Описание продукта и услуг; Применение по назначению - Bosch PRR 250 ES - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

 | Русский 

2 609 007 326 | (29.5.13)

Bosch Power Tools

Описание продукта и услуг

Прочтите все указания и инструкции по 
технике безопасности. 

Упущения в отно-

шении указаний и инструкций по технике 
безопасности могут стать причиной пора-
жения электрическим током, пожара и тя-
желых травм.

Применение по назначению

Электроинструмент предназначен для сухого шлифова-
ния и крацевания древесины, пластмассы, металлов, шпа-
клевки (напр., гипса) и окрашенных поверхностей. Он в 
особенности пригоден для шлифования неровных повер-
хностей.

Изображенные составные части

Нумерация представленных компонентов выполнена по 
изображению на странице с иллюстрациями.

1

Шлифовальный шпиндель

2

Вытяжной кожух для пыли

3

Патрубок отсоса

4

Зажимной винт для монтажа вытяжного кожуха для 
пыли

5

Рукоятка (с изолированной поверхностью)

6

Выключатель

7

Установочное колесико числа оборотов

8

Хвостовик для шлифовальной гильзы

9

Шлифовальная гильза

10

Лепестковый валик

11

Зажим SDS

12

Приемная пружина SDS

13

Кнопка SDS для разблокировки абразивного инстру-
мента

14

Кронштейн

15

Крепежный паз для вытяжного кожуха для пыли

16

Паз

17

Всасывающий шланг *

* Изображенные или описанные принадлежности не входят в 
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.

Технические данные

Заявление о соответствии

С полной ответственностью мы заявляем, что описанный 
в разделе «Технические данные» продукт соответствует 
нижеследующим стандартам или нормативным докумен-
там: EN 60745 согласно положениям Директив 
2011/65/EU, 2004/108/ЕС, 2006/42/EС.

Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen 
Leinfelden, 22.02.2013

Данные по шуму и вибрации

Уровень шума определен в соответствии с европейской 
нормой EN 60745.

А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 82 дБ(А); 
уровень звуковой мощности 93 дБ(А). Недостоверность 
K = 3 дБ.

Применяйте средства защиты органов слуха!

Суммарная вибрация a

h

 (векторная сумма трех направ-

лений) и погрешность K определены в соответствии с 
EN 60745:

шлифование со шлифовальной гильзой: 
a

h

= 7,0 м/с

2

, K = 1,5 м/с

2

,

шлифование с лепестковым валиком (60 мм): 
a

h

= 6,0 м/с

2

, K = 1,5 м/с

2

,

шлифование с лепестковым валиком (10 мм): 
a

h

= 6,0 м/с

2

, K = 1,5 м/с

2

,

работа с проволочной щеткой: 
a

h

= 2,5 м/с

2

, K = 1,5 м/с

2

.

Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации 
измерен по методике измерения, прописанной в стандар-
те EN 60745, и может быть использован для сравнения 
электроинструментов. Он пригоден также для предвари-
тельной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с 
электроинструментом. Однако если электроинструмент 
будет использован для выполнения других работ с приме-
нением рабочих инструментов, не предусмотренных изго-
товителем, или техническое обслуживание не будет отве-
чать предписаниям, то уровень вибрации может быть 
иным. Это может значительно повысить вибрационную 
нагрузку в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение 
определенного временного интервала нужно учитывать 
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и 
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.

Валиковая шлифмашина

PRR 250 ES

Товарный №

3 603 CB5 0..

Выбор числа оборотов



Ном. потребляемая мощность

Вт

250

Число оборотов холостого хода n

0

мин

-1

1600 – 3000

Вес согласно EPTA-Procedure 
01/2003

кг

1,3

Класс защиты

/

II

Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При 
других значениях напряжения, а также в специфическом для страны 
исполнении инструмента возможны иные параметры.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1834-002.book  Page 32  Wednesday, May 29, 2013  4:30 PM