Страница 2 - Жидкокристаллические; © C o p y r i g h t S H A R P C o r p o r a t i o n 2 0 0 7 .; Сведения
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ME01 Жидкокристаллические телевизоры марки “SHARP” Модели : LC-42X20RU/LC-46X20RU/ LC-52X20RU Сертифицированы компанией ВНИИС Официальным представителем Национального сертификационного органа электрооборудования Госстандарта России ( НСО ГОСТ Рэ ) © C o p y r i g ...
Страница 3 - Содержание; РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Содержание ..................................................................................1 Введение .......................................................................................2 Уважаемый покупатель продукции SHARP ..............................................
Страница 4 - Введение; Меры; «Dolby», «Pro Logic»; SHARP; TruSurround XT, SRS
• «HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.» Введение • Очистка — Перед очисткой изделия отсоедините шнур питания переменного тока от сетевой розетки . Для чистки изделия используйте влажную тка...
Страница 5 - Пульт
Введение 1 B ( Ожидание / Вкл ) ( Стр . 10) 2 Кнопки для полезных операций m ( Телетекст ) ATV: Отображение аналогового телетекста . ( Стр . 14) DTV: Выбор MHEG-5 и телетекста для DTV. (C тр . 14) k ( Отображение скрытого телетекста ) ( Стр . 14) [ ( Субтитр ) ATV/DTV/External: Включение / выключени...
Страница 6 - OPC; MENU
Введение 2 3 4 12 13 16 6 7 8 9 10 11 1 15 14 5 1 Гнездо AC INPUT 2 Гнезда EXT 3 3 Гнездо EXT 4 (HDMI) 4 Наушники 5 Гнездо SERVICE 6 Гнездо EXT 1 (RGB) 7 Гнездо EXT 2 (RGB) 8 Гнезда EXT 8 (COMPONENT/AUDIO) 9 Гнездо антенны 10 Гнезда OUTPUT (AUDIO) 11 Гнездо DIGITAL AUDIO OUTPUT 12 Слот COMMON INTERF...
Страница 7 - Подготовка; Прилагаемые
Подготовка Прилагаемые принадлежности Прикрепление подставки • Перед подсоединением ( или отсоединением ) подставки выньте шнур питания переменного тока из гнезда AC INPUT. • Перед проведением работы расстелите амортизирующий материал на опорной поверхности , куда положите телевизор . Это предотврат...
Страница 8 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; Предостережения
Подготовка Вставка батарей Перед использованием телевизора в первый раз вставьте две батареи размера «AAA» ( прилагаются ). Когда батареи разрядятся и пульт дистанционного управления перестанет работать , замените батареи новыми батареями размера «AAA». Откройте крышку батарейного отсека . Вставьте ...
Страница 9 - Обзор; CA; Начните
Руководство по быстрой настройке Обзор первоначальной инсталляции Выполните приведенные ниже пункты один за другим при использовании телевизора в первый раз . Некоторые пункты могут не быть необходимыми в зависимости от установки и подключения телевизора . Подготовка n Подсоедините антенный кабель к...
Страница 10 - Связывание; CI
Перед включением питания Руководство по быстрой настройке Подача питания к антенне После подсоединения антенного кабеля к входному гнезду антенны с задней стороны телевизора для приема станций цифрового / наземного сигнала Вам необходимо подать питание к антенне . 1. Нажмите кнопку MENU , после чего...
Страница 11 - OK; ПРИМЕЧАНИЕ; OK
Руководство по быстрой настройке Первоначальная автоматическая инсталляция При первом включении телевизора после приобретения появляется мастер первоначальной автоматической инсталляции . Следуйте указаниям меню и последовательно выполните необходимые установки . Проверка мощности сигнала и мощности...
Страница 12 - ЛП; помощью
Просмотр телевизора Индикатор состояния телевизора Индикатор B Состояние Выкл Питание выключено Зеленый Питание вкл Красный Режим ожидания ПРИМЕЧАНИЕ • Если Вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени , обязательно выньте штепсельную вилку шнура питания переменного...
Страница 13 - EPG; EPG; EPG; EPG; EPG
Просмотр телевизора EPG ( Электронная программа передач ) EPG ( Электронная программа передач ) представляет собой список программ , отображаемый на экране . С помощью EPG Вы можете узнавать расписание программ DTV/RADIO/DATA, просматривать подробную информацию о них , выполнять настройку на трансли...
Страница 15 - Опция
Просмотр телевизора Запись по таймеру с помощью EPG Вы можете записывать телевизионные программы с помощью данных , полученных из EPG. Нажмите кнопку EPG . Воспользуйтесь кнопками a / b / c / d для выбора программы , которую Вы хотите записать , а затем нажмите кнопку OK . Воспользуйтесь кнопками c ...
Страница 16 - MHEG5; FLOF
Кнопки для управления телетекстом Кнопки Описание P ( r / s ) Увеличение или уменьшение номера страницы . Цветные кнопки (R/G/ Y/B) Выбор группы или блока страниц , отображаемых в цветных рамках внизу экрана при помощи соответствующих Цветных кнопок (R/G/Y/B) на пульте дистанционного управления . 0 ...
Страница 17 - Перед
Подключение внешних устройств E Перед подключением ... • Не забудьте выключить телевизор и все остальные устройства перед выполнением каких - либо подключений . • Надежно подключите кабель к гнезду или гнездам . • Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации к каждому внешнему устройству для выяс...
Страница 18 - Преобразование; Поддерживаемый; Компонентное
Подключение HDMI Подключение внешних устройств Подключения HDMI (High Definition Multimedia Interface ( мультимедийный интерфейс высокой четкости )) позволяют передачу цифрового видео и звука с плеера / рекордера через соединительный кабель . Данные цифрового изображения и звука передаются без сжати...
Страница 19 - SCART; EXT 1; AV Link; WYSIWYR (What You See Is What You Record =; Декодер
Подключение SCART Подключение внешних устройств E В случае использования гнезда EXT 1 (SCART) E В случае использования гнезда EXT 2 (SCART) Если Ваш видеомагнитофон поддерживает усовершенствованную систему связи телевизор - видеомагнитофон «AV Link», Вы можете выполнить подключение видеомагнитофона ...
Страница 20 - Подключение; «PCM»; Оптический
Подключение внешних устройств DIGITAL AUDIO IN L R AUX1 IN L R AUX OUT Подключение громкоговорителя / усилителя Подключите усилитель с внешними громкоговорителями , как показано ниже . E Подключение усилителя с аналоговым звуковым входом E Подключение усилителя с цифровым звуковым входом E После под...
Страница 22 - HDMI CEC (Consumer Electronics Control); AQUOS; Что; REC; AQUOS LINK; AQUOS LINK
Управление устройствами HDMI при помощи AQUOS LINK Что такое AQUOS LINK? Используя протокол HDMI CEC (Consumer Electronics Control) при помощи AQUOS LINK Вы можете в интерактивном режиме работать с устройствами , совместимыми с этой системой (AV- усилителем , DVD, устройством для дисков Blu-ray), ис...
Страница 23 - Установка
Подключение только BD- плеера / рекордера AQUOS Кабель HDMI Звуковая акустическая система AQUOS Подключение BD- плеера / рекордера AQUOS через звуковую акустическую систему AQUOS Кабель HDMI BD- плеер / рекордер AQUOS Кабель HDMI Оптический аудиокабель AQUOS LINK Автоматическое включение питания AQU...
Страница 24 - DVD
AQUOS LINK Управление устройством AQUOS LINK AQUOS LINK позволяет Вам управлять подсоединенным устройством HDMI при помощи одного пульта дистанционного управления . Откройте откидную крышку пульта дистанционного управления . Нажмите кнопку PLAY I , чтобы начать воспроизведение названия . • См . прав...
Страница 25 - Выбор
Операции меню Что такое меню ? • Вам необходимо вывести экранную индикацию для выполнения установок телевизора . Экранная индикация для выполнения установок телевизора называется « Меню ». • Меню используется для включения различных установок и регулировок . • Системой меню можно управлять при помощ...
Страница 26 - ACTION; Настройки; Основная; Опции; Регулировки; Картин; Дополнительный; Картин
Режим действия Эта функция улучшает характеристику жидкокристаллического телевизора и качество движущего изображения путем уменьшения размытости изображения движущегося объекта . Нажмите кнопку ACTION для включения / выключения Режим действия . • Экран Режим действия указывает текущее состояние вкл ...
Страница 27 - «OPC»; Аудио; Режим; AV; AV MODE
Черно - белый Для просмотра видеоизображения в монохромном режиме . Диапазон OPC Диапазон уровня автоматической регулировки датчика OPC может быть установлен в соответствии с Вашими предпочтениями . Диапазон регулировки датчика OPC может быть установлен в максимальное значение k 16 и минимальное зна...
Страница 28 - CH
Телевизор автоматически перейдет в режим ожидания , если никакие действия не будут выполняться на протяжении установленного Вами диапазона времени («30 мин .» или «3 ч .»). • За пять минут до переключения в режим ожидания оставшееся время будет отображаться на экране каждую минуту . В случае установ...
Страница 31 - WSS; WSS; WSS; WSS; WSS
Полезные функции просмотра WSS Установка Экран 4:3 сигнала WSS Автоматический выбор размера изображения WSS Режим 4:3 Установка Функция WSS обеспечивает автоматическое переключение в режим 4:3, что позволяет Вам выбирать режимы Панорама и Нормальный . Выбор размера изображения WSS вручную Опция Норм...
Страница 32 - DNR; Полезные
Вы можете воспользоваться этим меню для установки перед записью соответствующего формата изображения для просмотра телевизионной программы в формате 16:9 на телевизоре формата 4:3. Выбор вручную размера записываемого изображения Размер запис . изображения Цифровая установка Установка опции « Формат ...
Страница 33 - ATV; Индикация
Полезные функции просмотра Установки индикации Индикация канала Индикация времени Опция Опция ВКЛ : Индикация времени часов . Вкл ( каждые полчаса ): Индикация времени часов с интервалами в 30 минут . ВЫКЛ : Скрытие времени часов . Формат времени Вы можете выбрать формат времени ( формат 24 Ч или AM...
Страница 34 - НАЗАД
Другие полезные функции Установка в случае использования внешни x устройств Выбор ввода Опция Опция EXT 1: Y/C, CVBS, RGB EXT 2: Y/C, CVBS, RGB EXT 3: Авто , S-VIDEO, VIDEO Для установки типа сигнала внешнего оборудования . Установки источника входного сигнала ПРИМЕЧАНИЕ • Если ( цветное ) изображен...
Страница 35 - Macintosh; Вы; Нормальный; Аналоговое; ПРИМЕР
Подключение ПК Подключение ПК ПРИМЕЧАНИЕ • Входные разъемы персонального компьютера являются DDC1/2B- совместимыми . • Для получения списка сигналов персонального компьютера , совместимых с телевизором , см . стр . 36. • При использовании некоторых компьютеров Macintosh может понадобиться адаптер дл...
Страница 36 - Точная; Вход; sub; Авто
Подключение ПК Регулировка изображения ПК вручную Как правило , Вы можете легко отрегулировать изображение нужным образом для изменения положения изображения при помощи функции автоматической синхронизации . Однако , в некоторых случаях для получения наилучшего изображения необходима ручная настройк...
Страница 37 - Технические
Подключение ПК C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 Технические характеристики порта RS-232C Управление телевизором при помощи персонального компьютера • После установки программы телевизором можно управлять с компьютера через гнездо RS-232C. Можно выбирать входной сигнал ( ПК / видео ), регулировать громкость и...
Страница 38 - Совместимость; являются; Список
Подключение ПК Совместимость с персональными компьютерами Разрешение Частота по горизонтали Частота по вертикали Аналоговый (D-Sub) Цифровой (HDMI) Стандарт VESA VGA 640 g 480 31,5 кГц 60 Гц ✔ ✔ ✔ SVGA 800 g 600 37,9 кГц 60 Гц ✔ ✔ ✔ XGA 1024 g 768 48,4 кГц 60 Гц ✔ ✔ ✔ WXGA 1360 g 768 47,7 кГц 60 Гц ...
Страница 39 - Приложение; Поиск; Проблема
Приложение Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможное решение • Не включается питание . • Проверьте , нажали ли Вы кнопку B на пульте дистанционного управления . Если индикатор на телевизоре высвечивается красным цветом , нажмите кнопку B . • Не отсоединился ли шнур питания переменного ток...
Страница 40 - ОЧИСТКА
Приложение Обновление Вашего телевизора через DVB-T Для поддержки версии программного обеспечения Вашего телевизора всегда на уровне современных требований , время от времени фирма SHARP выпускает новые версии обновленного базового программного обеспечения для телевизора и программного обеспечения д...
Страница 41 - Дополнительные
Приложение Технические характеристики Опция 42 o Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем , Модель : LC-42X20RU 46 o Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем , Модель : LC-46X20RU 52 o Цветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем , Модель : LC-52X20RU Панель жидкокристаллическ...
Страница 44 - SHARP CORPORATION; PIN
Напечатано в Польше TINS-D184WJN107P08-PL-NG SHARP CORPORATION Напечатано на экологически чи c той бумаге PIN coverR4_X20E.indd 1 coverR4_X20E.indd 1 2007/09/04 16:45:00 2007/09/04 16:45:00