Страница 2 - содержание
Русский - 2 содержание МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 3 Важные сведения по технике безопасности 3 Важные знаки безопасности и меры предосторожности 10 Инструкция относительно метки WEEE УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 11 11 Проверка деталей 12 Соответствие требованиям к установке 12 Электрическое питание и заз...
Страница 3 - меры
Русский - 3 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРОЖНОС ТИ меры предосторожности Поздравляем с приобретением новой стиральной машины Samsung. Данное руководство содержит важную информацию по установке , использованию и уходу за вашим устройством . Прочитайте данное руководство , чтобы воспользоваться всеми преимущества...
Страница 7 - СИМВОЛЫ
Русский - 7 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРОЖНОС ТИ Не выключайте устройство путем отключения вилки от розетки , когда оно работает . - Повторное подключение сетевой вилки к розетке может вызвать искру , что может привести к поражению электрическим током или пожару . Не разрешайте детям или лицам с ограниченными...
Страница 11 - установка; ПРОВЕРКА
Русский - 11 02 УС ТАНОВКА установка стиральной машины Специалист по установке должен строго соблюдать данные инструкции , чтобы обеспечить правильную работу стиральной машины и предотвратить опасность получения травм во время стирки . ПРОВЕРКА ДЕТАЛЕЙ Аккуратно распакуйте стиральную машину и убедит...
Страница 12 - СООТВЕТСТВИЕ
Русский - 12 СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ Электрическое питание и заземление Никогда не используйте удлинитель . Используйте только кабель питания , который поставляется в комплекте со стиральной машиной . При подготовке к установке убедитесь , что источник питания соответствует следующим тр...
Страница 13 - УСТАНОВКА
Русский - 13 02 УС ТАНОВКА Слив Компания Samsung рекомендует использовать водонапорную трубу высотой 46 см . Сливной шланг должен быть проложен через зажим сливного шланга к водонапорной трубе . Водонапорная труба должна быть достаточно большой , чтобы соответствовать внешнему диаметру сливного шлан...
Страница 19 - стирка; ПЕРВАЯ; ОБЩИЕ
Русский - 19 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ стирка белья С новой стиральной машиной Samsung при стирке белья самым трудным является решение , сколько белья постирать при первой стирке . ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ Перед первой стиркой белья необходимо запустить полный цикл стирки без белья . 1. Нажмите кнопку Подключение...
Страница 20 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Русский - 20 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1 6 5 4 7 9 8 2 3 1 Переключатель циклов Выберите для цикла тип вращения и скорость отжима . Для получения более подробной информации см . раздел « Стирка белья с использованием переключателя циклов ». ( см . стр . 28) Хлопок - Средне или слегка загрязнен...
Страница 29 - ИНСТРУКЦИИ
Русский - 29 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ Установка режима стирки вручную Можно вручную установить режим стирки без использования переключателя циклов . 1. Откройте воду . 2. Нажмите кнопку Подключение на стиральной машине . 3. Откройте дверцу . 4. Загрузите поочередно вещи , размещая их свободно в барабане маш...
Страница 31 - СВЕДЕНИЯ
Русский - 31 03 С ТИРКА БЕЛЬЯ СВЕДЕНИЯ О СРЕДСТВАХ ДЛЯ СТИРКИ И ДОБАВКАХ Использование средств для стирки Тип средства для стирки должен соответствовать типу ткани ( хлопок , синтетика , деликатные ткани , шерсть ), ее цвету , температуре стирки и степени загрязнения . Всегда используйте средства дл...
Страница 32 - чистка
Русский - 32 чистка и обслуживание стиральной машины ЧИСТКА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Закройте краны после окончания стрики . Это прекратит подачу воды к стиральной машине и предотвратит нежелательную утечку воды . Оставляйте дверцу открытой , чтобы машина могла просохнуть . Стиральный п...
Страница 35 - поиск
Русский - 35 05 ПОИСК И УС ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ поиск и устранение неисправностей и информационные коды ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ , ЕСЛИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ... НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Не запускается . • Убедитесь , что дверца плотно закрыта . • Убедитесь , что стиральная машина подключ...
Страница 37 - ИНФОРМАЦИОННЫЕ
Русский - 37 05 ПОИСК И УС ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ Если наблюдается сбой в работе стиральной машины , на дисплее отображается информационный код . Если подобное происходит , посмотрите информацию в таблице ниже и попытайтесь использовать предложенное решение проблемы перед тем...
Страница 38 - таблица; ТАБЛИЦА
Русский - 38 таблица циклов ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ ( z по умолчанию , z по желанию пользователя ) ПРОГРАММА Функции Полоскание Отжим Холод - ная 30˚C 40˚C 60˚C 95˚C 1 2 3 4 5 без от - жима 400 800 1000 1200 Режим сушки - - - - - - - - - - - - - z - Стерилизация - - - - - - - - - - - - - - - Удаление запахов...
Страница 39 - приложение
Русский - 39 07 ПРИЛО ЖЕНИЕ приложение ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ Следующие символы обозначают указания по уходу за одеждой . Этикетки на одежде содержат четыре символа в следующем порядке : стирка , отбеливание , сушка и глажение ( сухая чистка , если необходимо ). Использование символов...
Страница 40 - ТЕХНИЧЕСКИЕ
Русский - 40 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТИП СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ РАЗМЕРЫ WD1142XVR Ш 686 мм X Д 820 мм X В 984 мм ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ 137 кПа – 800 кПа ОБЪЕМ ВОДЫ 86 л ВЕС БЕЗ УПАКОВКИ 102 кг ОБЪЕМ ЗАГРУЗКИ ДЛЯ СТИРКИ И ОТЖИМА 14,0 кг [ СУХОЕ БЕЛЬЕ ] ОБЪЕМ СУХОГО БЕЛЬЯ 7,0 кг . ПОТРЕ...