Sony HT-S400 - Инструкция по эксплуатации

Саундбары Sony HT-S400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 2
Загружаем инструкцию
background image

Звуковая панель

Инструкция по эксплуатации

HT-S400

5-034-773-

81

 (1)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не устанавливайте систему динамиков в 
тесных местах, например на книжной 
полке или в стенном шкафу.

Во избежание возникновения пожара не 
накрывайте вентиляционные отверстия 
системы динамиков газетами, скатертями, 
шторами и т. д. Не ставьте на систему 
динамиков источники открытого огня, 
например зажженные свечи.

Во избежание пожара или поражения 
электрическим током не подвергайте 
систему динамиков воздействию 
случайных капель и брызг и не ставьте на 
систему динамиков предметы, 
наполненные жидкостями, например 
вазы.

Пока система динамиков включена в 
электрическую розетку переменного тока, 
на нее подается электропитание, даже 
если сама система динамиков выключена.

Так как кабель питания используется для 
отключения системы динамиков от 
электрической розетки, следует 
подключать систему динамиков к 
легкодоступной электрической розетке. В 
случае обнаружения признаков 
неправильной работы системы 
динамиков немедленно отключите ее от 
электрической розетки.

ВНИМАНИЕ

Риск взрыва при замене батарей на 
батареи неверного типа. 
Сами батареи или батареи, 
установленные в аппарат, запрещается 
подвергать чрезмерному нагреванию, 
например воздействию прямых 
солнечных лучей, огня и т. д.

Не размещайте данное изделие 

вблизи медицинских устройств.

Данное изделие (включая аксессуары) 
оснащено магнитом(ами), который может 
влиять на работу кардиостимуляторов, 
программируемых шунтирующих 
клапанов для лечения гидроцефалии или 
других медицинских устройств. Не 
размещайте данное изделие вблизи лиц, 
пользующихся такими медицинскими 
устройствами. Проконсультируйтесь с 
врачом перед использованием данного 
изделия, если вы пользуетесь любым 
медицинским устройством.

Устройство предназначено только для 
использования в помещениях.

Рекомендуемые кабели

Для подключения к главным 
компьютерам и/или периферийному 
оборудованию необходимо использовать 
надлежащим образом экранированные и 
заземленные кабели.

Для звуковой панели

Паспортная табличка и дата производства 
приведены на нижней части.

Для сабвуфера

Дата производства указана на задней 
части.

Импортер на территории стран 
Таможенного союза АО «Сони 
Электроникс», Россия, 123103, Москва, 
Карамышевский проезд, 6
Звуковая панель HT-S400 предназначена 
для воспроизведения звука с 
подключенных устройств.
Дата изготовления указана на изделии и 
упаковке на этикетке со штрих-кодом в 
следующем формате: MM.YYYY, где MM -  
месяц, YYYY - год изготовления.

Сделано в Китае

Звуковая панель
Данное оборудование протестировано на 
соответствие ограничениям, 
установленным нормативами EMC, при 
использовании кабеля подключения 
менее 3 м.

Утилизация 

использованных 

элементов питания и 

отслужившего 

электрического и 

электронного 

оборудования (Директива 

применима в странах Евросоюза и 

других странах, где действуют 

системы раздельного сбора 

отходов)

Условия хранения:

Хранить в упакованном виде в темных, сухих, 
чистых, вентилируемых помещениях, 
изолированными от мест хранения кислот и 
щелочей. Хранить при температуре от -15°C до 
+50°C и относительной влажности не более 
<70%, без образования конденсата. Срок 
хранения не установлен.

Транспортировать в оригинальной упаковке, 
во время транспортировки не бросать, 
оберегать от падений, ударов, не подвергать 
излишней вибрации.

Если неисправность не удается устранить 
следуя данной инструкции - обратитесь в 
ближайший авторизованный SONY центр по 
ремонту и обслуживанию.

Реализацию осуществлять в соответствии с 
действующими требованиями 
законодательства. Отслужившее изделие 
утилизировать в соответствии с действующими 
требованиями законодательства.

Для покупателей в Казахстане

Организация, уполномоченная принимать 
претензии от потребителей на территории 
Казахстана: АО «Сони Электроникс» 
Представительство в Казахстане, 050010, 
Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Достык, 
дом 117/7

Для покупателей в Белоруссии

Меры предосторожности

Безопасность 

• При попадании какого-либо твердого 

предмета или жидкости внутрь системы 

динамиков выньте вилку звуковой панели из 

розетки и не эксплуатируйте ее, пока она не 

будет проверена квалифицированным 

персоналом.

• Во избежание падения, получения травм и 

повреждения системы динамиков не 

вставайте на систему динамиков.

Источники питания

• Перед эксплуатацией системы динамиков 

убедитесь, что ее рабочее напряжение 

совпадает с напряжением местной 

электросети. Рабочее напряжение указано на 

табличке, прикрепленной к нижней части 

панели динамика.

• Если вы не планируете использовать систему 

динамиков в течение продолжительного 

периода времени, обязательно отключите 

систему динамиков от настенной розетки. 

Для отсоединения кабеля питания 

переменного тока беритесь непосредственно 

за штепсельную вилку, ни в коем случае не 

тяните за кабель.

• В целях безопасности один из контактов 

вилки шире другого, чтобы вилку можно 

было вставить в настенную розетку только 

одним способом. Если не удается полностью 

вставить вилку в розетку, обратитесь к своему 

дилеру.

• Кабель питания переменного тока следует 

заменять только в специализированном 

сервисном центре.

Нагрев

Несмотря на то, что система динамиков 
нагревается при работе, это не является 
неисправностью.
Продолжительная эксплуатация системы 
динамиков на большой громкости приводит к 
существенному повышению температуры 
системы динамиков в задней и нижней части. 
Во избежание ожогов не прикасайтесь к 
системе динамиков.

Установка

• Размещайте систему динамиков в местах с 

достаточной вентиляцией во избежание 

нагрева и в целях обеспечения длительного 

срока службы системы динамиков.

• Не ставьте систему динамиков рядом с 

источниками тепла или в местах, 

подверженных воздействию прямых 

солнечных лучей, чрезмерного количества 

пыли или механических ударов.

• Не ставьте посторонние предметы на 

верхнюю часть панели динамика.

• Использование системы динамиков вместе с 

телевизором, видеомагнитофоном или 

кассетной декой может привести к 

появлению шума и снижению качества 

изображения. В таком случае расположите 

систему динамиков на расстоянии от 

телевизора, видеомагнитофона или 

кассетной деки.

• Соблюдайте осторожность при размещении 

системы динамиков на специально 

обработанной (воском, маслом, мастикой и т. 

п.) поверхности, так как при этом возможно 

появление пятен или обесцвечивание 

поверхности.

• Будьте осторожны, чтобы не пораниться об 

углы панели динамика.

Эксплуатация

Перед подключением других устройств не 
забудьте выключить систему динамиков и 
отсоединить ее от электрической сети.

В случае искажения цвета на экране 

рядом расположенного телевизора

Возможно искажение цвета на экране 
телевизоров некоторых типов.
• Если наблюдается искажение цвета... 

Выключите телевизор и затем включите его 

снова через 15-30 минут.

• Если снова наблюдается искажение цвета... 

Отодвиньте систему динамиков подальше от 

телевизора.

Очистка

• Протирайте систему динамиков мягкой сухой 

тканью. Не используйте абразивные губки, 

чистящий порошок или растворители, такие 

как спирт или бензин.

При возникновении вопросов или проблем, 
связанных с системой динамиков, 
обращайтесь к ближайшему дилеру Sony.

Об этой инструкции по 

эксплуатации

• Инструкции в этой инструкции по 

эксплуатации описывают элементы 

управления пульта дистанционного 

управления.

• Некоторые иллюстрации приводятся только 

для справки и могут отличаться от 

фактических продуктов.

• Символы в скобках [ ] отображаются на 

дисплее передней панели.

Установка и 

подключение

Подключение телевизора с 

помощью кабеля HDMI и/или 

оптического кабеля

См. Руководство по началу работы (отдельный 
документ).

Монтаж панели динамика на 

стене

Вы можете смонтировать панель динамика на 
стене.

Примечания

• Подготовьте винты (не прилагаются), соответствующие 

материалу и прочности стены. Поскольку гипсокартон 

является исключительно хрупким материалом, надежно 

вверните винты в стенную балку. Разместите панель 

динамика горизонтально, подвесив ее на винты в 

стойках на ровной поверхности стены.

• Поручите установку дилеру Sony или 

лицензированному подрядчику, уделив особое 

внимание безопасности во время установки.

• При использовании кабеля с большой вилкой может 

быть невозможно установить панель динамика на 

стене.

• Компания Sony не будет нести ответственности за 

несчастные случаи или ущерб вследствие 

неправильной установки, недостаточной прочности 

стены, неправильной установки винтов, стихийных 

бедствий и т. д.

Приготовьте два винта (не прилагаются), 

соответствующие отверстиям для 

настенного монтажа на задней стороне 

панели динамика.

4 мм

30 мм или более

5,1 мм

10 мм

Отверстие на задней 

стороне панели динамика

Совместите вертикальную линию  

“  

 ЛИНИЯ ЦЕНТРА ТЕЛЕВИЗОРА”, 

напечатанную на ШАБЛОНЕ КРЕПЛЕНИЯ НА 

СТЕНУ (прилагается), с центром ширины 

телевизора.

Центр телевизора

ШАБЛОН 

КРЕПЛЕНИЯ 

НА СТЕНУ

Совместите “  

 ЛИНИЮ НИЗА 

ТЕЛЕВИЗОРА”, напечатанную на ШАБЛОНЕ 

КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ, с низом телевизора, 

а затем установите на стену ШАБЛОН 

КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ с помощью 

имеющейся в продаже клейкой ленты и т. 

п. 

Липкая 

лента и т. д.

ШАБЛОН 

КРЕПЛЕНИЯ 

НА СТЕНУ

Зафиксируйте винты, подготовленные в 

шаге 1, в отметках для винтов (

) на  

“  

 ЛИНИИ ВИНТА”, напечатанной на 

ШАБЛОНЕ КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ. 

368,5 мм  368,5 мм 

От 10,5 мм 

до 11,5 мм

Винты

Отметки (

)

737 мм 

Снимите ШАБЛОН КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ.

Подвесьте панель динамика на винты.

Совместите отверстия на задней стороне 
панели динамика с винтами, затем 
подвесьте панель динамика на два винта.

Примечание

Во время приклеивания ШАБЛОНА КРЕПЛЕНИЯ НА СТЕНУ 

полностью его разгладьте.

Подключение сабвуфера 

вручную

Если вы не можете подключить сабвуфер к 
системе динамиков или используете несколько 
беспроводных устройств и хотите задать 
беспроводное подключение для подключения 
системы динамиков к сабвуферу, выполните 
подключение вручную.

Индикатор 

питания

LINK

Кнопка   (BLUETOOTH)

Кнопка  

+ (громкость)

Нажмите и удерживайте   (BLUETOOTH) и + 

(громкость) на панели динамика более 

5 секунд.

Отобразится [SECURE LINK], а затем на 
дисплее передней панели будет мигать 
[LINK].
Чтобы отменить подключение вручную, 
снова нажмите и удерживайте 

 (BLUETOOTH) и + (громкость) на панели 

динамика более 5 секунд.

Нажмите LINK на сабвуфере.

Начнется подключение вручную.
Индикатор питания на сабвуфере будет 
мигать оранжевым.

Убедитесь, что на дисплее передней 

панели отображается [DONE].

Подключение вручную будет установлено и 
индикатор питания сабвуфера начнет гореть 
оранжевым.

Примечание

Если на дисплее передней панели отобразится [ERROR], 

подключение сабвуфера не установлено. Выполните 

подключение вручную заново.

Компоненты и органы 

управления

Панель динамика 

Передняя панель

 Кнопка 

 (питание)

Включение системы динамиков или 
установка режима ожидания. 

 Кнопка 

 (телевизор)

 Кнопка   (BLUETOOTH)

  Кнопки +/– (громкость)

  Индикатор BLUETOOTH

 

— Дважды мигает синим: ожидание 

сопряжения

 

— Мигает синим: попытка подключения по 

BLUETOOTH.

 

— Светится синим: подключение 

BLUETOOTH установлено. 

  Дисплей передней панели

  Датчик пульта дистанционного управления

Направьте пульт дистанционного 
управления на датчик пульта 
дистанционного управления для 
использования системы динамиков. 

Задняя панель

  Вход переменного тока

  Гнездо HDMI OUT (TV (ARC))

Используется для подключения телевизора 
с входным гнездом HDMI с помощью 
кабеля HDMI. Система динамиков 
совместима с Audio Return Channel (ARC). 
ARC — это функция, которая позволяет 
прослушивать звук телевизора через 
аудио-/видеоустройство, например 
систему динамиков, выполнив 
подключение с помощью гнезда HDMI 
телевизора. 

  Гнездо TV IN (OPTICAL)

 ИК-повторитель

Передает удаленный сигнал пульта 
дистанционного управления телевизору.

  Порт UPDATE

Используется для подключения USB-
накопителя при обновлении системы 
динамиков.

Сабвуфер 

  Индикатор питания

 

— Светится зеленым: сабвуфер подключен 

к системе динамиков.

 

— Светится красным: сабвуфер находится в 

режиме ожидания.

 

— Светится оранжевым: сабвуфер 

подключен к системе динамиков 

вручную.

 

— Медленно мигает зеленым: сабвуфер 

подключается к системе динамиков.

 

— Медленно мигает оранжевым: сабвуфер 

подключается к системе динамиков 

вручную.

 

— Дважды мигает оранжевым: сабвуфер 

ожидает сопряжение с помощью 

подключения вручную.

 

— Быстро мигает оранжевым: выполняется 

обновление программного обеспечения.

 

— Не горит: сабвуфер выключен. 

 Кнопка 

 (питание)

Включение и выключение сабвуфера. 

  Кнопка LINK

  Вход переменного тока

Пульт дистанционного управления

Некоторые кнопки работают по другому в 
зависимости от длительности их удержания. В 
данном разделе описываются функции при 
кратком нажатии.
Информацию о других функциях см. в разделе 
“Изменение настроек” на задней странице.

 INPUT 

Выбор входа для воспроизведения на 
системе динамиков.
При каждом нажатии INPUT источник ввода 
переключается между телевизором и 
BLUETOOTH.

  SOUND FIELD

Включение/выключение объемного 
эффекта. 

 

 (громкость) +*/–

Регулировка уровня громкости. 

  BASS +/–

Регулировка громкости сабвуфера.

 

 (питание)

Включение системы динамиков или 
установка режима ожидания.

 VOICE

Включение/выключение речевого режима. 

 NIGHT

Включение/выключение ночного режима. 

 

 (отключение звука)

Временное отключение звука.

*  Кнопка 

 (громкость) + имеет тактильную точку. 

Используйте ее в качестве ориентира при работе.

Замена батарей в пульте 

дистанционного управления

Если система динамиков не отвечает на 
действия с пультом дистанционного 
управления, замените две батареи в пульте 
новыми.
Используйте для замены марганцевые батареи 
типа R03 (размер AAA).

Прослушивание музыки/

звука

Прослушивание звука с 

телевизора, подключенного с 

помощью кабеля HDMI (ARC) 

или цифрового оптического 

кабеля

Вы можете прослушивать звук телевизора 
через систему динамиков.

INPUT

 (громкость) +/–

BASS +/–

Продолжение на задней странице

Несколько раз нажмите INPUT для выбора 

[TV] на дисплее передней панели.

Отрегулируйте громкость.

• Отрегулируйте громкость с помощью 

кнопок 

 (громкость) +/– на пульте 

дистанционного управления.

• Отрегулируйте громкость сабвуфера с 

помощью кнопок BASS +/– на пульте 

дистанционного управления.

Примечание

При подключении телевизора к гнездам HDMI OUT (TV 

(ARC)) и TV IN (OPTICAL) гнездо аудиовхода будет выбрано 

в зависимости от того, какой аудиосигнал поступает 

первым. 

Совет

Вы также можете выбрать вход, нажав 

 (телевизор) на 

панели динамика.

Прослушивание музыки с 

мобильного устройства с 

помощью функции 

BLUETOOTH®

Вы можете прослушивать музыку, сохраненную 
на мобильном устройстве, например на 
смартфоне или планшете, через беспроводное 
подключение, подключив систему динамиков к 
мобильному устройству с помощью функции 
BLUETOOTH. При подключении мобильного 
устройства с помощью функции BLUETOOTH вы 
можете управлять им с помощью системы 
динамиков без включения телевизора.

Прослушивание музыки с помощью 

сопряжения с мобильным 

устройством 

Вам необходимо выполнить сопряжение 
системы динамиков и мобильного устройства 
с помощью функции BLUETOOTH.
Сопряжение — это процесс, который 
необходимо выполнить для взаимной 
регистрации сведений на устройствах 
BLUETOOTH для их заблаговременного 
беспроводного соединения.

 (громкость) +/–

BASS +/–

Нажмите и удерживайте кнопку 

 (BLUETOOTH) на панели динамика в 

течение 2 секунд.

Кнопка 

 (BLUETOOTH)

Убедитесь, что индикатор BLUETOOTH на 

панели динамика мигает дважды синим и 

на дисплее передней панели отображается 

[PAIRING]. 

Система динамиков находится в режиме 
сопряжения. 

На мобильном устройстве выполните поиск 

системы динамиков, выполнив операцию 

сопряжения.

На экране мобильного устройства появится 
список обнаруженных устройств BLUETOOTH. 
Сведения о действиях, которые необходимо 
выполнить для сопряжения устройства 
BLUETOOTH с мобильным устройством, см. в 
инструкции по эксплуатации мобильного 
устройства.

Выполните сопряжение системы 

динамиков с мобильным устройством, 

выбрав “HT-S400” из списка на экране 

мобильного устройства.

При запросе на ввод пароля введите “0000”.

Убедитесь, что индикатор BLUETOOTH на 

панели динамика горит синим и на 

дисплее передней панели отображается 

[BT]. 

Подключение между системой динамиков и 
мобильным устройством установлено.

Начните воспроизведение аудио с 

помощью музыкального приложения на 

подключенном мобильном устройстве.

Звук будет выводиться через систему 
динамиков.

Отрегулируйте громкость.

• Отрегулируйте громкость с помощью 

кнопок 

 (громкость) +/– на пульте 

дистанционного управления.

• Отрегулируйте громкость сабвуфера с 

помощью кнопок BASS +/– на пульте 

дистанционного управления.

Примечания

• Вы можете выполнить сопряжение до 9 устройств 

BLUETOOTH. При сопряжении 10-го устройства 

BLUETOOTH самое старое подключенное устройство 

будет заменено новым.

• Выполните сопряжение со вторым и последующими 

мобильными устройствами.

Советы

• Вы можете просмотреть состояние подключения 

функции BLUETOOTH по статусу индикатора BLUETOOTH.

• Если выбран вход BLUETOOTH, система динамиков 

переходит в режим сопряжения при кратком нажатии 

кнопки   (BLUETOOTH) на панели динамика.

Прослушивание музыки с 

сопряженного мобильного 

устройства

INPUT

 (громкость) +/–

BASS +/–

Включите функцию BLUETOOTH на 

мобильном устройстве.

Нажмите INPUT несколько раз, чтобы 

выбрать [BT], или кратко нажмите 

 (BLUETOOTH) на панели динамика.

Индикатор BLUETOOTH  начнет мигать, а 
система динамиков автоматически 
переподключится к устройству BLUETOOTH, к 
которому выполнялось подключение в 
последний раз.

Убедитесь, что индикатор BLUETOOTH на 

панели динамика горит синим и на 

дисплее передней панели отображается 

[BT]. 

Подключение между системой динамиков и 
мобильным устройством установлено.

Начните воспроизведение аудио с 

помощью музыкального приложения на 

подключенном мобильном устройстве.

Звук будет выводиться через систему 
динамиков.

Отрегулируйте громкость.

• Отрегулируйте громкость с помощью 

кнопок 

 (громкость) +/– на пульте 

дистанционного управления.

• Отрегулируйте громкость сабвуфера с 

помощью кнопок BASS +/– на пульте 

дистанционного управления.

Прослушивание звука 

телевизора Sony с помощью 

функции BLUETOOTH 

Что можно делать при 

подключении телевизора с 

помощью функции BLUETOOTH

При использовании телевизора Sony* с 
функцией BLUETOOTH можно прослушивать 
звук с телевизора или устройства, 
подключенного к телевизору, установив 
беспроводное подключение системы 
динамиков к телевизору.

*  Телевизор должен быть совместим с профилем A2DP 

(Advanced Audio Distribution Profile) функции 

BLUETOOTH.

Проигрыватель 

дисков Blu-ray Disc, 

телевизионная 

приставка, игровая 

консоль и т. д.

Телевизор Sony

Прослушивание звука телевизора с 

помощью беспроводного 

подключения системы динамиков к 

телевизору 

Вам необходимо выполнить сопряжение 
системы динамиков и телевизора с помощью 
функции BLUETOOTH.

INPUT

 (питание)

Включите телевизор.

Нажмите 

 (питание), чтобы включить 

систему динамиков.

Нажмите и удерживайте   (BLUETOOTH) на 

панели динамика и INPUT на пульте 

дистанционного управления одновременно 

в течение 5 секунд.

Система динамиков перейдет в режим 
сопряжения BLUETOOTH.
На дисплее передней панели поочередно 
отобразятся [TV-BT] и [ON].

Кнопка 

 (BLUETOOTH)

Убедитесь, что индикатор BLUETOOTH на 

панели динамика мигает дважды синим и 

на дисплее передней панели отображается 

[PAIRING]. 

На телевизоре выполните поиск системы 

динамиков, выполнив операцию 

сопряжения.

На экране телевизора появится список 
обнаруженных устройств BLUETOOTH.
Сведения о действиях, которые необходимо 
выполнить для сопряжения устройства 
BLUETOOTH с телевизором, см. в инструкции 
по эксплуатации телевизора.

Выполните сопряжение системы 

динамиков с телевизором, выбрав  

“HT-S400” в списке на экране телевизора.

Убедитесь, что индикатор BLUETOOTH на 

панели динамика горит синим и на 

дисплее передней панели отображается 

[TV-BT]. 

Подключение между системой динамиков и 
телевизором установлено.

Выберите программу или вход устройства, 

используя пульт дистанционного 

управления телевизора.

Звук изображения, отображаемого на 
экране телевизора, будет воспроизводиться 
системой динамиков.

Отрегулируйте громкость системы 

динамиков с помощью пульта 

дистанционного управления телевизора.

Если нажать кнопку отключения звука на 
пульте дистанционного управления 
телевизора, звук будет временно отключен.

Примечания

• Если звук телевизора не выводится из системы 

динамиков, нажмите INPUT для выбора входа 

телевизора и проверьте состояние дисплея передней 

панели и индикаторов на панели динамика.

 

— На дисплее передней панели отображается [TV-BT]: 

система динамиков и телевизор подключены, а звук 

телевизора выводится из системы динамиков.

 

— Индикатор BLUETOOTH мигает дважды и на дисплее 

передней панели отображается [PAIRING]: выполните 

сопряжение на телевизоре.

 

— [TV] отображается на дисплее передней панели: 

выполните шаги сначала.

• Если система динамиков подключена к телевизору с 

помощью кабеля HDMI, подключение BLUETOOTH будет 

отменено. Чтобы еще раз подключить систему 

динамиков к телевизору с помощью функции 

BLUETOOTH, отключите кабель HDMI, а затем выполните 

подключение сначала.

Прослушивание звука с 

сопряженного телевизора

Включите телевизор с помощью пульта 

дистанционного управления телевизора.

Система динамиков включится за счет 
взаимосвязи с питанием телевизора и будет 
воспроизводить звук с телевизора.

Выберите программу или вход устройства, 

используя пульт дистанционного 

управления телевизора.

Звук изображения, отображаемого на 
экране телевизора, будет воспроизводиться 
системой динамиков.

Отрегулируйте громкость системы 

динамиков с помощью пульта 

дистанционного управления телевизора.

Если нажать кнопку отключения звука на 
пульте дистанционного управления 
телевизора, звук будет временно отключен.

Совет

При выключении телевизора система динамиков также 

выключится, так как ее питание зависит от питания 

телевизора.

Операции с пультом дистанционного 

управления, который прилагается к 

системе динамиков

Вы можете использовать следующие кнопки.

SOUND FIELD

 (громкость) +/–

BASS +/–

INPUT

VOICE

NIGHT

 (отключение звука)

Примечание

Если вы выберете вход BLUETOOTH на пульте 

дистанционного управления, прилагающемся к системе 

динамиков, звук телевизора не будет выводиться из 

системы динамиков. Чтобы вывести звук телевизора, 

нажмите INPUT на пульте дистанционного управления 

для переключения на вход телевизора.

Регулировка звука

Прослушивание объемного 

звука (SOUND FIELD) 

Вы можете включать и отключать эффект 
объемного звучания в соответствии с 
источниками звука. 

SOUND FIELD

Нажмите SOUND FIELD для выбора 

настройки.

Настройка отобразится на дисплее 
передней панели. 

Настройка

Описание

[SF.ON]

Звук выводится с объемным 
эффектом.
Эта настройка создает 
эффект присутствия.

[SF.OFF]

Звук выводится без 
объемного эффекта.
Эта настройка подходит для 
прослушивания музыки или 
новостей.

Более четкие диалоги (VOICE)

VOICE

Нажмите VOICE для выбора настройки.

Настройка отобразится на дисплее 
передней панели. 

Настройка

Описание

[Vo.ON]

Диалоги будут отчетливее за 
счет увеличения диапазона 
диалогов.

[Vo.OFF]

Отключение функции 
речевого режима.

Прослушивание четкого звука 

на низкой громкости в ночное 

время (NIGHT) 

NIGHT

Нажмите NIGHT для выбора настройки.

Настройка отобразится на дисплее 
передней панели. 

Настройка

Описание

[N.ON]

Звук выводится на низкой 
громкости с минимальной 
потерей четкости диалогов.

[N.OFF]

Отключение функции 
ночного режима.

Примечание

При отключении системы динамиков для этой настройки 

автоматически устанавливается параметр [N.OFF].

Использование системы 

динамиков, связанной с 

телевизором

Использование системы 

динамиков, связанной с 

телевизором (функция 

Контроль по HDMI) 

Подключение телевизора, совместимого с 
функцией Контроль по HDMI с помощью 
кабеля HDMI позволяет установить 
взаимосвязь работы системы динамиков, 
например включение/отключение питания 
или регулировку громкости, с телевизором.

О функции Контроль по HDMI

Функция Контроль по HDMI — это функция, 
которая обеспечивает работу устройств, 
подключенных с помощью кабеля HDMI 
(High-Definition Multimedia Interface), путем 
создания взаимосвязи.
Хотя эта функция работает с устройствами, 
совместимыми с функцией Контроль по HDMI, 
она может не работать при подключении 
устройств, отличных от произведенных Sony.

Подготовка к работе путем 

взаимосвязи с телевизором

Активируйте настройки функции Контроль по 
HDMI телевизора, подключенного к системе 
динамика с помощью кабеля HDMI.
По умолчанию для функции Контроль по HDMI 
на системе динамиков установлено значение 
[ON]. 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sony HT-S400?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"