Шлифмашины Bosch PSM 100 A - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Lietuviškai |
71
Bosch Power Tools
1 609 92A 0P1 | (9.4.14)
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Triukšmo matavimų vertės nustatytos pagal EN 60745.
Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio triukšmo lygis tipi-
niu atveju siekia: garso slėgio lygis 83 dB(A); garso galios ly-
gis 94 dB(A). Paklaida K = 3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!
Vibracijos bendroji vertė a
h
(trijų krypčių atstojamasis vekto-
rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745:
a
h
= 6,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas
pagal EN 60745 normoje standartizuotą matavimo metodą, ir
jį galima naudoti elektriniams įrankiams palyginti. Jis skirtas
vibracijos poveikiui laikinai įvertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio
įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis įrankis nau-
dojamas kitokiai paskirčiai, su kitokia papildoma įranga arba
jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis
gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo laiko-
tarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį per tam tikrą darbo lai-
ką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per kurį elektrinis įrankis buvo iš-
jungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudojamas. Tai įverti-
nus, vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai sumažės.
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa-
pildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įrankių
techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.
Atitikties deklaracija
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“
aprašytas gaminys atitinka žemiau pateiktus standartus ir
norminius dokumentus: EN 60745 pagal Direktyvų
2011/65/ES, 2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.
Techninė byla (2006/42/EB) laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
11.10.2013
Montavimas
Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavi-
mo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek-
tros tinklo lizdo.
Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas
Medžiagų, kurių sudėtyje yra švino, kai kurių rūšių me-
dienos, mineralų ir metalų dulkės gali būti kenksmingos
sveikatai. Dirbančiajam arba netoli esantiems asmenims
nuo sąlyčio su dulkėmis arba jų įkvėpus gali kilti alerginės
reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvėpavimo takų ligomis.
Kai kurios dulkės, pvz., ąžuolo ir buko, yra vėžį sukelian-
čios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medie-
nos priežiūros priemonėmis (chromatu, medienos apsau-
gos priemonėmis). Medžiagas, kuriose yra asbesto, lei-
džiama apdoroti tik specialistams.
– Jei yra galimybė, naudokite apdirbamai medžiagai tin-
kančią dulkių nusiurbimo įrangą.
– Pasirūpinkite geru darbo vietos vėdinimu.
– Rekomenduojama dėvėti kvėpavimo takų apsauginę
kaukę su P2 klasės filtru.
Laikykitės jūsų šalyje galiojančių apdorojamoms medžia-
goms taikomų taisyklių.
Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptų dulkių.
Dul-
kės lengvai užsidega.
Vietinis nusiurbimas į dulkių surinkimo dėžutę
(žr. pav. A1
–
A4)
Užmaukite dulkių surinkimo dėžutę
2
ant dulkių išmetimo
atvamzdžio
6
taip, kad ji užsifiksuotų.
Norėdami ištuštinti nuimkite dulkių surinkimo dėžutę
2
, pa-
traukę ją žemyn.
Prieš atidarant dulkių surinkimo dėžutę
2
rekomenduojama
nupurtyti dulkes nuo filtruojančio elemento, stuktelint dėžute
į kokį nors kietą pagrindą.
Tvirtai laikykite dulkių surinkimo dėžutę
2
, atlenkite į viršų fil-
truojamąjį elementą
7
ir dulkių surinkimo dėžutę ištuštinkite.
Minkštu šepečiu išvalykite filtruojamojo elemento
7
mente-
les.
Išorinis dulkių nusiurbimas (žr. pav. B)
Užmaukite nusiurbimo žarną
8
ant dulkių išmetimo atvamz-
džio
6
. Sujunkite nusiurbimo žarną
8
su dulkių siurbliu. Infor-
maciją, kaip prijungti prietaisą prie įvairių dulkių siurblių, rasi-
te šios instrukcijos pabaigoje.
Dulkių siurblys turi būti pritaikytas apdirbamo ruošinio pjuve-
noms, drožlėms ir dulkėms nusiurbti.
Sveikatai ypač pavojingoms, vėžį sukeliančioms, sausoms
dulkėms nusiurbti būtina naudoti specialų dulkių siurblį.
Šlifavimo popieriaus keitimas (žr. pav. C)
Prieš uždėdami naują šlifavimo popieriaus lapelį nuo šlifavimo
plokštės
3
, pašalinkite, pvz., teptuku, nešvarumus ir dulkes.
Norint, kad dulkių nusiurbimas vyktų optimaliai, skylės šlifavi-
mo popieriaus skritulyje turi sutapti su šlifavimo plokštės
kiaurymėmis.
Šlifavimo plokštė
3
turi kibų paviršių, prie kurio galima greitai
ir paprastai pritvirtinti kibius šlifavimo popieriaus lapelius.
Nukratykite dulkes nuo šlifavimo plokštės
3
prieš uždėdami
šlifavimo popieriaus lapelį
4
, tuomet lapelis prikibs tvirčiau.
Prietaisas yra naudojamas su 2 šlifavimo popieriaus lapeliais,
kuriuos galima keisti ir atskirai, priklausomai nuo jų susidėvė-
jimo laipsnio.
Prietaisą leidžiama naudoti tik tuomet, kai abu lapeliai
yra pritvirtinti.
Naudokite tik to paties rupumo šlifavimo popieriaus la-
pelius.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2120-002.book Page 71 Wednesday, April 9, 2014 11:54 AM
Содержание
- 22 Указания по безопасности
- 23 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 24 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка; Отсос пыли и стружки
- 25 Выбор шлифовальной шкурки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Указания по применению
- 26 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация












