Шлифмашины Bosch PWS 720 115 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
|
49
Bosch Power Tools
1 609 929 R17 | (22.2.08)
f
Sohase használja az elektromos kéziszer-
számot, ha a kábel megrongálódott. Ha a
hálózati csatlakozó kábel a munka során
megsérül, ne érintse meg a kábelt, hanem
azonnal húzza ki a csatlakozó dugót a duga-
szoló aljzatból.
Egy megrongálódott kábel
megnöveli az áramütés veszélyét.
A működés leírása
Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és előírást.
A következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Rendeltetésszerű használat
Ez az elektromos kéziszerszám fém- és
kőanyagok víz alkalmazása nélkül való
darabolására, nagyoló csiszolására és
kefélésére szolgál.
Fémek darabolásához egy a darabolásra
szolgáló speciális védőbúrát (külön tartozék)
kell használni.
Kövek darabolásához egy speciális,
vezetőszánnal felszerelt elszívó búrát (külön
tartozék) kell használni.
Az engedélyezett csiszolószerszámok
alkalmazása esetén az elektromos
kéziszerszámot csiszolópapíros csiszolásra is
lehet használni.
Az ábrázolásra kerülő komponensek
A készülék ábrázolásra kerülő komponenseinek
sorszámozása az elektromos kéziszerszámnak
az ábra-oldalon található képére vonatkozik.
1
Védőburkolat reteszelés feloldó kar
2
Orsó-reteszelőgomb
3
Be-/kikapcsoló
4
Pótfogantyú
5
Csiszolóorsó
6
Védőbúra csiszoláshoz *
7
Védőbúra daraboláshoz *
8
Felfogó karima
9
Csiszoló-/hasítókorong *
10
Rögzítőanya
11
Kézvédő *
12
Gumi csiszolótányér *
13
Csiszolólap *
14
Kerek anya *
15
Edénykefe *
16
Elszívó búra daraboláshoz, vezetőszánnal *
17
Gyémántbetétes hasítókorong *
* A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok
részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz.
Zaj és vibráció értékek
A mérési eredmények az EN 60745 szabványnak
megfelelően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus
értékei: hangnyomásszint 88 dB(A); hangtel-
jesítményszint 99 dB(A). Szórás K = 1,5 dB.
Viseljen fülvédőt!
A rezgési összérték (a három irányban mért
rezgés vektorösszege) az EN 60745
szabványnak megfelelően került kiértékelésre:
Felületi csiszolás (nagyolás): Rezgéskibocsátási
érték, a
h
= 12 m/s
2
, szórás, K = 1,5 m/s
2
.
Csiszolólappal végzett csiszolás:
Rezgéskibocsátási érték, a
h
= 4,4 m/s
2
, szórás,
K = 1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az
EN 60745 szabványban rögzített mérési mód-
szerrel került meghatározásra és az elektromos
kéziszerszámok összehasonlítására ez az érték
felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés
ideiglenes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszer-
szám fő alkalmazási területein való használat
során fellépő érték. Ha az elektromos kéziszer-
számot más alkalmazásokra, eltérő betétszer-
számokkal vagy nem kielégítő karbantartás
mellett használják, a rezgésszint a fenti értéktől
eltérhet. Ez az egész munkaidőre vonatkozó
rezgési terhelést lényegesen megnövelheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez
figyelembe kell venni azokat az időszakokat is,
amikor a berendezés kikapcsolt állapotban van,
vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nem
kerül ténylegesen használatra. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
csökkentheti.
OBJ_BUCH-443-003.book Page 49 Friday, February 22, 2008 9:16 AM
Содержание
- 58 а) Ремонт Вашего электроинструмента
- 62 Применяйте защитный очки.; Описание функции; Применение по назначению
- 63 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!
- 64 Технические данные; Сборка; Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования
- 65 Защитный кожух для отрезания
- 66 Лепестковый шлифовальный круг; Отсос пыли и стружки
- 67 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 68 Резание камня; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 69 Россия; Утилизация