Bosch PRR 250 ES - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

 Русский | 

31

Bosch Power Tools

2 609 007 326 | (29.5.13)

зующуюся при работе пыль. Продолжительное воздей-
ствие сильного шума может привести к потере слуха.



Следите за тем, чтобы все лица находились на без-
опасном расстоянии от рабочего участка. Каждое 
лицо в пределах рабочего участка должно иметь 
средства индивидуальной защиты. 

Осколки детали 

или разорванных рабочих инструментов могут отлететь 
в сторону и стать причиной травм также и за пределами 
непосредственного рабочего участка.



Держите электроинструмент только за изолирован-
ные поверхности рукояток, если Вы выполняете ра-
боты, при которых рабочий инструмент может по-
пасть на скрытую электропроводку или на собствен-
ный сетевой шнур. 

Контакт с проводкой под напряже-

нием может зарядить металлические части электроин-
струмента и привести к поражению электротоком.



Держите шнур питания в стороне от вращающегося 
рабочего инструмента. 

Если Вы потеряете контроль 

над инструментом, то шнур питания может быть пере-
резан или захвачен вращающимся рабочим инстру-
ментом и Ваша кисть или рука может попасть под вра-
щающийся рабочий инструмент.



Никогда не выпускайте электроинструмент из рук, 
пока рабочий инструмент полностью не остановит-
ся. 

Вращающийся рабочий инструмент может заце-

питься за опорную поверхность и в результате Вы мо-
жете потерять контроль над электроинструментом.



Выключайте электроинструмент при транспорти-
ровке. 

Ваша одежда может быть случайно захвачена 

вращающимся рабочим инструментом, и рабочий ин-
струмент может нанести Вам травму.



Регулярно очищайте вентиляционные прорези Ва-
шего электроинструмента. 

Вентилятор двигателя за-

тягивает пыль в корпус, и большое скопление 
металлической пыли может привести к электрической 
опасности.



Не пользуйтесь электроинструментом вблизи горю-
чих материалов. 

Искры могут воспламенить эти мате-

риалы.

Особые предупреждающие указания для работ с про-
волочными щетками



Учитывайте, что проволочные щетки теряют прово-
локи также и при нормальной работе. Не перегру-
жайте проволоки чрезмерным усилием прижатия. 

Отлетающие куски проволоки могут легко проникнуть 
через тонкую одежу и/или кожу.

Дополнительные предупредительные указания

Используйте защитные очки.

Надевайте защитные рукавицы.



При обесточивании, как напр., при перебоях в элек-
тропитании или при вытаскивании штепселя из ро-
зетки, выключайте электроинструмент. 

Так Вы мо-

жете предотвратить неконтролированное повторное 
включение электроинструмента.



Держите электроинструмент за изолированные руч-
ки, т.к. абразивный инструмент может зацепить 
собственный шнур питания.. 

Поврежденная электро-

проводка, находящаяся под напряжением, может заря-
жать металлические части электроинструмента, что 
чревато поражением электрическим током.



Используйте настоящий электроинструмент только 
для сухого шлифования. 

Проникновение воды в элек-

троинструмент повышает риск поражения электрото-
ком.



Подводите настоящий электроинструмент к обраба-
тываемой детали только во включенном состоянии 
и выключайте его после подъема с обрабатываемой 
поверхности. 

Электроинструмент может неожиданно 

прийти в движение.



Никогда не прикасайтесь к движущемуся абразив-
ному инструменту. 

Это чревато опасностью травм.



Следите за тем, чтобы сноп искр не подвергал опа-
сности людей. Уберите горючие материалы из рабо-
чей зоны. 

При шлифовании металлов возникает сноп 

искр.



Не используйте изношенные, надорванные или 
сильно поврежденные абразивные инструменты. 

Поврежденные абразивные инструменты могут пор-
ваться, вылететь и стать причиной травм.



Регулярно очищайте вентиляционные прорези Ва-
шего электроинструмента. 

Вентилятор двигателя за-

тягивает пыль в корпус, и большое скопление 
металлической пыли может привести к электрической 
опасности.



Закрепляйте заготовку. 

Заготовка, установленная в 

зажимное приспособление или в тиски, удерживается 
более надежно, чем в Вашей руке.



Выждите полной остановки электроинструмента и 
только после этого выпускайте его из рук. 

Рабочий 

инструмент может заесть, и это может привести к поте-
ре контроля над электроинструментом.



Осторожно, опасность пожара! Предотвращайте пе-
регрев шлифуемого материала и шлифовальной 
машины. Перед перерывом в работе всегда опо-
рожняйте пылесборник. 

Шлифовальная пыль может 

воспламениться в сборном мешке, микрофильтре, бу-
мажном мешке (в фильтрующем мешке или в фильтре 
пылесоса) при неблагоприятных условиях, например, 
при возникновении снопа искр при шлифовании ме-
таллов. Особая опасность возникает при перемеши-
вании горячей от продолжительной работы пыли от 
шлифования с остатками лака, полиуретана или других 
химических веществ.

OBJ_BUCH-1834-002.book  Page 31  Wednesday, May 29, 2013  4:30 PM