje, szukajcie przyczyny i podejmijcie
ś
rodki zapobiegawcze, by to si
ę
ju
ż
nie powtórzy
ł
o.
■
Nie wznawia
ć
ci
ę
cia, gdy urz
ą
dzenie styka si
ę
z ci
ę
tym materia
ł
em. Nale
ż
y poczeka
ć
a
ż
tarcza
nabierze pe
ł
nej pr
ę
dko
ś
ci i ostro
ż
nie przy
ł
o
ż
y
ć
tarcz
ę
do szczeliny ci
ę
cia.
Tarcza mo
ż
e zaklinowa
ć
si
ę
, wykona
ć
gwa
ł
towny ruch lub odskoczy
ć
, je
ś
li
elektronarz
ę
dzie zostanie uruchomione w chwili
kontaktu z obiektem.
■
Podeprze
ć
panele lub inne ci
ęż
sze obrabiane
obiekty, aby ograniczy
ć
ryzyko zakleszczenia tarczy
i odrzutu.
Du
ż
e obiekty mog
ą
za
ł
ama
ć
si
ę
/ugi
ąć
pod
w
ł
asnym ci
ęż
arem. Podpory musz
ą
by
ć
umieszczone
pod obrabianym materia
ł
em blisko linii ci
ę
cia i blisko
kraw
ę
dzi materia
ł
u, po obu stronach tarczy.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
w
przypadku wykonywania ci
ę
cia kieszeniowego
w istniej
ą
cych
ś
cianach lub innych strukturach
nieprzelotowych.
Wystaj
ą
ca tarcza mo
ż
e przeci
ąć
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
