Samsung HW-Q950A - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

UKR

 - 31

Вирівняйте центр звукової панелі Soundbar із центром телевізора 
й обережно розташуйте звукову панель Soundbar на підставці для 
телевізора (як показано на малюнку). 
Водночас розмістіть мікрофон у передній частині підставки, щоб 
уникнути перешкод для розпізнавання голосу.

Правий торець звукової панелі Soundbar

Телевізор

ПРИМІТКА

•  Упевніться в тому, що звукову панель Soundbar розташовано на 

пласкій і твердій поверхні.

•  Якщо відстань від телевізора недостатня, можуть виникнути 

проблеми з розпізнаванням голосу та звуком.

12  ОНОВЛЕННЯ 

ПРОГРАМНОГО 

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Автоматичне оновлення

Якщо звукову панель Soundbar підключено до інтернету, оновлення 
програмного забезпечення відбувається автоматично, навіть якщо 
панель вимкнено.
•  Для використання функції автоматичного оновлення звукова 

панель Soundbar має бути підключена до інтернету. 
У разі від’єднання шнура живлення звукової панелі Soundbar або 
припинення електропостачання підключення Wi-Fi до звукової 
панелі Soundbar буде розірвано. Якщо електропостачання було 
припинено, то після його відновлення або ж після повторного 
підключення шнура живлення ввімкніть звукову панель Soundbar і 
знову підключіть її до інтернету.

Оновлення з USB-накопичувача

Нижня частина звукової панелі 

Soundbar

ID SET

HDMI IN 1

HDMI IN 2

POWER

NETWORK

SERVICE

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI TO TV

(eARC/ARC)

HDMI 2

HDMI 1

ID SET

(WOOFER/REAR)

ID SET

(WOOFER, REAR)

NETWORK

SERVICE

ID SET

У майбутньому Samsung може пропонувати оновлення 
мікропрограмного забезпечення для системи звукової панелі 
Soundbar.

Якщо оновлення доступне, ви можете оновити програмне 
забезпечення звукової панелі Soundbar шляхом підключення 
USB-накопичувача, який містить оновлення мікропрограмного 
забезпечення, до роз’єму 

SERVICE 

на звуковій панелі Soundbar.

1. 

Відвідайте вебсайт Samsung (www.samsung.com) → знайдіть 
потрібну назву моделі в меню служби підтримки користувачів.
•  Докладніші відомості про оновлення див. в «Посібнику з 

оновлення».

2. 

Завантажте файл оновлення (для USB-накопичувача).

3. 

Розпакуйте архів і створіть папку під назвою файлу. 

4. 

Збережіть створену папку на USB-накопичувачі, а потім підключіть 
його до звукової панелі Soundbar.

5. 

Увімкніть звукову панель Soundbar. Оновлення пристрою триватиме 
до 3 хвилин, і в цей час відображатиметься повідомлення: 

UPDATE

.

•  Під час оновлення не вимикайте пристрій і не виймайте USB-

накопичувач.

•  Якщо у вікні дисплея не відображається повідомлення 

UPDATE

, 

витягніть шнур живлення зі звукової панелі Soundbar і підключіть 
його ще раз.

•  Коли встановлено останню версію, оновлення не виконується.
•  Певні типи USB-накопичувачів можуть не підтримувати 

оновлення.