Страница 2 - улучшения потребительских свойств
2 Руководство по эксплуатации Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС) (далее система) соответствует обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального утвержд...
Страница 3 - НазНачЕНиЕ SCHER-KHAN CANYON; SCHER-KHAN CANYON является автомобильной сигнализацией; с возможностью управления по радиоканалу посредством брелока-; содЕРжаНиЕ; Влияние на основное и дополнительное электрооборудование
3 SСher-Khan CanYOn НазНачЕНиЕ SCHER-KHAN CANYON SCHER-KHAN CANYON является автомобильной сигнализацией с возможностью управления по радиоканалу посредством брелока- коммуникатора со светодиодным дисплеем. Система осуществляет передачу информации от процессорного блока к брелоку-коммуникатору на рас...
Страница 4 - Постановка на охрану с подтверждающими
4 Руководство по эксплуатации Индикация разряда элементов питания ....................................................... 17 Блокировка клавиатуры ................................................................................. 17 Функционирование системы ..............................................
Страница 6 - список фуНкций; функции процессорного блока
6 Руководство по эксплуатации • Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN CANYON с двусторонней связью*• Дополнительный брелок SCHER-KHAN CANYON*• Программатор функций SCHER-KHAN CM4• Адаптер для подключения SCHER-KHAN CM4 к USB порту компьютера• Программное обеспечение для программирования системы с помощью к...
Страница 8 - тЕхНичЕскиЕ паРаМЕтРы; Виды тревожного
8 Руководство по эксплуатации • Отслеживание интенсивности работы двигателя по тахометрическому сигналу • Служебный режим VALET для передачи автомобиля на техническое обслуживание тЕхНичЕскиЕ паРаМЕтРы виды тревожного сигнала Виды тревожного сигнала Длительность Частота срабатывания Звуковой на сире...
Страница 9 - способы управления
9 SСher-Khan CanYOn влияние на основное и дополнительное электрооборудование автомобиля Система управляет подачей питания на: Максимальный ток по каналу Цепь блокировки 1 (встроенное программируемое реле) Imax = 30 А Цепь блокировки 2 (управление внешним НЗ или НР реле) Imax = 0.25 А Цепь световой с...
Страница 10 - сферы защиты; Защищаемые зоны; прочие параметры; Процессорный блок
10 Руководство по эксплуатации • Транзисторными внутренними защитами• Варисторами от высоковольтных импульсных помех• Диодами от смены полярности источников питания сферы защиты Защищаемые зоны Методы защиты Контактные датчики (открытие двери, капота, багажника или включение зажигания) Тревожный сиг...
Страница 11 - Элементы питания; Напряжение и тип; замена элементов питания брелока
11 SСher-Khan CanYOn Элементы питания Напряжение и тип элемента Срок службы одного комплекта элементов питания Процессорный блок 12 В (автомобильный аккумулятор) Ограничено сроком службы АКБ автомобиля Брелок-коммуникатор 6 В (две батареи CR2032) Типовое значение – 3 месяца* Дополнительный брелок 6 ...
Страница 13 - описаНиЕ бРЕлоков; Брелок-коммуникатор, входящий в комплект системы; Назначение кнопок брелока-коммуникатора
13 SСher-Khan CanYOn вНиМаНиЕ! Применяйте только качественные элементы питания. Использование элементов питания низкого качества может привести не только к сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению. описаНиЕ бРЕлоков включение и выключение брелока-коммуникатора Брелок-коммуникатор, вхо...
Страница 14 - Кнопка; I на
14 Руководство по эксплуатации Кнопка Функция Состояние системы I на 0,5 сек. Постановка на охрану 1. Снято с охраны, зажигание выключено 2. Снято с охраны, зажигание включено, двигатель работает Запирание ЦЗ 1. Режим VALET 2. Снято с охраны, зажигание включено, двигатель не заведен 3. После автомат...
Страница 16 - символы на светодиодном индикаторе брелока-коммуникатора; No светодиода Символ; индикация команд, состояния системы и системных событий
16 Руководство по эксплуатации символы на светодиодном индикаторе брелока-коммуникатора № светодиода Символ Значение 1 Постановка в режим охраны, запирание замков дверей Зажигание включено 2 Снятие с охраны, отпирание замков дверей Открыта дверь 3 Отключение сигналов сирены Срабатывание датчика удар...
Страница 18 - фуНкциоНиРоваНиЕ систЕМы
18 Руководство по эксплуатации фуНкциоНиРоваНиЕ систЕМы постановка на охрану с подтверждающими сигналами сирены [кнопка (I)] Для постановки в режим охраны выключите зажигание, закройте двери, капот и багажник. Коротко нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим охраны, замки дверей запрутс...
Страница 21 - Режим тревоги; система перейдет в режим тревоги на 15 секунд. По окончании этого
21 SСher-Khan CanYOn Режим тревоги Если в режиме охраны будет открыта дверь, капот, багажник или включено зажигание, то система перейдет в режим тревоги на 30 секунд. В течение этого интервала времени будут включены сирена и мигание световой сигнализации. По истечении 30 секунд система вернется в ре...
Страница 22 - Режим напоминания
22 Руководство по эксплуатации Режим напоминания Если брелок-коммуникатор получил сигнал тревоги от датчиков дверей, капота, багажника, зажигания, датчика удара, дополнительного датчика, а Вы этого не заметили сразу, то брелок после передачи сигнала тревоги переходит в режим напоминания (короткими з...
Страница 28 - автоматическая постановка в режим охраны
28 Руководство по эксплуатации автоматическая постановка в режим охраны Чтобы разрешить использование автоматической постановки в режим охраны, необходимо установить значение 2 программируемой функции 6 (см. стр. 51, 56). Запуск операции автоматической постановки в режим охраны производится, если за...
Страница 30 - отпирание багажника
30 Руководство по эксплуатации отпирание багажника Нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку IV брелока, после чего багажник откроется. Данная функция доступна как в режиме охраны, так и в режиме «снято с охраны». Если в этот момент система находится в режиме охраны, возможно три варианта фу...
Страница 31 - управление дополнительным каналом 1
31 SСher-Khan CanYOn функции 5 (см. стр. 51, 55). При снятии с охраны (нажатие кнопки II брелока) система отпирает только дверь водителя. При повторном нажатии в течение 5 секунд на кнопку II брелока производится отпирание дверей пассажиров. Если с момента последнего нажатия кнопки II прошло больше ...
Страница 32 - управление дополнительным каналом 2
32 Руководство по эксплуатации Активация дополнительного канала 1 возможна не только с помощью команды с брелока, но и с помощью таких системных событий как: постановка на охрану, снятие с охраны, включение зажигания, выключение зажигания, режим тревоги, режим ПАНИКА. Программируемая функция 14 (см....
Страница 33 - Режим т уРбо
33 SСher-Khan CanYOn Режим т уРбо Для использования данного режима необходимо выполнение соответствующего подключения системы. Проконсультируйтесь в установочном центре об использовании режима ТУРБО.Если автомобиль имеет двигатель, оснащенный турбиной, то после длительной работы на высоких оборотах ...
Страница 34 - отключение датчика удара
34 Руководство по эксплуатации двигателя. В случае перехода в режим тревоги при работе двигателя в режиме ТУРБО, система немедленно заглушит двигатель и включит блокировку зажигания (стартера). вНиМаНиЕ! Перехват зажигания при включении режима ТУРБО может осуществляться как при коротком нажатии кноп...
Страница 35 - Режимы паНик а и JACKSTOPTM
35 SСher-Khan CanYOn (высокий уровень помех в диапазоне частот, который используется микроволновым датчиком, экстремальные погодные условия).Для отключения дополнительного датчика коротко нажмите кнопку IV брелока в течение пяти секунд после того, как система будет поставлена в режим охраны. Система...
Страница 36 - Режим JACKSTOPTM включается в 2 этапа:; Многофункциональная кнопка VALET
36 Руководство по эксплуатации Режим JACKSTOP™ включается в 2 этапа: 1. Этап тревоги. Длительность – 30 секунд. Включится сирена и разомкнутся контакты встроенного программируемого реле (если программируемая функция 23 находится в заводском значении, см. стр. 51). Светодиодный индикатор будет мигать...
Страница 37 - Режим VALET; Включение режима VALET с брелока
37 SСher-Khan CanYOn 4. Изменения персонального кода5. Изменения значений программируемых функций Режим VALET Режим VALET служит для долговременного отключения охранных функций системы при передаче автомобиля на сервисную станцию для обслуживания. Индикацией включения режима VALET является постоянно...
Страница 38 - Выключение режима VALET с помощью кнопки VALET
38 Руководство по эксплуатации • Включите зажигание, двигатель заводить не нужно. В случае, когда PIN-код не используется (заводское значение программируемой функции 21), в течение 5-ти секунд три раза коротко нажмите кнопку VALET. Световая сигнализация мигнет один раз. После этого 5 секунд не произ...
Страница 39 - программирование PIN-кода
39 SСher-Khan CanYOn нажмите кнопку VALET. Световая сигнализация мигнет один раз. После этого 5 секунд не производите никаких действий. Световая сигнализация мигнет два раза, система выйдет из режима VALET. СИД погаснет, подтверждая, что система вышла из режима VALET.В случае, когда включено использ...
Страница 42 - снятие с охраны при помощи кнопки VALET
42 Руководство по эксплуатации сирены и одну вспышку световой сигнализации, и выйдет из режима программирования, сохранив новое значение PIN-кода. В том случае, если введено недопустимое значение первой или второй цифры (более 9 нажатий или ни одного нажатия), то система после ввода второй цифры выд...
Страница 43 - программирование тахометрического сигнала
43 SСher-Khan CanYOn 1. Ввод первой цифры PIN-кода (заводское значение – «1»). Для этого коротко нажмите кнопку VALET подряд необходимое число раз, соответствующее первой цифре PIN-кода. Интервал времени между нажатиями должен составлять не более 3-х секунд. После этого в течение 3-х секунд не произ...
Страница 44 - программирование брелоков
44 Руководство по эксплуатации программирование брелоков Система может запомнить коды четырех брелоков. вНиМаНиЕ! Все используемые брелоки должны быть запрограммированы в системе в одном цикле программирования брелоков. Если в новом цикле программирования брелоков в системе запрограммирован хотя бы ...
Страница 46 - установка значений программируемых функций
46 Руководство по эксплуатации установка значений программируемых функций Для входа в режим установки значений программируемых функций необходимо: • Снять систему с режима охраны• Включить зажигание автомобиля, двигатель заводить не нужно В случае, когда PIN-код не используется (заводское значение п...
Страница 47 - VALET подряд необходимое число раз, соответствующее значению
47 SСher-Khan CanYOn VALET подряд необходимое число раз, соответствующее значению программируемой функции, которое должно быть установлено. Система подтвердит каждое нажатие коротким сигналом сирены и вспышкой СИД. Интервал времени между нажатиями должен составлять не более 3-х секунд. После ввода з...
Страница 51 - МЕНю пРогРаММиРуЕМых фуНкций; Функция
51 SСher-Khan CanYOn вНиМаНиЕ! Если Вы услышали один продолжительный сигнал сирены, то это значит, что система вышла из режима программирования функций. Для продолжения программирования выключите зажигание, затем, через несколько секунд снова включите и повторите все действия, начиная с пункта 1. МЕ...
Страница 54 - подРобНоЕ описаНиЕ пРогРаММиРуЕМых фуНкций
54 Руководство по эксплуатации 23 Режим встроенного програм- мируемого реле Реле блоки- ровки зажи- гания или стартера Реле вклю- чения света в салоне 24 Режим выхода «пейджер/ клаксон» Непре- рывный сигнал (пейджер) Преры- вистый сигнал (клаксон) подРобНоЕ описаНиЕ пРогРаММиРуЕМых фуНкций программи...
Страница 62 - программируемая функция 21 «использование PIN-кода»; VALET. При выключении и последующем включении использования
62 Руководство по эксплуатации программируемая функция 21 «использование PIN-кода» Данная программируемая функция позволяет включить или выключить использование PIN-кода. Если использование PIN-кода выключено, операция ввода PIN-кода заменяется тремя короткими нажатиями кнопки VALET. При выключении ...