Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА -1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ • Правильная эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 • Предупреждения общего характера . . . . . . . . . . . 6-7-8-9 • Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11-12-13-14-15 • Уп...
Страница 11 - ОПАСНОСТЬ ЛЕТАЛЬНОГО
11 ГЛАВА -1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ) 11 ОПАСНОСТЬ ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА! • Запрещается использовать тройники и удлинители шнура питания. • Запрещается подсоединять машину к поврежденным штепсельным розеткам. • Запрещается тянуть за шнур для из...
Страница 12 - Риск
12 ГЛАВА -1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ) 12 Риск затопления • Проверьте, уходит ли вода быстро или медленно, перед тем, как помещать сливной шланг в раковину. • Примите необходимые меры, чтобы не допустить соскальзывания шланга с раковины. • Если шланг не размещен надлежащим об...
Страница 14 - Опасность
ГЛАВА -1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ) 14 Переносить машину должны двое или более человек. Опасность падения и получения травмы! • Запрещается забираться на стиральную машину. Верхний столик стиральной машины может сломаться, а вы – получить травму. • Убирайте шланги, кабель и у...
Страница 15 - Защита
15 ГЛАВА -1. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ (ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ) 15 Защита детей • Запрещается оставлять детей без присмотра рядом со стиральной машиной. Дети могут заблокировать себя внутри машины, что может привести к смерти. • Во время работы стиральной машины стекло дверцы и поверхность могут быть...
Страница 18 - ГЛАВА
18 Электронный дисплей Ручка программ Верхний лоток Отсек для моющего средства Дверь Крышка фильтра насоса 18 ГЛАВА -2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ВНЕШНИЙ ВИД
Страница 23 - Регулировка
23 ГЛАВА -3. УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (РЕГУЛИРОВКА РЕГУЛИРУЕМЫХ НОЖЕК) 23 Регулировка регулируемых ножек • Не устанавливайте стиральную машину на ковер или иные покрытия, которые будут препятствовать вентиляции основания. • Для обеспечения тихой работы стиральной машины без вибраций ее необходимо...
Страница 27 - мм
27 ГЛАВА -3. УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ВПУСКА ВОДЫ) 27 • Приобретенная машина может иметь одно впускное отверстие для воды (холодной) или два впускных отверстия для воды (холодной и горячей) в зависимости от ее технических характеристик. Шланг с белой отметкой необходимо подк...
Страница 31 - моющего
31 ГЛАВА -4. ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (ОТСЕК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ) 31 Можно использовать пластину определения уровня жидкости, если необходимо стирать белье с помощью жидкого моющего средства. Жидкие моющие средства можно использовать для всех программ без предварительной стирки. Установите лоток дл...
Страница 40 - Выбор
40 ГЛАВА -5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ (РАБОТА С МАШИНОЙ) 40 • Подсоедините стиральную машину к электрической сети. • Откройте кран подачи воды. • Откройте дверцу стиральной машины. • Положите белье в стиральную машину. • Нажмите на дверку стиральной машины, пока не будет слышен щелчок, оз...
Страница 42 - СИСТЕМА
42 ГЛАВА -5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ (РАБОТА С МАШИНОЙ) 42 СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОЛОВИННОЙ ЗАГРУЗКИ Стиральная машина оснащена системой определения половинной загрузки. В случае загрузки в машину белья в объеме половины или меньшим от полной возможной загрузки машины, в некоторых программ...
Страница 46 - Кнопка
ГЛАВА -5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 46 Нажмите кнопку старта/паузы. Вы можете запустить выбранную программу или приостановить выполнение программы. Если переключить стиральную машину в режим ожидания, индикатор старта/ паузы на электронном дисплее будет мигать. Кнопк...
Страница 48 - Для; CANCEL
ГЛАВА -5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ (ОТМЕНА ПРОГРАММЫ) 48 Для отмены любой выполняемой программы: 1- Переключите ручку программ в положение CANCEL (ОТМЕНА). 2- Стиральная машина остановит стирку, а программа будет отменена. 3- Чтобы слить воду, скопившуюся в стиральной машине, переведите р...
Страница 53 - ШЕРСТЬ
ГЛАВА -6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ 53 ПРИМЕЧАНИЕ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МАССЫ БЕЛЬЯ, ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ, НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЫБРАННЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ. ШЕРСТЬ при 30°C Температура стирки (°C) 30° к Максимальный вес сухого белья (кг) 1,0 Отделен...
Страница 54 - ОТЖИМ
ГЛАВА -6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ 54 ПРИМЕЧАНИЕ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МАССЫ БЕЛЬЯ, ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ, НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЫБРАННЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ. ОТЖИМ Температура стирки (°C) - Максимальный вес сухого белья (кг) 4,0 Отделение для загрузк...
Страница 55 - СПОРТИВНАЯ
ГЛАВА -6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ 55 ПРИМЕЧАНИЕ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МАССЫ БЕЛЬЯ, ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ, НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЫБРАННЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ. СПОРТИВНАЯ ОДЕЖДА при 30°C Температура стирки (°C) 30° Максимальный вес сухого белья (кг) 2,...
Страница 57 - минутная
ГЛАВА -6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ 57 ПРИМЕЧАНИЕ. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МАССЫ БЕЛЬЯ, ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ, НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЫБРАННЫХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ. 15- минутная БЫСТРАЯ при 30°C Температура стирки (°C) 30° Максимальный вес сухого белья (кг)...
Страница 65 - НЕПОЛАДКА
ГЛАВА -9. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 65 НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Стиральная машина не сливает воду. Сливной шланг забит или перегнут. Проверьте сливной шланг на предмет чистоты и отсутствие перегибов. Засорен фильтр насоса. Очистите фильтр насоса. (*) Белье уложено в машину неравно...
Страница 67 - посвященную
ГЛАВА -9. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 67 НЕПОЛАДКА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Неудовлетворительный результат стирки. Жесткая вода. (Загрязненная, известковая вода и т.п.) Скорректируйте количество моющего средства с учетом указаний производителя моющего средства. Белье распределено в стиральной...
Страница 69 - НЕОБХОДИМЫЕ
Стиральная машина оснащена системами, которые могут как предпринимать некоторые защитные действия, так и информировать пользователя в случае каких - либо нарушений в работе посредством постоянно выполняемой самопроверки во время стирки. КОД НЕИСПРАВНОСТИ ВОЗМОЖНАЯ НЕПОЛАДКА НЕОБХОДИМОЕ ДЕЙСТВИЕ E01 ...
Страница 70 - Алкогольные напитки:
ГЛАВА -11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 70 Алкогольные напитки: область пятна необходимо сначала застирать в холодной воде, а затем протереть глицерином и водой и промыть водой, смешанной с уксусом. Обувной крем: пятно следует осторожно стереть, не повреждая ткань, протереть и промыть с моющим средством. Если уд...
Страница 71 - Жидкое
ГЛАВА -11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 71 Томатная паста: стереть засохшие частицы, не повреждая ткань, погрузить ее в воду на 30 минут, а затем потереть и простирать в моющем средстве. Жидкое яйцо: удалить высохшие остатки с ткани, затем протереть губкой или мягкой тканью, периодически погружая в холодную воду...
Страница 72 - Масляная
ГЛАВА -11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 72 Фрукты: натяните область с пятном на горлышко бутылки, промойте холодной водой. Не лейте горячую воду на пятно. Протрите холодной водой и нанесите глицерин. Дайте постоять 1-2 часа, затем протрите несколькими каплями белого уксуса и промойте. Следы травы: протрите загря...