Шлифмашины Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 609 929 S73 | (30.3.11)
Bosch Power Tools
162
|
ﻲﺑﺮﻋ
(
D
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﻲﺟرﺎﳋا
ﻂﻔﺸﻟا
10
ﻂﻔﺸﻟا
ﻡﻮﻃﺮﺧ
ﻂﺑرا
.
8
ﺦﻔﻨﻟا
ﺔﻠﺻﻭ
ﯽﻠﻋ
10
ﻂﻔﺸﻟا
ﻡﻮﻃﺮﺧ
زﺮﻏا
رﺎﺒﻏ
تﺎﻄﻓﺎﺸﺑ
ﻞﺻﻮﻟا
دﺪﺼﺑ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻴﺋاﻮﺧ
رﺎﺒﻏ
ﺔﻄﻓﺎﺸﺑ
.
ﻩﺬﻫ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﲈﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻳاﺪﺒﺑ
ﺔﻔﻠﺘﳐ
.
ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
بﻮﻏﺮﳌا
ﻞﻐﺸﻟا
ةدﺎﻣ
ﻊﻣ
ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺔﻴﺋاﻮﳋا
رﺎﺒﻐﻟا
ﺔﻄﻓﺎﺷ
ﺢﻠﺼﺗ
ﻥأ
ﺐﳚ
ﻭأ
ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ
ةﴬﳌا
ةﱪﻏﻷا
ﻂﻔﺷ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻴﺋاﻮﺧ
رﺎﺒﻏ
ﺔﻄﻓﺎﺷ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
.
ﻑﺎﻔﳉا
ةﺪﻳﺪﺸﻟا
ﻭأ
ﻥﺎﻃﴪﻠﻟ
ﺔﺒﺒﺴﳌا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ئﺪﺑ
ﻊﻣ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻊﺒﻨﻣ
ﺪﻬﺟ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻥأ
ﺐﳚ
!
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺪﻬﺟ
ﯽﻟإ
ﻪﺒﺘﻧا
e
دﺪﻌﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
ﻦﻜﻤﻳ
.
زﺎﻬﳉا
زاﺮﻃ
ﺔﺤﺋﻻ
ﯽﻠﻋ
ةرﻮﻛﺬﳌا
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
.
ﺎﻀﻳأ
ﻂﻟﻮﻓ
220
ـﺑ
ﻂﻟﻮﻓ
230
ـﺑ
ةدﺪﺤﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﯽﻟإ
1
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺐﻠﻘﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
“I”
ﻊﺿﻮﻟا
ﯽﻠﻋ
ﲔﻤﻴﻟا
ﯽﻟإ
1
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺐﻠﻘﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ءﺎﻔﻃإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
“0”
ﻊﺿﻮﻟا
ﯽﻠﻋ
رﺎﺴﻴﻟا
(GEX 125-1 AE)
ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
رﺎﻴﺘﺧا
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
ﻂﺒﻀﺗ
ﻥأ
2
ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
ﻂﺒﺿ
ﺔﻠﺠﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﻳ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﯽﺘﺣ
ﻖﺒﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
بﻮﻏﺮﳌا
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
2 – 1
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
4 – 3
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
6 – 5
ﻪﺟﺎﺘﻨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻑﻭﺮﻈﺑﻭ
ﻞﻐﺸﻟا
ةدﲈﺑ
بﻮﻠﻄﳌا
ﺢﺟﱰﻟا
دﺪﻋ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
.
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﯽﺼﻗﻷا
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻌﺑ
ﻞﲪ
ﻥﻭد
ﻖﺋﺎﻗد
3
ةﺪﳌ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ةرادإ
ﻞﻀﻔﻳ
.
ﲑﻐﺻ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻌﺑ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺎﻫﺪﻳﱪﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﻦﺤﺻ
ﻞﻣاﺮﻓ
ﻥارﻭﺪﻟﺎﺑ
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺾﻔﳜ
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﺐﻛﺮﳌا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻞﻣاﺮﻓ
ﻥإ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺰﻳﺰﺤﺘﻟا
ﻊﻨﻤﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﲇﲪﻼﻟا
ﺐﺟﻮﺗﻭ
ﻒﻟﺎﺗ
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻥﺈﻓ
،ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
ﻦﻣﺰﻟا
رﻭﺮﻤﺑ
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
داز
ﻥإ
ﻝاﺪﺒﺘﺳا
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻞﻣاﺮﻓ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﻗ
ﻭأ
ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا
شﻮﺑ
ﺔﻛﴍ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﻦﺋﺎﺑز
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﻞﻣاﺮﻓ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻠﻟ
ﻞﻐﺷ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
ﻱأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
e
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
ﺎﻬﻨﻛﺮﺗ
ﻥأ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﺮﳊا
ﻦﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻥأ
ﯽﻟإ
ﺮﻈﺘﻧا
e
ﻭأ
ﯽﻠﻋﻷا
ﻦﻣ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺐﺴﺣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺾﺒﻘﺗ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةﺪﻬﳎ
ﲑﻏ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻟﻭاﺰﻣ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻲﻜﻟ
،ﻡﺎﻣﻷا
ﻦﻣ
ﻭأ
ﺐﻧﺎﳉا
ﻦﻣ
.(
E
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
حﻮﻄﺴﻟا
ﺦﻴﻠﲡ
بﻮﻏﺮﳌا
ﺢﻄﺴﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺢﻄﺳ
ﻞﻣﺎﻜﺑ
ﺎﻫﺰﻛرﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻐﺷ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﱪﻋ
ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻂﻐﻀﺑ
ﺎﻬﻛﺮﺣﻭ
ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﲑﺒﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺦﻠﳉا
ﺔﺌﻴﻫﻭ
ﺔﺣازﻹا
ةرﺪﻗ
دﺪ ﹸﲢ
ﻦﻣﻭ
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺎﻬﻄﺒﺿ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
(GEX 125-1 AE)
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺔﺟردﻭ
.
زﺎﻜﺗرﻻا
ﻂﻐﺿ
ﻝﻼﺧ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﯽﻟإﻭ
ﺪﻴﺟ
ﺦﻴﻠﲡ
ءادأ
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻫ
ﺔﳌﺎﺴﻟا
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕارﻭأ
ﻂﻘﻓ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
ﺔﻴﺣﻼﺻ
ةﱰﻓ
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻂﻐﺿ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
عار
ﻙﻼﻬﺘﺳا
ﯽﻟإ
ﻞﺑ
ﯽﻠﻋأ
ﺦﻴﻠﲡ
ءادأ
ﯽﻟإ
زﺎﻬﳉا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ةدﺎﻳز
ﻱدﺆﻳ
ﻻ
.
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻮﻟﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻠﻟ
ﺪﺷأ
داﻮﳌا
ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﻥدﺎﻌﳌا
ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا
ﻢﺗﻭ
ﻖﺒﺳ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
یﺮﺧﻷا
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
شﻮﺑ
ﺦﻴﻠﲡ
ﻊﺑاﻮﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
ﻦﺸﳋا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.
ﺔﻨﺸﺧ
تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﺐﻛر
ﯽﻠﻋأ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻌﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻔﺨﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
.
ةدﲈﻠﻟ
ﱪﻛأ
ﺔﺣازإ
ةرﺪﻗ
ﯽﻟإ
ﻞﺻﻮﺘﻟا
ﻢﺘﻳﻭ
ﻢﻋﺎﻨﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.
ﺔﻤﻋﺎﻧ
تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﺐﻛر
زﺎﻜﺗرﻻا
ﻂﻐﺿ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
ﺾﻴﻔﲣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻧأ
ﲈﻠﻋ
،
(GEX 125-1 AE)
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺔﺟرد
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻭأ
ﻼﻴﻠﻗ
.
ﺔﻳﺰﻛﺮﲤﻼﻟا
ﺔﻛﺮﳊا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﺔﻳﺮﺋاد
ﺔﻛﺮﺤﺑﻭ
ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻂﻐﻀﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﱪﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻙﺮﺣ
ﻲﻛ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻴﲤ
ﻻ
.
ﹰﺎﺿﺮﻋﻭ
ﹰﻻﻮﻃ
ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻣ
ﺔﻛﺮﺤﺑ
ﻭأ
ﺔﻌﺳاﻭ
.(
ﹰﻼﺜﻣ
ﺔﻴﺒﺸﺧ
ةﴩﻗ
)
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﺢﻄﺳ
ﻕاﱰﺧا
ﺐﻨﺠﺘﺗ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ءﺎﳖا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺊﻔﻃا
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 162
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 162
29.03.2011 16:01:54
29.03.2011 16:01:54
