Шлифмашины Bosch PSS 200 AC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar |
21
Bosch Power Tools
2 609 932 915 | (19.2.14)
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak megfele-
lően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: hang-
nyomásszint 82 dB(A); hangteljesítményszint 93 dB(A). Bi-
zonytalanság K = 3 dB.
Viseljen fülvédőt!
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bi-
zonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
a
h
= 5,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész mun-
kaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelhe-
ti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve
irányadó dokumentumoknak: EN 60745 a 2011/65/EU,
2004/108/EK, 2006/42/EK irányelveknek megfelelően.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.02.2014
Összeszerelés
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
A csiszolólap kicserélése
Egy új csiszolólap felhelyezése előtt távolítson el minden
szennyeződést és port az
5
csiszolótalpról, erre például egy
ecsetet lehet használni.
Az optimális porelszívás biztosítására a csiszolólap felszerelé-
sekor ügyeljen arra, hogy a csiszolótalp és a csiszolólap nyílá-
sai egybeessenek.
Tépőzáras rögzítésű csiszolólapok
(PSS 200 A / PSS 250 AE) (lásd az „A” ábrát)
Az
5
csiszolótalp egy tépőzáras szövettel van ellátva, amelyen
a tépőzáras rögzítéssel ellátott csiszolólapokat gyorsan és
egyszerűen lehet rögzíteni.
Ütögesse ki az
5
csiszolótalp tépőzáras szövetét, mielőtt fel-
helyezné arra a
6
csiszolólapot, hogy az optimálisan rátapad-
jon a csiszolótalpra.
Tegye rá a
6
csiszolólapot az
5
csiszolólemez egyik oldalára,
azzal egy szintben, majd helyezze rá és erősen nyomja rá a csi-
szolólapot a csiszolólemezre.
A
6
csiszolólap levételéhez fogja meg annak egyik sarkát és
húzza le az
5
csiszolótalpról.
Tépőzáras rögzítés nélküli csiszolólapok
( PSS 200 AC / PSS 250 AE) (lásd a „B” ábrát)
Kissé emelje fel a
4
szorítókengyeleket, majd akassza ki azo-
kat.
Vezesse be a
6
csiszolólapot ütközésig a nyitott hátsó
4
szorí-
tókengyel alá, majd a
4
szorítókengyel beakasztásával fogja
be a csiszolólapot.
Helyezze fel feszesen a
6
csiszolólapot a csiszolótalp köré. Ve-
zesse be a
6
csiszolólap másik végét az első
4
szorítókengyel
alá, majd a
4
szorítókengyel beakasztásával fogja be a csiszo-
lólapot.
A lyukakkal el nem látott csiszolópapírokat (például a teker-
csalakban, vagy méterenként vásárolható csiszolópapírfajtá-
kat) a porelszívás biztosítására a lyukasztó szerszámmal
11
ki
lehet lyukasztani. Ehhez nyomja rá az elektromos kéziszerszá-
mot az arra felszerelt csiszolólappal a lyukasztó szerszámra
(lásd az „E” ábrát).
A
6
csiszolólap levételéhez oldja ki a
4
szorítókengyelt és húz-
za ki a csiszolólapot.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-45-006.book Page 21 Wednesday, February 19, 2014 9:01 AM
Содержание
- 24 Указания по безопасности
- 25 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 26 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка; Замена шлифовальной шкурки
- 27 Отсос пыли и стружки
- 28 Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 29 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів