Bosch GWS 15-125 CIEH - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

42

 | Español 

1 609 92A 16W | (12.2.15)

Bosch Power Tools

tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté 
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al 
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo: 
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de 
trabajo.

Declaración de conformidad

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el 
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas 
las disposiciones correspondientes de las directivas 
2011/65/UE, hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, 
desde el 20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE in-
clusive sus modificaciones y está en conformidad con las si-
guientes normas: EN 60745-1, EN 60745-2-3.

Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 16.02.2015

Montaje

Montaje de los dispositivos de protección



Antes de cualquier manipulación en la herramienta 
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.

Observación: 

En caso de rotura del disco amolador durante 

el funcionamiento, o al dañarse los dispositivos de alojamien-
to en la caperuza protectora/herramienta eléctrica, esta últi-
ma deberá enviarse de inmediato al servicio técnico; ver di-
recciones en el apartado “Servicio técnico y atención al 
cliente”.

Caperuza protectora para amolar

Insertar la caperuza protectora 

12

en el cuello del husillo según figu-
ra. Las marcas triangulares de la 
caperuza protectora deberán 
coincidir con aquellas del cabezal 
del husillo.

Insertar la caperuza protectora 

12

sobre el cuello del husillo de ma-
nera que el collar asiente contra la 
brida de la herramienta eléctrica, 
y gire la caperuza protectora has-
ta enclavarla de forma percepti-
ble.

Adapte la posición de la caperuza protectora 

12

 a los requeri-

mientos del trabajo. Para ello, presione la palanca de desen-
clavamiento 

1

 hacia arriba, y gire entonces la caperuza pro-

tectora 

12

 a la posición deseada.



Ajuste la caperuza protectora 12 de manera que las 
chispas producidas no sean proyectadas contra Vd.



¡La caperuza protectora 12 solamente deberá poder gi-
rarse una vez aflojada la palanca de desenclavamiento 
1! Si no fuera este el caso no deberá seguirse utilizando 
la herramienta eléctrica bajo ninguna circunstancia y 
deberá hacerse reparar en un servicio técnico.

Observación:

 Los resaltes de la caperuza protectora 

12

 ase-

guran que solamente pueda montarse una caperuza protecto-
ra adecuada a la herramienta eléctrica.

Caperuza protectora para tronzar



Al tronzar con discos de material aglomerado utilice 
siempre la caperuza protectora para tronzar 14.



Al tronzar piedra procure una buena aspiración de polvo.

La caperuza protectora para tronzar 

14

 se monta igual que la 

caperuza protectora para amolar 

12

.

Caperuza de aspiración para tronzar con soporte guía

La caperuza de aspiración para tronzar con soporte guía 

21

 se 

monta igual que la caperuza protectora para amolar 

12

.

Caperuza de aspiración para amolar

Para reducir la formación de polvo al tratar pinturas, lacas y 
plásticos en combinación con vasos de amolar de metal duro 

9

, o al emplear un plato lijador de goma 

17

 con hojas lijadoras 

18

 puede utilizar Ud. la caperuza de aspiración 

7

. La caperuza 

de aspiración 

7

 no deberá utilizarse al trabajar metales.

A la caperuza de aspiración 

7

 puede conectarse un aspirador 

Bosch adecuado para el trabajo a realizar.

La caperuza de aspiración 

7

 se monta igual que la caperuza 

protectora 

12

. El cepillo de corona es sustituible.

Empuñadura adicional



Solamente utilice la herramienta eléctrica con la empu-
ñadura adicional 5 montada.

Dependiendo del trabajo a realizar, enrosque la empuñadura 
adicional 

5

 a la derecha o izquierda del cabezal del aparato.

Protección para las manos



Siempre monte la protección para las manos 16 al tra-
bajar con el plato lijador de goma 17, el cepillo de vaso, 
el cepillo de disco, o el plato pulidor de fibra.

Sujete la protección para las manos 

16

 con la empuñadura 

adicional 

5

.

Montaje de los útiles de amolar



Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.



Antes de tocarlos, espere a que los discos de amolar y 
tronzar se hayan enfriado. 

Los discos se ponen muy ca-

lientes al trabajar.

Limpie el husillo 

6

 y todas las demás piezas a montar.

Al sujetar y aflojar los útiles de amolar, retenga el husillo ac-
cionando para ello el botón de bloqueo del husillo 

2

.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-165-007.book  Page 42  Thursday, February 12, 2015  10:55 AM