ОБНОВЛЕНИЕ ПО; Автоматическое обновление - Samsung HW-Q700B - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

RUS - 

34

Совместите центр устройства Soundbar с центром телевизора в соответствии 
с рисунком, а затем осторожно поместите устройство Soundbar на подставку 
телевизора. 
В этом случае разместите микрофоны (только для соответствующих моделей) 
на передней части подставки, чтобы не создавать помех для функции 
распознавания речи.

Правая панель устройства Soundbar

Телевизор

ПРИМЕЧАНИЕ

•  Убедитесь, что устройство Soundbar располагается на ровной и прочной 

поверхности.

•  При установке устройства слишком близко к телевизору могут возникнуть 

проблемы с распознаванием речи и звуком.

•  Изображение выше отличается в зависимости от соответствующей модели.
•  Эта функция поддерживается только для модели 

Q700B

.

11 

ОБНОВЛЕНИЕ ПО

Автоматическое обновление

Когда устройство Soundbar подключено к Интернету, обновление 
программного обеспечения выполняется автоматически даже при 
выключенном устройстве Soundbar.
•  Чтобы использовать функцию автоматического обновления, устройство 

Soundbar должно быть подключено к Интернету. 
Подключение устройства Soundbar к сети Wi-Fi будет потеряно при 
отсоединении шнура питания или отключении питания. После 
возобновления подачи электричества или подключении устройства к 
розетке включите Soundbar и установите интернет-соединение.

Обновление через USB

Нижняя панель колонки Soundbar

HDMI IN 1

HDMI IN 2

ID SET

(WOOFER, REAR)

POWER

NETWORK

SERVICE

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI TO TV

(eARC/ARC)

HDMI 1

HDMI 2

ID SET

HDMI IN 1

HDMI IN 2

SERVICE

SERVICE

В будущем компания Samsung может предлагать обновления для 
программного обеспечения системы устройства Soundbar.

При наличии обновления его можно установить на устройстве Soundbar путем 
подключения USB-накопителя, содержащего обновление программного 
обеспечения, к порту 

SERVICE

 на устройстве Soundbar.

1. 

Перейдите на веб-сайт Samsung (www.samsung.com) и выполните поиск по 
названию модели на вкладке поддержки.
•  Для получения подробной информации об обновлении см. Руководство 

по обновлению.

2. 

Загрузите файл обновления (тип USB).

3. 

Разархивируйте файл для создания папки с именем файла. 

4. 

Сохраните созданную папку на USB-накопителе, а затем подключите его к 
устройству Soundbar.

5. 

Включите устройство Soundbar. В течение 3 минут будет выполнено 
обновление устройства и на дисплее отобразится сообщение "

UPDATE

".

•  Во время обновления не выключайте и не извлекайте USB-накопитель.
•  Если сообщение "

UPDATE

" не отображается, отсоедините кабель 

питания от Soundbar, а затем снова подключите его.

•  Обновление не выполняется после установки последней версии ПО.
•  В зависимости от типа USB обновление может не поддерживаться.