Sharp LC-40LE240RUX - Инструкция по эксплуатации

Русский - 6 - Установка При подвесе на стену телевизор должен быть надежно закреплён на стене в соответствии с инструкцией по установке . LCD- экран Ж / к панель – это очень высокотехнологичный п р о д у к т , с о д е р ж а щ и й о к о л о м и л л и о н а пленочных транзисторов , с оздающих тонкие д...

Русский - 7 - Содержимое упаковки SLEEP SCREEN PRESETS LANG. FAV EPG SWAP SOURCE C DISP. SEARCH MODE INFO CH V Пульт дистанционного управления Телевизор с ж / к экраном Батареи : 2 X AAA Инструкция Краткое руководство Композитный переходный видео - аудио кабель Компонентный переходный видео кабель П...

Русский - 8 - Кнопки пульта дистанционного управления Режим ожидания 1. Image size ( размер изображения )/ 2. Масштабирование видеоизображений ( в режиме видео Медиа браузера ). Таймер сна 3. Моно - Стерео - Dual I-II / Текущий язык (*) ( на 4. каналах DVB) Выбор любимого режима ( на каналах DVB) 5....

Русский - 9 - LCD- телевизор и кнопки управления Вид спереди и сзади Кнопки управления Кнопки управления 1. Кнопка режим ожидания / вкл . 2. Кнопка TV/AV 3. Кнопки Программа вверх / вниз 4 . К н о п к и Гр о м к о с т ь у в е л и ч и т ь / уменьшить П р и м е ч а н и е : Н а ж м и т е к н о п к и “ ...

Русский - 10 - Общая информация о разъемах – боковые стороны Слот CI используется для вставки CI- карты . Карта CI позволяет просматривать все 1. каналы , на которые действует подписка . Дополнительные сведения см . в разделе “ Условный доступ ”. Входы USB. 2. Обратите внимание , что функция “ запис...

Русский - 11 - Использование входа USB Использование входа USB Внешний жёсткий диск или флэшк у можно • подключить к боковому USB входу телевизора . Вы можете воспроизводить файлы или записывать видео на эти носители . Поддерживаются жесткие дисководы 2,5 и 3,5 • дюйма (hdd с внешним источником пита...

Русский - 12 - Подключение к DVD- плееру через HDMI Для получения дополнительной информации см . инструкцию к DVD- плееру . Перед выполнением подключений необходимо отключить питание телевизора и устройства от сети . Примечание : не все кабели , показанные на иллюстрациях , имеются в комлпекте поста...

Русский - 13 - Подключение к DVD- плееру через компонентные гнезда (YPbPr) или кабель Scart Н е к о т о р ы е D V D п л е е р ы п о д к л ю ч а ю т с я к • К О М П О Н Е Н Т Н О М У ВХО Д У ( Y P b P r ) . Д л я э т о г о и с п о л ь з у е т с я п р и л а г а е м ы й в и д е о компонентный соедините...

Русский - 14 - Пульт дистанционного управления Вставка батарей С н и м и т е к р ы ш к у о т с е к а д л я б а т а р е й , • расположенную на тыльной стороне пульта , осторожно потянув ее назад за ук азанную часть . Вставьте две батареи AAA/R3 или батареи • эквивалентного типа . Обеспечьте правильну...

Русский - 15 - Выбор входа После подключения внешних систем к телевизору можно переключаться на различные источники входа . Нажмите кнопку “ SOURCE ” на пульте дистанционного управления для непосредственного изменения источника . Основные операции Управлять работой телевизора можно как с помощью пул...

Русский - 16 - Кнопки навигации ( Вверх / Вниз / Влево / Вправо ) Навигация OK (OPTIONS): выполняет просмотр / запись или устанавливает таймер на программы , которые будут передаваться в будущем . INFO ( подробная информация о событии ): подробно отображает информацию о программах . Зеленая кнопка о...

Русский - 17 - Цифровой телетекст (*) (*) При наличии в вашей стране Нажмите кнопку “TXT”. • Появится информация цифрового телетекста . Управляйте этой информацией с помощью цветных кнопок , кнопок со стрелками и кнопки OK. М о ж н о и с п о л ь з о в а т ь р а з л и ч н ы е с п о с о б ы управления...

Русский - 18 - Первоначальная инсталляция ВАЖНО : Убе дите сь в том , что эфирная антенна или кабель подключен к телевизору при его первой установке . При первом включении телевизора следуйте • указаниям мастера установки . Первым появится экран выбора языка : С п о м о щ ь ю к н о п к и “ • ” и л и...

Русский - 19 - 1000 кГц . Если вы выбрали 1000 кГц , телевизор будет выполнять поиск более детальным образом . Соответственно увеличится продолжительность п о и с к а . В з а в и с и м о с т и от С т р а н ы , к ото ру ю вы выбрали при первой установке , на экране Ск анирование Сетевых Каналов может...

Русский - 20 - Ручная настройка Подсказка : Эта функция может использоваться для прямого ввода вещающей станции . Выберите • Manual Channel Scan ( сканирование каналов вручную ) в меню установки с помощью кнопок “ ”/“ ” и ОК . Появится экран опций сканирования каналов вручную . В ы б е р и т е ж ел ...

Русский - 21 - Если вы начнете процесс сканирования Digital Cable, отобразится следующий экран : На этом экране можно выбирать частотные диапазоны . С помощью кнопки “ ” или “ ” можно выделять строки . Частотный диапазон можно ввести вручную с помощью цифровых кнопок н а п ул ьте д и с та н ц и о н ...

Русский - 22 - Для перемещения вверх и вниз по странице • используйте кнопку CH“ ” или CH“ ”. Нажмите • СИНЮЮ кнопку для просмотра опций фильтра . Нажмите кнопку • MENU , чтобы выйти П р и м е ч а н и е : В с п и с к е к а н а л о в к а н а л ы перемешаны . Типы каналов можно различить по ярлычк ам ...

Русский - 23 - Управление станциями : Избранное Вы можете создать список любимых программ . Нажмите кнопк у “ • MENU ” для отображения гл а в н о го м е н ю . В ы бе р и те п оз и ц и ю с п и с к а каналов с помощью кнопки “ ” или “ ” Нажмите OK для просмотра содержания меню . Выберите • Favourites ...

Русский - 24 - Воспроизведение с помощью медиа браузера Если USB устройство не распознаётся после включения телевизора или во время первой установки , сначала извлеките USB устройство , затем выключите телевизор и включите его снова . Вставьте USB устройство ещё раз . Для отображения окна медиа брау...

Русский - 25 - Просмотр фотографий через USB При выборе Photos из основных опций будут отфильтрованы имеющиеся файлы изображения и выведены на экран в виде списка . Цифровые кнопки ( перемещение ): Переключает воспроизведение к файлу , выбранному цифровыми кнопками . OK: Пок азывает выбранное изобра...

Русский - 26 - 0.0,9 ( Цифровые кнопки ): Телевизор выполнит переход к файлу , название которого начинается с той буквы , которая была введена с помощью пульта дистанционного управления . Воспроизведение ( кнопка OK): Воспроизводит выбранный файл . Предыдущий / следующий ( кнопки Left/Right): Воспро...

Русский - 27 - Запись со сдвигом по времени В А Ж Н О : Д л я з а п и с и п р о г р а м м ы с н ач а л а необходимо подключить USB- диск к телевизору . Телевизор в это время должен быть выключен . Затем необходимо включить телевизор , чтобы функция записи стала доступна . В противном случае функция ...

Русский - 28 - Просмотр записанных программ В главном меню с помощью кнопки “ ” или “ ” выберите Медиа Браузер . Выделите позицию Recordings Library ( библиотека записей ) с помощью кнопки “ ” или “ ” и нажмите кнопку OK для входа в библиотеку . Отобразится библиотека записей . ВАЖНО : Для просмотра...

Русский - 29 - Субтитры Этот режим увеличения (16:9) расширяет размеры изображения вместе с субтитрами до полного экрана . Примечание : Вы можете перемещать изображение на экране вниз или вверх нажатием кнопок “ ”/“ ” в режимах 14:9, Cinema или Subtitle. 14:9 Масштабирование изображения 14:9 по высо...

Русский - 30 - Контрастность : устанавливает контрастность изображения . Яркость : Устанавливает яркость изображения . Резкость : Устанавливает резкость отображения объектов на экране . Colour: Устанавливает насыщенность цвета , регулирует цвета . Режим энергосбережения : С помощью кнопки ” ” или “ ...

Русский - 31 - D o t C l o c k ( с и н х р о с и г н а л ) : Н а с т р о й к а синхросигналов корректирует интерференцию , которая проявляется как вертикальные полосы с элементами отображения , похожими на таблицы или абзацы , или текст с мелким шрифтом . Phase: В зависимости от разрешения и частоты...

Русский - 32 - Конфигурация настроек телевизора М ожно выполнить к онфигурацию детальной настройки телевизора в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями . Н а ж м и т е к н о п к у M E N U и в ы б е р и т е и к о н к у “ Н а с т р о й к и ” с п о м о щ ь ю к н о п к и “ ” и л и “ ” Нажми...

Русский - 33 - Конфигурация языка С п о м о щ ь ю э то го м е н ю м ож н о у п р а вл я т ь настройками языка телевизора . Нажмите кнопку MENU и выберите ярлычок с помощью кнопки “ ” или “ ”. Нажмите кнопку ОК для просмотра меню Settings ( настройки ). С п о м о щ ь ю к н о п к и “ ” и л и “ ” в ы д...

Русский - 34 - Родительский контроль Для предотвращения просмотра определенных программ , каналы и меню можно заблокировать с помощью системы родительского контроля . Данная функция включает или выключает систему защиты меню и позволяет изменять PIN- код . Нажмите кнопку MENU и выберите ярлычок с по...

Русский - 35 - Network Type • : Эта функция не доступна для установки . Timer Type: • Можно выбрать тип таймера Record или Timer. Channel • : Изменяет канал с помощью кнопки “ ” или “ ”. Тип записи • : Эта функция не доступна для установки . D a t e • : В вед и те д ат у с п о м о щ ь ю ц и ф р о в ...

Русский - 37 - Управление Для выбора элемента нажмите кнопку “ • ” или “ ”. Установите опцию с помощью кнопки “ • ” или “ ”. Н а ж м и т е к н о п к у О К д л я п р о с м от р а м е н ю • подменю . Menu Timeout: Изменяет время отображения меню на экранах меню . Scan Encrypted: При включении данной о...

Русский - 39 - Советы Уход за экраном : Чистите экран с помощью чуть влажной мягкой ткани . Не используйте абразивные ч и с т я щ и е с р е д с т в а , п о с к о л ь к у о н и м о г у т повредить поверхностный слой телевизионного экрана . При чистке телевизора отключайте его от электрической сети в ...

Русский - 40 - Приложение A: Типичные режимы изображения при подключении ПК Дисплей имеет максимальное разрешение 1920 x 1200. В следующей таблице приводятся некоторые типичные режимы видеодисплея . Ваш телевизор может не поддерживать некоторые значения разрешения экрана . Поддерживаемые значения дл...

Русский - 41 - Приложение C: Поддерживаемые разрешения DVI Подключая устройства к телевизору при использовании кабелей DVI - HDMI ( не входят в поставку ), необходимо учитывать следующую информацию . Указатель Разрешение Частота 1 640x400 70Hz 2 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz 3 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-...

Русский - 42 - Приложение D: Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Медиа Расширение файла Формат Примечания ( Максимальное разрешение / скорость в битах и т . п .) Видео Аудио Фильмы .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 max 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264...

Русский - 43 - Приложение E: Обновление программного обеспечения • Телевизор может находить и обновлять своё программное обеспечение через каналы ТВ вещания . • При поиске через каналы вещания телевизор просматривает каналы , сохраненные в настройках . Поэтому перед началом поиска обновлений програм...

Русский - 44 - Спецификации ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СИГНАЛ PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ПРИНИМАЕМЫЕ КАНАЛЫ VHF (BAND I/III)UHF ( ДИАПАЗОН U) HYPERBAND ГИПЕРЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН КОЛИЧЕСТВО ЗАРАНЕЕ УСТАНАВЛИВАЕМЫХ КАНАЛОВ 1000 ИНДИКАТОР КАНАЛА Отображение на экране R F A E R I A L I N P U T РА Д И О Ч А С Т О Т...

Русский - 45 - Размерные чертежи 01_MB62_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_40942LED_ROCKER_10078873_50218376_TD01.indd 45 01_MB62_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_40942LED_ROCKER_10078873_50218376_TD01.indd 45 03.08.2012 09:05:27 03.08.2012 09:05:27

Русский - 46 - Установка стойки под телевизор ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Прежде чем прикрепить новый телевизор Sharp к стойке, пожалуйста, внимательно прочтите ниже приведенную информацию. Установка стойки под телевизор ! До начала работ убедитесь, что телевизор отключен от электросети. ! Поместите телевизор...

Русский - 47 - Демонтаж стойки под телевизор ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Прежде чем отсоединить телевизор Sharp от стойки, пожалуйста, внимательно прочтите ниже приведенную информацию. Демонтаж стойки под телевизор ! До начала работ убедитесь, что телевизор отключен от электросети. ! Поместите телевизор Sharp...

Русский - 48 - Размеры винтов L D Модель D L Количество винтов VESA Установка винтов LC-40LE240RU Ø4 30 8 400 x 400 (W x H) На стену M6 30 4 На телевизор 01_MB62_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_40942LED_ROCKER_10078873_50218376_TD01.indd 48 01_MB62_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL17_40942LED_ROCKER_1...