Страница 3 - ИнструкцИя по эксплуатацИИ; содержание; русскИЙ
ИнструкцИя по эксплуатацИИ Содержание ............................................................................................ 1 Введение ................................................................................................. 2 Уважаемый покупатель продукции SHARP ........................
Страница 4 - Меры предосторожности при транспортировке телевизора; Введение; уважаемый покупатель продукции SHARP
Очистка—Перед очисткой изделия отсоедините шнур питания переменного тока от сетевой розетки. Для чистки изделия используйте влажную ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные очистители. Вода и влага—Не используйте изделие вблизи воды, например, рядом с ванной, умывальником, кухонной мойкой, емкос...
Страница 5 - пульт дистанционного управления
Введение 15 1617 18192021 22 23 24 25 4 3 2 56 789 10 11 13 12 14 1 B (Ожидание/Вкл) (Стр. 10) Кнопки для полезных операций m (Телетекст) ATV: Отображение аналогового телетекста (Стр. 14). DTV: Выбор MHEG-5 и телетекста для DTV (Cтр. 14). k (Отображение скрытого телетекста) (Cтр. 14) [ (Субтитр) Вкл...
Страница 7 - подготовка; прИМЕЧанИЕ; прилагаемые принадлежности; прЕДостЕрЕЖЕнИЕ
Убедитесь в наличии вместе с подставкой десяти винтов. Прикрепите подпорку для подставки к основанию с помощью шести винтов и отвертки (прилагается), как показано на рисунке. 1 2 подготовка Вставка подставки. Вставьте подставку в отверстия с нижней стороны телевизора (Удерживайте подставку таким обр...
Страница 8 - Вставка батарей; Использование пульта дистанционного управления
подготовка Вставка батарей Перед использованием телевизора в первый раз вставьте две прилагаемые щелочные батареи размера «AAA». Когда батареи разрядятся и пульт дистанционного управления перестанет работать, замените батареи новыми батареями размера «AAA». Откройте крышку батарейного отсека.Вставьт...
Страница 9 - руководство по быстрой настройке; обзор первоначальной инсталляции; теперь Вы можете; начните поиск
руководство по быстрой настройке обзор первоначальной инсталляции Выполните приведенные ниже пункты один за другим при использовании телевизора в первый раз. Некоторые пункты могут не быть необходимыми в зависимости от установки и подключения телевизора. Подсоедините антенный кабель к гнезду антенны...
Страница 10 - Монтаж телевизора на стене; перед включением питания
руководство по быстрой настройке подача питания к антенне После подсоединения антенного кабеля к гнезду антенны с задней стороны телевизора для приема станций цифрового/наземного сигнала Вам необходимо подать питание к антенне. Нажмите кнопку MENU после чего появится экран «ТВ МЕНЮ». Воспользуйтесь ...
Страница 11 - первоначальная автоматическая; прИМЕр; проверка мощности сигнала и; проверка мощности сигнала
руководство по быстрой настройке первоначальная автоматическая инсталляция При первом включении телевизора после приобретения появляется мастер первоначальной автоматической инсталляции. Следуйте указаниям меню и последовательно выполните необходимые установки. Нажмите кнопку a на телевизоре. Появит...
Страница 12 - просмотр телевизора; Выбор режима звука; Ежедневная работа; Индикатор состояния телевизора; переключение между аналоговым; OK
просмотр телевизора Выбор режима звука режим DTV: В случае приема нескольких режимов звука во время каждого нажатия кнопки 2 режим будет меняться соответствующим образом. Аудио (ENG) : СТЕРЕО Л / П Л П ЛП Аудио (ENG) : CH A CH A CH B CH AB Аудио (ENG) : МОНО Воспользуйтесь кнопками c / d для выбора ...
Страница 13 - EPG (Electronic Programme Guide = электронная программа передач); установки экрана EPG; опция
просмотр телевизора полезные функции E общие операции Нажмите кнопку MENU после чего появится экран «ТВ МЕНЮ».Воспользуйтесь кнопками c / d для выбора опции «Цифровая установка».Воспользуйтесь кнопками a / b для выбора опции «Установка EPG», а затем нажмите кнопку OK . Цифровая установка Размер запи...
Страница 14 - Выбор программы с помощью EPG; EPG
проверка информации о программе Воспользуйтесь кнопками a / b / c / d для выбора программы, которую Вы хотите проверить.Нажмите кнопку R . 04010 : 00 AM - 1 : 00 AM BBC News 24 BBC News Информация о программе. Назад к EPG The BBC’s rolling news service with headlines every 15 minutes. 10 AM 11 0 PM ...
Страница 15 - Запись по таймеру с помощью; отмена записи по таймеру
просмотр телевизора Запись по таймеру с помощью EPG Вы можете записывать телевизионные программы с помощью данных, полученных из EPG. Нажмите кнопку EPG . Воспользуйтесь кнопками a / b / c / d для выбора программы, которую Вы хотите записать, а затем нажмите кнопку OK . Воспользуйтесь кнопками c / d...
Страница 16 - кнопки для управления телетекстом; Использование приложения; образец экрана MHEG-5; телетекст; Включение/выключение телетекста
кнопки для управления телетекстом кнопки описание P r / s Увеличение или уменьшение номера страницы. цветные (R/G/Y/B) Выбор группы или блока страниц, отображаемых в цветных рамках внизу экрана при помощи соответствующих цветные (R/G/Y/B) на пульте дистанционного управления. 0–9 Прямой выбор любой с...
Страница 17 - подключение внешних устройств; Введение перед выполнением подключений
подключение внешних устройств перед подключением ... Не забудьте выключить телевизор и все остальные устройства перед выполнением каких-либо подключений. Надежно подключите кабель к гнезду или гнездам. Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации к каждому внешнему устройству для выяснения возмож...
Страница 18 - подключение HDMI; преобразование DVI/HDMI; поддерживаемый видеосигнал:; компонентное подключение; после подключения; Выбор аудиосигнала HDMI; примеры подсоединяемых устройств
подключение внешних устройств подключение HDMI Подключения HDMI (High Definition Multimedia Interface) позволяют передачу цифрового видео и звука с плеера/ рекордера через соединительный кабель. Данные цифрового изображения и звука передаются без сжатия и соответственно без потери их качества. Перес...
Страница 19 - подключение SCART
подключение внешних устройств прИМЕЧанИЕ В случаях, когда декодеру необходимо получить сигнал от телевизора, обязательно выберите соответствующее входное гнездо, к которому подключен декодер, в пункте «Ручная настройка» в меню «Устан.аналогового» (Стр. 27). Системы с усовершенствованной системой свя...
Страница 20 - подключение громкоговорителя/усилителя; установка цифрового звукового выхода
подключение внешних устройств DIGITAL AUDIO IN AUX1 IN L R AUX OUT L R подключение усилителя с аналоговым звуковым входом E подключение усилителя с цифровым звуковым входом E подключение громкоговорителя/усилителя Подключите усилитель с внешними громкоговорителями, как показано ниже. после подключен...
Страница 22 - AQUOS LINK; управление устройствами HDMI при помощи AQUOS LINK; Что можно делать при помощи AQUOS LINK; REC
AQUOS LINK управление устройствами HDMI при помощи AQUOS LINK Что такое AQUOS LINK? Используя протокол HDMI CEC (Consumer Electronics Control) при помощи AQUOS LINK Вы можете в интерактивном режиме работать с устройствами, совместимыми с этой системой (AV-усилителем, DVD-плеером/рекордером, плеером/...
Страница 23 - подключение AQUOS LINK
AQUOS LINK подключение AQUOS LINK Сначала подключите акустическую систему AQUOS AUDIO или BD-плеер AQUOS/рекордер AQUOS, поддерживающий протокол HDMI CEC. прИМЕЧанИЕ Для получения более подробной информации обратитесь к инструкции по эксплуатации подсоединяемого устройства. После отключения соединит...
Страница 24 - управление устройством AQUOS LINK
AQUOS LINK Откройте откидную крышку пульта дистанционного управления, а затем нажмите кнопку OPTION . Воспользуйтесь кнопками a / b для выбора опции «Меню установок», а затем нажмите кнопку OK . прИМЕЧанИЕ Если подсоединенное устройство не имеет этой функции или устройство находится в состоянии, ког...
Страница 25 - операции тВ МЕнЮ; основные операции; работа без пульта дистанционного управления; об указательной индикации; отображение; Выбор в тВ МЕнЮ
операции тВ МЕнЮ Картинка Контраст OPC [ВЫКЛ] ЯркостьЦветОттенокРезкостьДополнительныйСброс [+30] [0] [0] [0] [0] 0 –30 –30 –30 –10 +40 +30 +30 +30 +10 Подсветка [+14] –16 +16 ДИНАМИЧНЫЙ Контроль питания Нет сигн. ВЫКЛ Нет опер. ВЫКЛ ЭкологияТаймер отключения [Отключ.] [Отключ.] прИМЕЧанИЕ В выбранн...
Страница 26 - основная регулировка; настройки изображения; режим кинопленки; OPC; Дополнительный; картинка; регулировки изображения; картинка
основная регулировка прИМЕЧанИЕ При установке в положение «Вкл» телевизор определяет яркость окружающего освещения и автоматически регулирует яркость подсветки. Убедитесь, что никакие предметы, которые могут повлиять на способность датчика OPC определять яркость окружающего освещения, не закрывают е...
Страница 27 - Диапазон OPC; режим AV; регулировка звука; аудио; установки экономии энергии
основная регулировка прИМЕЧанИЕ Опция со значком * будет доступной только в случае выбора опции «EXT4», «EXT5», «EXT6» или «EXT7» в меню «ИСТ. ВВОДА». Опция со значком ** будет доступной только в случае приема сигнала «x.v.Colour» через гнездо HDMI. • • Черно-белый Для просмотра цветного видеоизобра...
Страница 28 - установки канала; экология; контроль питания; таймер отключения; контроль питания; автоинсталляция; установка; установка; ручная настройка; установки цифрового канала
Телевизор автоматически перейдет в режим ожидания, если никакие действия не будут выполняться на протяжении установленного Вами диапазона времени («30 мин.» или «3 ч.»). За пять минут до переключения телевизора в режим ожидания оставшееся время будет отображаться на экране каждую минуту. • В случае ...
Страница 29 - сортировка; установки аналогового канала
основная регулировка Каналы, для которых функция «Пропуск» установлена в положение «ВКЛ», будут пропущены во время пользования кнопками P r / s , даже в случае их выбора во время просмотра телевизионного изображения. При подключении к телевизору декодера Вам понадобится выбрать гнездо «EXT1» или «EX...
Страница 30 - Запрет детям; язык; субтитры; цифровая установка; установка заголовка; установки пароля/родительской блокировки; мультиплексный режим звука); Выкл
основная регулировка Запрет детям установка Эта функция позволяет Вам использовать PIN-код для предотвращения случайного изменения некоторых настроек. установить пароль Введите четырехзначный пароль для использования функции «Запрет детям». Введите в качестве PIN-кода четырехзначное число с помощью ...
Страница 31 - полезные функции просмотра; WSS; Выбор размера изображения
полезные функции просмотра WSS установка экран 4:3 сигнала WSS режим 4:3 установка Функция «WSS» обеспечивает автоматическое переключение в режим 4:3, что позволяет Вам выбирать режимы «Нормальный» и «Панорама». режим 4:3 «панорама» режим 4:3 «нормальный» Функция «WSS» позволяет телевизору выполнять...
Страница 33 - Индикация времени; Время воспроизведения игры; Индикация названия программы; установки индикации
полезные функции просмотра Индикация времени опция Формат времени Вы можете выбрать формат времени (формат «24Ч» или «AM/PM») для времени часов. Время воспроизведения игры опция Эта функция позволяет показывать время, прошедшее с момента установки опции «Режим AV» в положение «ИГРА». Индикация назва...
Страница 34 - Другие полезные функции; Выбор ввода; Маркировка входного сигн; пропуск вход. сигнала; установки цветовой системы; режим ожидания; цветовая система; установка в случае использования внешниx устройств
Другие полезные функции Выбор ввода опция Для установки типа сигнала внешнего оборудования. прИМЕЧанИЕ Если (цветное) изображение не отображается, попробуйте изменить тип входного сигнала на другой. Для получения информации о типе сигнала обратитесь к инструкции по эксплуатации внешнего оборудования...
Страница 35 - аналоговое подключение; подключение пк; отображение на экране
подключение пк прИМЕЧанИЕ Входные разъемы ПК являются DDC1/2B-совместимыми. Для получения списка сигналов ПК, совместимых с телевизором, см. стр. 36. При использовании некоторых компьютеров Macintosh может понадобиться адаптер для Macintosh. При подключении к ПК, тип входного сигнала определяется ав...
Страница 36 - точная Sync; Выбор разрешения входного; регулировка изображения пк вручную; авто Sync; автоматическая регулировка
подключение пк Воспользуйтесь кнопками a / b для выбора нужной опции регулировки.Воспользуйтесь кнопками c / d для регулировки опции в нужное положение. 1 2 Сброс По гориз. [ 90] a b a b a b a b По верт. Часы Фаза [ 39] [ 90] [ 20] прИМЕЧанИЕ Вы сможете выбрать только опцию «Вход. сигнал» в меню «Ус...
Страница 37 - технические характеристики
подключение пк C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 условия передачи данных Установите параметры передачи данных через гнездо RS- 232C на ПК в соответствии с условиями передачи данных телевизора. Телевизор имеет следующие параметры передачи данных: скорость передачи: 9 600 бит/с Формат данных: 8 битов Бит четнос...
Страница 38 - совместимость с пк; список команд RS-232C
подключение пк прИМЕЧанИЕ Данный телевизор имеет ограниченную совместимость с ПК, поэтому надлежащая работа может гарантироваться только при условии, если видеокарта в точности соответствует стандарту VESA 60 Гц. Любые отличия от этого стандарта приведут к искажениям изображения. • ОПЦИЯ РЕГУЛИРОВКИ...
Страница 39 - приложение; поиск и устранение неисправностей
приложение поиск и устранение неисправностей проблема Возможное решение Не включается питание. • Проверьте, нажали ли Вы кнопку B на пульте дистанционного управления. Если индикатор на телевизоре высвечивается красным цветом, нажмите кнопку B . Не отсоединился ли шнур питания переменного тока? Прове...
Страница 40 - установка загрузки; лист сообщения; сброс; отчет получателя; сброс; Загрузка программного обеспечения; распознавание
приложение установка загрузки цифровая установка лист сообщения Информация Перейдите к пункту «ТВ МЕНЮ» > «Установка» > «Сброс».Воспользуйтесь кнопками c / d для выбора опции «да», а затем нажмите кнопку OK . На экране появится сообщение «Сейчас телевизор автоматически перезапустится. ДА?». Во...
Страница 41 - Дополнительные принадлежности
приложение № название детали номер детали 1 Кронштейн для установки на стене AN-37AG2 2 Приспособление AN-37P30 Для данного цветного телевизора с жидкокристаллическим дисплеем имеются в наличии перечисленные дополнительные принадлежности. Пожалуйста, приобретите их в ближайшем магазине. В ближайшем ...
Страница 42 - таблица возрастных категорий для функции Запрет детям
таблица возрастных категорий для функции Запрет детям ВоЗраст 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Всеобщий просмотр 4 — — — — — — — — — — — — — — с разрешения родителей 4 4 4 4 4 — — — — — — — — — — Взросл 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Всеобщий просмотр с разрешения родителей Взросл Всеобщий прос...
