Шлифмашины Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Bosch Power Tools
1 609 929 S73 | (30.3.11)
ﻲﺑﺮﻋ
|
163
تﺎﺒﻴﺒﳊا
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
ةدﺎﳌا
80
ﺔﻨﺸﺧ
ﱄﻭﻷا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
تارﺎﻴﺴﻟا
ءﻼﻃ
-
ﺮﺠﳊا
-
ﻡﺎﺧﺮﻟا
-
ﺖﻴﻧاﺮﻐﻟا
-
ﻑﺰﳋا
-
جﺎﺟﺰﻟا
-
ﴘﻜﻴﻠﺒﻟا
جﺎﺟز
-
جﺎﺟﺰﻟا
ﻑﺎﻴﻟأ
ﻦﺋاﺪﻟ
-
100
120
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﻑاﻮﳊا
ﻊﻄﻗﻭ
ﲇﻴﻜﺸﺘﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
180
240
320
400
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻢﻋﺎﻨﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
600
1 200
ﹰاﺪﺟ
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﻑاﻮﳊا
ﺮﻳﻭﺪﺗﻭ
ﻞﻴﻘﺼﺘﻟا
ﺦﻴﻠﲡ
(
A
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
ﻝاﺪﺒﺘﺳا
ﻦﻋ
ﺎﻬﺒﺤﺴﺗ
ﻢﺛ
ﺐﻧﺎﳉا
ﻦﻣ
ﻼﻴﻠﻗ
ﺎﻬﻌﻓﺮﺗ
ﻥأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
6
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
عﺰﻨﺗ
ﻲﻜﻟ
.
5
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻞﺒﻗ
، ﹰﻼﺜﻣ
ةﺎﺷﺮﻓ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﻦﻋ
ةﱪﻏﻷاﻭ
خﺎﺳﻭﻷا
ﻝزأ
.
ةﺪﻳﺪﺟ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻲﻜﻟ
،ﻕزﻼﻟا
ﺞﻴﺴﻨﻟا
ﻦﻣ
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺢﻄﺳ
ﻒﻟﺄﺘﻳ
.
ﺔﻟﻮﻬﺳﻭ
ﺔﻋﴪﺑ
ﻕزﻼﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕارﻭأ
.
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺼﻟ
ﲇﻔﺴﻟا
ﺐﻧﺎﳉا
ﯽﻠﻋ
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
6
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
ﺲﺒﻛا
ﯽﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﳌا
تاﻮﺠﻔﻟا
ﻊﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
ﯽﻠﻋ
بﻮﻘﺜﻟا
ﻖﻓاﻮﺗ
ﯽﻟإ
ﻪﺒﺘﻧا
.
ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ
رﺎﺒﻏ
ﻂﻔﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻥﲈﻀﻟ
،ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﯽﻠﻋ
6
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
ﻂﺒﻀﻟ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
ﻊﺿ
.
ةرﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺮﻫﺎﻈﻟا
دﺪﻌﻟا
ﺔﺒﻴﻘﺤﺑ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻂﻐﺿاﻭ
ﯽﻠﻋﻷا
ﯽﻟإ
ﻕزﻼﻟا
ﺞﻴﺴﻨﻟا
ﻝﺪﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻣ
ﰲ
.
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺼﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻝﺎﳎ
ﺐﺴﺣ
ةﻭﺎﺴﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺘﳐ
ﺦﻠﺟ
ﻥﻮﺤﺼﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
:
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻪﻴﻓ
ﲈﺑ
،ﻞﻬﻤﺘﳌا
ﺦﻠﳉاﻭ
ﻞﻘﺼﻠﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
:
ﺔﻧﻮﻴﻠﻟا
ﺪﻳﺪﺸﻟا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
–
.
ﺔﺑﺪﺤﳌا
حﻮﻄﺴﻟا
ﺢﻟﺎﺻ
،ﺦﻠﳉا
ﻝﲈﻋأ
ﯽﺘﺸﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
:
ةﻭﺎﺴﻘﻟا
ﻂﺳﻮﺘﳌا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
–
.
ﻡﺎﻌﻟا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
.
ﻡﺎﻌﻟا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺢﻟﺎﺻ
،ﺦﻠﳉا
ﻝﲈﻋأ
ﯽﺘﺸﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
:
ﳼﺎﻘﻟا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
–
(
B
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﻝاﺪﺒﺘﺳا
.
ﻒﻠﺗ
ﻥإ
ﹰارﻮﻓ
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﻝﺪﺒﺘﺳا
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
7
ﺔﻌﺑرﻷا
ﺐﻟاﻮﻠﻟا
ﻚﻓ
.
ﻞﻘﺼﻟا
ةﺪﻋ
ﻭأ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
عﺰﻧا
ﺐﻟاﻮﻠﻟا
ﺪﺷ
ﺪﻋأﻭ
5
ﺪﻳﺪﳉا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺐﻛر
.
5
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
عﺰﻧاﻭ
.
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﻊﻓﺪﻟا
ﴫﻨﻋ
ﻥﺎﻨﺳأ
ﻖﺷﺎﻌﺗ
ﯽﻟإ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻪﺒﺘﻧا
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
تاﻮﺠﻔﺑ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻞﻣﺎﺣ
ﻝاﺪﺒﺘﺳا
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
زﻮﳚ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻠﻟ
شﻮﺑ
ﺔﻛﴍ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ةرﺎﺸﻨﻟا
/
رﺎﺒﻐﻟا
ﻂﻔﺷ
ﺾﻌﺑﻭ
،صﺎﺻﺮﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻱﻮﺘﳛ
ﻱﺬﻟا
ءﻼﻄﻟﺎﻛ
داﻮﳌا
ﺾﻌﺑ
ةﱪﻏأ
ﻥإ
e
ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﻥإ
.
ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ
ةﴬﻣ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
،ﻥدﺎﻌﳌاﻭ
تاﺰﻠﻔﻟاﻭ
ﺐﺸﳋا
عاﻮﻧأ
ﯽﻟإ
ﻭأ
/
ﻭ
ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا
ةﺪﺋاز
ﻞﻌﻓ
دﻭدر
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﻳ
ﺪﻗ
ةﱪﻏﻷا
ﻕﺎﺸﻨﺘﺳا
ﻭأ
ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﳌا
صﺎﺨﺷﻷا
یﺪﻟ
ﻭأ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌا
یﺪﻟ
ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟا
ﻱرﺎﺠﳌا
ضاﺮﻣأ
.
ﻥﺎﻜﳌا
ﻦﻣ
ﺔﺑﺮﻘﻣ
ﯽﻠﻋ
،ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ
ﺔﺒﺒﺴﻣ
ﺎﳖﺄﺑ
ﻥاﺰﻟاﻭ
طﻮﻠﺒﻟا
ةﱪﻏﺄﻛ
،ﺔﻨﻴﻌﳌا
ةﱪﻏﻷا
ﺾﻌﺑ
ﱪﺘﻌﺗ
ﺾﻣﺎﺣ
ﺢﻠﻣ
)
ﺐﺸﳋا
ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
داﻮﳌا
ﻊﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﲈﻴﺳ
ﻻﻭ
ﻲﺘﻟا
داﻮﳌا
ﺔﳉﺎﻌﻣ
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
زﻮﳚ
.(
ﺐﺸﺨﻠﻟ
ﺔﻈﻓﺎﳊا
داﻮﳌا
،ﻚﻴﻣﻭﺮﻜﻟا
.
ﻢﻫﲑﻏ
ﻥﻭد
ﻂﻘﻓ
ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا
ﻝﲈﻌﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
سﻮﺘﺴﺒﺳﻷا
ﯽﻠﻋ
ﻱﻮﺘﲢ
.
ﻥﺎﻜﻣﻹا
رﺪﻗ
ةدﲈﻠﻟ
ﺔﻤﺋﻼﻣ
رﺎﺒﻏ
ﺔﻄﻓﺎﺷ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
–
.
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﻥﺎﻜﻣ
ﺔﻳﻮﲥ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
–
.
P2
ﺢﺷﺮﳌا
ﺔﺌﻔﺑ
ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ
ﺔﻳﺎﻗﻭ
عﺎﻨﻗ
ءاﺪﺗرﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻳ
–
.
ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
بﻮﻏﺮﳌا
داﻮﻤﻠﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻢﻛﺪﻠﺑ
ﰲ
ﺔﻳرﺎﺴﻟا
ﻡﺎﻜﺣﻷا
ﯽﻋاﺮﺗ
.
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ةﱪﻏﻷا
ﻞﻌﺘﺸﺗ
ﻥأ
زﻮﳚ
.
ﻞﻤﻌﻟا
ﻥﺎﻜﻤﺑ
رﺎﺒﻐﻟا
ﻢﻛاﺮﺗ
ﺐﻨﲡ
e
(
C1 – C4
رﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻊﻣ
ﰐاﺬﻟا
ﻂﻔﺸﻟا
.
ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ
ﻥأ
ﯽﻟإ
8
ﺦﻔﻨﻟا
ﺔﻠﺻﻭ
ﯽﻠﻋ
3
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺰﻛر
ءﺎﻋﻮﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
3
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ءﻼﺘﻣا
یﻮﺘﺴﻣ
ﺺﺤﻔﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻑﺎﻔﺸﻟا
.
ﹰﻼﻴﻠﻗ
ﻪﻣﺮﺑ
ﻊﻣ
ﻞﻔﺳﻷا
ﯽﻟإ
ﻪﺒﺤﺳ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
عﺰﻨﻳ
3
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ
ﺔﻴﺿرأ
ﯽﻠﻋ
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻕﺮﻄﺗ
ﻥأ
ﻞﻀﻔﻳ
3
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺢﺘﻔﺗ
ﻥأ
ﻞﺒﻗ
.
ﺢﻴﺷﱰﻟا
ﴫﻨﻋ
ﻦﻋ
رﺎﺒﻐﻟا
ﹼﻞﺣ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
،ةرﻮﺼﻟا
ﰲ
ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ
ﹼﻢﺗ
ﲈﻛ
ﺔﺒﻠﺻ
ﯽﻠﻋﻷا
ﯽﻟإ
9
ﺢﻴﺷﱰﻟا
ﴫﻨﻋ
ﺐﻠﻗاﻭ
،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
3
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺼﺑ
ﻚﺴﻣا
.
ﺔﻳﺮﻃ
ةﺎﺷﺮﻓ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
9
ﺢﻴﺷﱰﻟا
ﴫﻨﻋ
ﺶﻳر
ﻒﻈﻧ
.
رﺎﺒﻐﻟا
ﻕﻭﺪﻨﺻ
غﺮﻓأﻭ
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 163
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 163
29.03.2011 16:01:54
29.03.2011 16:01:54
