Страница 3 - О данном руководстве; Сначала прочтите следующую информацию
О данном руководстве 2 О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Передовые технологии и высочайшие стандарты Samsung позволят вам пользоваться самыми современными мобильными услугами и развлечениями.Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разоб...
Страница 5 - Авторские права
О данном руководстве 4 Авторские права © Samsung Electronics, 2011Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым спосо...
Страница 6 - ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX
О данном руководстве 5 DivX ● ® , DivX Certified ® и соответствующие эмблемы являются зарегистрированными товарными знаками компании DivX, Inc. и используются в соответствии с лицензией.Остальные авторские права и товарные знаки являются ● собственностью их владельцев. ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX ® — ...
Страница 7 - Содержание
Содержание 6 Содержание Сборка устройства .............................................. 10 Комплект поставки ............................................................ 10Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора .... 10Зарядка аккумулятора ..................................................... ...
Страница 11 - Сборка устройства; Комплект поставки
Сборка устройства 10 Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: мобильное устройство; ● аккумулятор; ● зарядное устройство; ● краткое руководство. ● Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или не...
Страница 13 - Зарядка аккумулятора
Сборка устройства 12 Установите аккумулятор. 4 Закройте крышку аккумулятора. 5 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор.Мобильное устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи ...
Страница 14 - Зарядка с помощью зарядного устройства
Сборка устройства 13 При низком уровне заряда аккумулятора подается ● предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке. Значок аккумулятора принимает вид пустого аккумулятора. Если уровень заряда слишком низкий, устройство выключается автоматически. Чтобы включить устройство, ...
Страница 15 - Зарядка с помощью кабеля для передачи
Сборка устройства 14 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. 2 Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться ● устройством, но процесс зарядки при этом замедляется.Во время зарядки устройства сенсорный экран может ● не реагировать на касания. Это вызвано нестабильной подачей энерг...
Страница 16 - Установка карты памяти
Сборка устройства 15 Подключите второй конец кабеля для передачи данных к 2 порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого кабеля для передачи данных зарядка устройства может начаться не сразу, а через некоторое время. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок 3 аккумулятора заполнится), о...
Страница 17 - Извлечение карты памяти
Сборка устройства 16 Снимите крышку аккумулятора и извлеките аккумулятор. 1 Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. 2 Осторожно нажмите на карту до щелчка. 3 Вставьте аккумулятор и установите его крышку на место. 4 Извлечение карты памяти › Во избежание потери данных отключите карту памят...
Страница 18 - Форматирование карты памяти; Прикрепление наручного ремешка
Сборка устройства 17 Форматирование карты памяти › После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства.В режиме ожидания выберите пункт Приложения → Настройки → Память → Отключить карту памяти → OK → Фор...
Страница 19 - Начало работы; Включение и выключение устройства
Начало работы 18 Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, выполните следующие действия. Нажмите и удерживайте клавишу питания/блокировки. 1 При первом включении устройства следуйте инструкциям на 2 дисплее, чтобы подготовить его к использованию. Для выключения устро...
Страница 20 - Общие сведения об устройстве; Внешний вид
Начало работы 19 Общие сведения об устройстве Внешний вид › 1. Работает только при использовании функции громкой связи или записи видео. Многоцелевой разъем Динамик Объектив Фронтальная камера Сенсорный экран Клавиша «Назад» Датчик расстояния Клавиша «Главный экран» Клавиша громкости Датчик освещенн...
Страница 21 - Клавиши
Начало работы 20 Клавиши › Клавиша Функция Питания/блокировки Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка параметров, доступных на данном экране; вывод панели быстрого поиска (нажмите и удерживайте...
Страница 22 - Значки состояния
Начало работы 21 Значки состояния › Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи. Значок Описание Сигнал отсутствует Уровень сигнала Установлено соединение с сетью GPRS Установлено соединение с сетью EDGE Установлено соединение с сетью UMTS...
Страница 24 - Сенсорный экран
Начало работы 23 Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. Не используйте острые предметы для работы с ● сенсорным экраном: на его поверхност...
Страница 25 - Знакомство с экраном в режиме ожидания
Начало работы 24 Двойное касание: Быстрое двойное прикосновение к экрану ● позволяет изменить масштаб при просмотре снимков или веб-страниц. Если устройство не используется в течение ● определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу питания/блокировки или клав...
Страница 26 - Перемещение элементов на экран в режиме
Начало работы 25 Нажмите клавишу [ 1 ] → Добавить или нажмите и удерживайте пустую область на экране в режиме ожидания. Выберите категорию элемента и элемент. 2 Виджеты ● : добавление виджетов на экран в режиме ожидания. Горячие клавиши ● : добавление ярлыков таких элементов, как приложения, закладк...
Страница 28 - Работа с приложениями
Начало работы 27 Работа с приложениями Переход к приложениям устройства. Для доступа к списку приложений из режима ожидания 1 выберите пункт Приложения . Перейдите влево или вправо к нужному экрану приложений. 2 Можно также выбрать точку в нижней части экрана, чтобы сразу перейти к нужному экрану ме...
Страница 29 - Упорядочение приложений
Начало работы 28 Упорядочение приложений › Можно упорядочить приложения в списке, изменив порядок их расположения или сгруппировав по категориям. Откройте список приложений и нажмите клавишу [ 1 ] → Изменить → OK . Коснитесь и удерживайте значок приложения. 2 Перетащите приложение в нужное место. 3 ...
Страница 30 - Переход к недавно использованным; Индивидуальная настройка устройства; Установка текущего времени и даты
Начало работы 29 Переход к недавно использованным › приложениям Нажмите и удерживайте клавишу возврата на главный экран, 1 чтобы открыть список недавно использованных приложений. Выберите нужное приложение. 2 Диспетчер задач › На устройстве установлена многозадачная операционная система, позволяющая...
Страница 32 - Установка обоев для экрана в режиме ожидания
Начало работы 31 Установка обоев для экрана в режиме ожидания › В режиме ожидания нажмите клавишу [ 1 ] → Обои и укажите параметр. Выберите изображение. 2 Выберите пункт 3 Сохранить или Установить обои . Компания Samsung не несет ответственности за использование изображений и обоев, поставляемых вме...
Страница 33 - Создание рисунка разблокировки
Начало работы 32 Создание рисунка разблокировки В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Настройки → GPS и Безопасность → Задать блокировку экрана → Рисунок . Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков, а затем 2 выберите пункт Далее . Создайте рисунок, соединив линией м...
Страница 35 - Ввод текста; Изменение типа клавиатуры; Ввод текста с помощью клавиатуры Swype
Начало работы 34 Выберите пункт 8 Готово . С помощью функции Удаленные функции можно управлять утерянным устройством через Интернет. Дополнительные сведения об этой функции см. на сайте www.samsungdive.com. Ввод текста Ввод текста осуществляется либо с помощью символов на клавиатуре, либо от руки на...
Страница 37 - Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung
Начало работы 36 Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung › Выберите пункт 1 → Типы клавиатуры в книжной ориентации и выберите режим ввода текста. Можно выбрать один из типов клавиатуры (QWERTY или традиционная) либо рукописного ввода. Введите текст, нажимая соответствующие алфавитно- 2 цифровые кла...
Страница 38 - Копирование и вставка текста; Загрузка приложений из Android Market
Начало работы 37 Номер Функция 7 Вставка пробела; вставка точки (двойное касание); изменение языка ввода (коснитесь и удерживайте, затем перейдите влево или вправо). Действия, назначенные этой клавише, зависят от оператора мобильной связи. Копирование и вставка текста › При вводе текста можно пользо...
Страница 39 - Установка приложения; Удаление приложения; Загрузка файлов из Интернета
Начало работы 38 Эта функция может быть недоступна в зависимости от ● региона или оператора мобильной связи.Пользовательские файлы загруженных приложений ● будут сохранены в память moviNAND ™ . Чтобы скопировать их на карту памяти, подключите устройство к ПК и скопируйте файлы из памяти moviNAND на ...
Страница 40 - Синхронизация данных; Настройка учетной записи на сервере
Начало работы 39 Чтобы загрузить файлы из Интернета, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Интернет . Найдите нужный файл или приложение и загрузите его. 2 Чтобы устанавливать приложения, загруженные из источника, отличного от Android Market, н...
Страница 41 - Ручная синхронизация данных
Начало работы 40 Выберите учетную запись. 3 Выберите приложения, которые требуется синхронизировать. 4 Чтобы отменить автоматическую синхронизацию для некоторых приложений, снимите флажки рядом с ними. Ручная синхронизация данных › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Наст...
Страница 42 - Связь; Вызовы; Выполнение вызова или ответ на вызов; Выполнение вызова
Связь 41 Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. Выполнение вызова или ответ на вызов › Выполнить, принять, завершить и отклонить вызов можно с помощью клавиш ...
Страница 43 - Ответ на вызов; Гарнитура
Связь 42 Ответ на вызов 1 При входящем вызове перетащите значок вправо. Чтобы выключить мелодию входящего вызова, нажмите клавишу громкости. Для завершения вызова выберите пункт 2 Завершить вызов . Отклонение вызова При входящем вызове перетащите значок влево.Чтобы отправить сообщение при отклонении...
Страница 44 - Функции, доступные во время голосового
Связь 43 Функции, доступные во время голосового › вызова Во время голосового вызова можно использовать следующие функции. Чтобы отрегулировать громкость, нажимайте клавишу ● громкости вверх или вниз.Чтобы поместить вызов на удержание, коснитесь значка ● . Чтобы снять вызов с удержания, коснитесь зна...
Страница 45 - Функции, доступные во время видеовызова; Автоматическое отклонение вызовов
Связь 44 Функции, доступные во время видеовызова › Во время видеовызова можно использовать следующие функции. Чтобы переключиться между передним и задним объективом ● камеры, ыберите пункт Переключить камеру . Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет ● вас слышать), нажмите клавишу З...
Страница 47 - Переадресация вызовов
Связь 46 Переадресация вызовов Переадресация вызовов — это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный номер. Переадресацию вызова можно настроить для таких ситуаций, когда вы уже разговариваете по телефону или находитесь вне зоны доступа. В режиме ожидания откройте с...
Страница 48 - Просмотр журнала вызовов; Отправка SMS-сообщений
Связь 47 Просмотр журнала вызовов › Можно отсортировать вызовы по типу и просмотреть их в журнале. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Телефон → Журналы . Нажмите клавишу [ 2 ] → Вид → параметр сортировки. В журналах вызовов можно напрямую выполнить вызов или отправить со...
Страница 49 - Отправка MMS-сообщений
Связь 48 Выберите пункт 4 Введите сообщение и введите текст сообщения.Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Вставить смайлик . Выберите пункт 5 Отпр. для отправки сообщения. Отправка MMS-сообщений › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Сообщения . Коснитесь значка ...
Страница 50 - Прослушивание голосовых сообщений; Отправка сообщения по электронной почте
Связь 49 Выберите контакт. 2 Выберите MMS-сообщение, чтобы просмотреть сведения о 3 нем. Прослушивание голосовых сообщений › Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие...
Страница 51 - Просмотр сообщений электронной почты
Связь 50 Нажмите клавишу [ 3 ] → Новое сообщение . Введите имя или адрес в поле получателя. 4 Введите тему и текст сообщения. 5 Чтобы вложить в сообщение изображение, нажмите клавишу 6 [ ] → Прикрепить файл и укажите файл. Для отправки сообщения коснитесь значка 7 . Просмотр сообщений электронной по...
Страница 52 - Добавление метки к сообщению; Электронная почта; Настройка учетной записи электронной почты
Связь 51 Добавление метки к сообщению На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение. Выберите пункт 2 Изменить ярлыки . Выберите метку, а затем — пункт 3 OK . Добавление звездочки к сообщению На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение. Выберите пункт 2 Пометить . Ряд...
Страница 54 - Просмотр сообщения электронной почты
Связь 53 Просмотр сообщения электронной почты › При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу. После загрузки сообщений с сервера их можно...
Страница 55 - Google Talk; Добавление друзей в список
Связь 54 Google Talk В данном разделе описывается способ общения с друзьями с помощью приложения Google Talk ™ . Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. Добавление друзей в список › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Goog...
Страница 56 - Приложение Social Hub; Мгновенные сообщения
Связь 55 Приложение Social Hub В этом разделе описывается сервис Social Hub ™ , обеспечивающий быстрый доступ к социальным сетям, электронной почте, сообщениям, чатам, контактам и событиям календаря. Подробную информацию см. на веб-сайте socialhub.samsungmobile.com. В режиме ожидания откройте список...
Страница 57 - Развлечения; Камера; Фотосъемка
Развлечения 56 Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра снимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением до 3264 x 2448 пикселов (8 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 1920 x 1080 пикселов. Если устройство не используется в течен...
Страница 59 - Фотосъемка с помощью параметров для разных; Съемка в режиме автопортрета
Развлечения 58 Чтобы выполнить снимок, коснитесь значка 5 . Снимок будет сохранен автоматически. Чтобы просмотреть сделанные снимки, коснитесь значка просмотра. Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие ● снимки. Прикоснитесь к экрану двумя пальцами и разведите их в ● стороны, чтобы увели...
Страница 60 - Съемка в режиме распознавания улыбки
Развлечения 59 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список 1 приложений и выберите пункт Камера . Коснитесь значка 2 → Автопортрет . При необходимости измените параметры. 3 Чтобы выполнить снимок, коснитесь значка 4 . Съемка в режиме распознавания улыбки › Камера способна распознавать л...
Страница 61 - Панорамная съемка
Развлечения 60 › Панорамная съемка В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные снимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей. Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список 1 приложений и выберите пункт Камера . Коснитесь значка 2 → Режим съемки → Панорама . При н...
Страница 62 - Съемка в режиме анимации; Настройка фотокамеры
Развлечения 61 Съемка в режиме анимации › В этом режиме можно делать снимки с эффектами анимации. Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список 1 приложений и выберите пункт Камера . Коснитесь значка 2 → Режим съемки → Мультфильм . При необходимости измените параметры. 3 Чтобы выполнить с...
Страница 64 - Видеосъемка
Развлечения 63 Видеосъемка › 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера . Перетащите ползунок к значку видеокамеры, чтобы 2 переключиться в режим видеосъемки. Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 3 1 2 6 5 4 3 Номер Функция 1 Из...
Страница 66 - Настройка параметров видеозаписи
Развлечения 65 Настройка параметров видеозаписи › Перед началом съемки коснитесь значка , чтобы перейти к настройке следующих параметров. Параметр Функция Вспышка Изменение режима вспышки, ее принудительное включение или отключение. Режим записи Изменение режима записи. Значение экспозиции Настройка...
Страница 67 - Редактирование ярлыков
Развлечения 66 › Редактирование ярлыков Можно добавлять и удалять ярлыки для различных параметров. На экране предварительного просмотра нажмите клавишу 1 [ ] → Изменить ссылки или коснитесь области ярлыков и удерживайте касание. Коснитесь значка в списке параметров и удерживайте 2 касание, а затем п...
Страница 68 - Галерея; Поддерживаемые форматы файлов
Развлечения 67 Управляйте воспроизведением с помощью следующих 4 значков. Значок Функция Изменение соотношения сторон экрана. Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. Перехо...
Страница 69 - Просмотр снимков
Развлечения 68 Избегайте блокировки экрана устройства во время ● просмотра DivX Video-On-Demand (VOD — видео по запросу). Каждый раз при блокировке экрана устройства во время просмотра DivX Video-On-Demand с одного из доступных арендных счетов будет удержана определенная сумма.Поддержка некоторых фо...
Страница 70 - Воспроизведение видео; Фоторедактор
Развлечения 69 Воспроизведение видео › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея . Выберите видеозапись для просмотра (со значком 2 ). Поверните устройство, чтобы установить альбомный режим 3 отображения. Управляйте воспроизведением с помощью виртуальных 4 клавиш ► с. 6...
Страница 71 - Создание видеоролика
Развлечения 70 Редактор видео Можно редактировать видеозаписи и применять к ним различные эффекты. Создание видеоролика › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Редактор видео . Поверните устройство, чтобы установить альбомный режим 2 отображения. Выберите пункт 3 Новинки . ...
Страница 72 - Извлечение видеофрагмента
Развлечения 71 Извлечение видеофрагмента › Откройте видеоредактор и добавьте медиафайлы. 1 Коснитесь значка 2 . Перетащите изображение или видеозапись к красной линии. 3 Переместите открывающую скобку в начало нужного 4 фрагмента. Переместите закрывающую скобку в конец нужного 5 фрагмента. Сохраните...
Страница 73 - Загрузка музыкальных файлов на устройство
Развлечения 72 Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac. Поддержка некоторых форматов файлов зависит от ● программного обеспечения устройства.Если попытаться откр...
Страница 74 - Создание списка воспроизведения
Развлечения 73 Значок Функция Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор файла, повтор всех файлов). Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (коснитесь и удерживайте значок). Приостановка воспроизведения; косните...
Страница 75 - Добавление песен в список быстрого доступа
Развлечения 74 Добавление песен в список быстрого доступа › Можно добавлять песни в быстрый список и сохранять их в качестве списка воспроизведения. Во время воспроизведения нажмите клавишу [ ] → В быстрый список , чтобы добавить текущую песню в список быстрого доступа.Чтобы перейти к списку быстрог...
Страница 76 - Прослушивание FM-радио
Развлечения 75 Music Hub С помощью этого приложения можно подключиться к интерактивному музыкальному магазину, выполнить поиск любимых песен и приобрести их. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. В режиме ожидания откройте список приложений и выбер...
Страница 77 - Автоматическое сохранение радиостанции
Развлечения 76 Для управления FM-радио можно использовать следующие 4 клавиши. 1 4 2 2 3 5 Номер Функция 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Поиск доступной радиостанции. 3 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 4 Регулировка громкости звука. 5 Тонкая настройка частоты. Автоматическо...
Страница 78 - Добавление радиостанции в список избранных
Развлечения 77 Добавление радиостанции в список избранных › Подключите гарнитуру к устройству. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 2 пункт FM-радио . Коснитесь значка 3 , чтобы включить FM-радио. Перейдите к нужной радиостанции. 4 Коснитесь значка 5 , чтобы добавить ее в список...
Страница 80 - Личные данные; Контакты; Создание контакта
Личные данные 79 Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. › Создание контакта В режиме ожидания открой...
Страница 81 - Поиск контакта
Личные данные 80 Поиск контакта › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты . Прокрутите список контактов вверх или вниз. 2 Чтобы прокручивать список быстрее, проведите пальцем по указателю справа. Выберите контакт. 3 После выбора контакта можно выполнить следующие дей...
Страница 82 - Получение контактов из учетной записи в
Личные данные 81 Введите свои данные. 4 Выберите пункт 5 Сохранить . Визитку можно переслать, вложив ее в сообщение, по электронной почте или передать с помощью беспроводной связи Bluetooth. Получение контактов из учетной записи в › соцсети Можно выбрать контакт из списка учетных записей в соцсети и...
Страница 83 - Копирование контактов
Личные данные 82 Нажмите клавишу [ 3 ] → Создать . Введите имя группы и выберите мелодию вызова для нее. 4 Выберите пункт 5 Добавить контакт , укажите контакты для добавления в группу, затем выберите пункт Добавить . Выберите пункт 6 Сохранить . › Копирование контактов Чтобы скопировать контакты с S...
Страница 84 - Календарь; Добавление события
Личные данные 83 Нажмите клавишу [ 2 ] → Импорт/экспорт → Импорт с карты памяти SD . Выберите область памяти. 3 Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. Выберите, сколько контактов нужно скопировать — один, 4 несколько или все, а затем выберите пункт OK . ...
Страница 85 - Просмотр событий
Личные данные 84 Просмотр событий › Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Календарь . Выберите режим просмотра в верхней части календаря. 2 Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните следующ...
Страница 86 - Задача; Создание задачи; Заметки; Создание заметки
Личные данные 85 Задача В этом разделе описано, как создавать список задач, устанавливать сигналы напоминаний о важных задачах и расставлять приоритеты. Создание задачи › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Задача . Чтобы создать задачу, выберите пункт 2 Создать задачу ил...
Страница 87 - Просмотр заметок; Диктофон; Запись голосовых заметок
Личные данные 86 Просмотр заметок › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Заметки . Нажмите клавишу [ 2 ] → Поиск или нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы выполнить поиск заметки (при необходимости). Выберите заметку для просмотра сведений. 3 Чтобы отредактировать замет...
Страница 88 - Интернет; Интернет
Интернет 87 Интернет Для использования веб-служб требуется подключение к Интернету. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. За доступ к Интерне...
Страница 90 - Голосовой поиск информации
Интернет 89 Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим ● пользователям, нажмите клавишу [ ] → Опции → Отправить страницу . Чтобы просмотреть журнал загрузки, нажмите клавишу [ ● ] → Опции → Загрузки . Чтобы изменить параметры веб-обозревателя, нажмите ● клавишу [ ] → Опции → Настройки . Чтобы рас...
Страница 91 - Доступ к часто посещаемым страницам и; Карты
Интернет 90 В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите пункт ● Открыть . Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт ● Открыть в новом окне . Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт ● Р...
Страница 92 - Поиск определенного местонахождения
Интернет 91 Поиск определенного местонахождения › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Карты . При первом запуске приложения выберите пункт 2 OK . Ваше текущее местонахождение будет показано на карте. Нажмите клавишу [ 3 ] → Поиск . Введите ключевое слово местонахождения и...
Страница 93 - Локатор
Интернет 92 Коснитесь значка 6 . Маршрут будет показан на карте. Чтобы просмотреть фрагмент маршрута, коснитесь значка или . По окончании нажмите клавишу [ 7 ] → Очистить карту . Локатор В этом разделе описано, как с помощью приложения Google Latitude ™ вы можете узнавать о местонахождении друзей, а...
Страница 94 - Навигатор
Интернет 93 Выберите категорию. 2 Устройство выполнит поиск мест в районе вашего местонахождения, относящихся к выбранной категории. Выберите название места для просмотра сведений о нем. 3 Чтобы просмотреть место на карте, коснитесь значка 4 . Чтобы просмотреть маршрут движения к выбранному месту, к...
Страница 95 - Просмотр видео; Обмен видео
Интернет 94 Поиск В этом разделе описывается, как искать информацию на устройстве и в Интернете. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Поиск . Введите букву или слово для поиска данных. 2 Выберите название элемента, который нужно открыть. 3 YouTube В этом разделе описываетс...
Страница 96 - Отправка видео; Samsung Apps
Интернет 95 Отправка видео › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт YouTube . Нажмите клавишу [ 2 ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8.Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, коснитесь значка , чтобы включить камеру. Направьте объектив камеры на объе...
Страница 97 - Приложение Readers Hub; Просмотр прогноза погоды
Интернет 96 Маркет Из магазина Android Market можно загружать игры, мелодии вызова и приложения. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Маркет . Найдите нужный файл и загрузите его на у...
Страница 98 - Чтение новостей
Интернет 97 Выберите пункт 2 Погода вверху экрана. Устройство определит ваше текущее местонахождение и отобразит прогноз погоды. Можно изменить местонахождение, чтобы просмотреть погоду в другом регионе. Нажмите клавишу [ ] → Настройки → Настройки погоды и снимите флажок Мое местоположение . Затем в...
Страница 99 - Возможности подключения; Bluetooth; Включение беспроводной связи Bluetooth
Возможности подключения 98 Возможности подключения Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу.При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. ...
Страница 100 - Поиск и соединение с устройствами,
Возможности подключения 99 Поиск и соединение с устройствами, › поддерживающими Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth → Поиск устройств . Выберите устройство. 2 Введите на устройстве PIN-код Bluetooth (при необходимости) 3 и ...
Страница 102 - Включение функции WLAN
Возможности подключения 101 › Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi → Wi-Fi . Когда функция WLAN работает даже в фоновом режиме, ресурс аккумулятора расходуется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекоме...
Страница 103 - Прямое подключение к Wi-Fi; Подключение мобильного устройства к другому
Возможности подключения 102 › Подключение к сети WLAN с помощью точки доступа WPS (защищенный доступ к Wi-Fi) С помощью точки доступа WPS можно подключиться к защищенной сети. Для подключения к сети WLAN с помощью точки доступа WPS выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список прил...
Страница 104 - Отправка данных по сети WLAN; Прием данных по сети WLAN; AllShare
Возможности подключения 103 Выберите устройство, а затем — пункт 3 Перейти . Когда владелец другого устройства подтвердит запрос, соединение будет установлено. Чтобы выключить функцию прямого подключения WLAN, 4 выберите пункт Отключить Wi-Fi Direct . Отправка данных по сети WLAN › Выберите нужный ф...
Страница 105 - Настройка параметров DLNA для обмена
Возможности подключения 104 Настройка параметров DLNA для обмена › медиафайлами Чтобы другие DLNA-устройства могли получить доступ к вашим файлам, необходимо включить функцию обмена медиафайлами. Некоторые файлы могут не воспроизводиться на DLNA-устройствах. В режиме ожидания откройте список приложе...
Страница 106 - Воспроизведение файлов на другом DLNA-; Воспроизведение файлов с одного устройства
Возможности подключения 105 Воспроизведение файлов на другом DLNA- › устройстве В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт AllShare . Выберите пункт 2 Мое устройство . Выберите категорию мультимедиа и файл. 3 Выберите проигрыватель для воспроизведения файлов. На 4 этом проигрыва...
Страница 107 - Общий доступ к мобильной сети
Возможности подключения 106 Общий доступ к мобильной сети В этом разделе описано, как настроить устройство в качестве беспроводного модема или точки доступа для ПК и других устройств и открыть для них доступ к мобильному сетевому подключению. › Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью WLAN...
Страница 108 - GPS
Возможности подключения 107 › Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью USB Подключите устройство к ПК через многофункциональный 1 разъем с помощью кабеля для передачи данных. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 2 пункт Настройки → Сеть → Модем и точка доступа . Чтобы вк...
Страница 109 - Подключение к ПК
Возможности подключения 108 › Включение службы определения местонахождения Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить службы определения местонахождения. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Настройки → GPS и Безопасность . Для вк...
Страница 110 - Подключение в качестве съемного диска
Возможности подключения 109 Подключите устройство к ПК через многофункциональный 1 разъем с помощью кабеля для передачи данных.Программа Samsung Kies запустится автоматически.Если программа не запускается автоматически, два раза щелкните значок Samsung Kies на экране монитора. Копирование файлов с к...
Страница 111 - Установка VPN-соединений
Возможности подключения 110 Чтобы отсоединить устройство от ПК, щелкните значок USB-устройства на панели задач Windows и выберите безопасное извлечение устройства. Затем отсоедините кабель для передачи данных. В противном случае можно потерять все данные, хранящиеся на карте памяти, или повредить са...
Страница 112 - Подключение к частной сети
Возможности подключения 111 Параметр Функция Задать общий ключ IPsec Ввод предварительно установленного ключа. Включить Ключ L2TP Включение запроса пароля L2TP. Настроить ключ L2TP Ввод пароля L2TP. Задать сертификат пользователя Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для ва...
Страница 113 - Инструменты; Часы; Установка нового сигнала
Инструменты 112 Инструменты Часы В этом разделе описано, как настраивать сигналы будильника и мировое время, а также управлять ими. Также в устройстве имеются секундомер и настольные часы. Установка нового сигнала › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Часы → Сигнал . Выбе...
Страница 114 - Настройка мирового времени
Инструменты 113 Настройка мирового времени › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Часы → Мировое время . Выберите пункт 2 Добавить город или пункт [ ] → Добавить . Введите название города или выберите его в списке. 3 Чтобы выбрать город в режиме просмотра карты мира, косни...
Страница 115 - Настольные часы; Калькулятор
Инструменты 114 Настольные часы › Настольные часы показывают текущие дату и время, а также сведения о погоде. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Часы → Настольные часы . Нажмите клавишу [ 2 ] → Настройки . Измените следующие параметры. 3 Параметр Функция Вывод времени и ...
Страница 116 - Выполнение вычислений
Инструменты 115 Выполнение вычислений › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Калькулятор . Для выполнения основных арифметических действий 2 используйте отображаемые на дисплее клавиши калькулятора. Поверните устройство, чтобы установить альбомный режим отображения и воспо...
Страница 117 - Настройка программы Kies air; Подключение устройства к ПК по сети WLAN
Инструменты 116 Kies air С помощью программы Kies air можно подключить устройство к ПК по сети WLAN. После этого можно работать с медиафайлами, контактами, сообщениями и другими данными на устройстве непосредственно из обозревателя ПК. Настройка программы Kies air › В режиме ожидания откройте список...
Страница 118 - Mini diary; Создание мини-дневника
Инструменты 117 Введите веб-адрес, отображаемый в программе Kies air, в 2 адресную строку обозревателя ПК.После установки соединения содержимое устройства будет отображаться в веб-обозревателе ПК. Чтобы завершить соединение, выберите пункт 3 Стоп . Mini diary В этом разделе описываются возможности ф...
Страница 119 - Создание документа
Инструменты 118 Мои файлы В этом разделе описан способ быстрого доступа к изображениям, видеозаписям, музыкальным, звуковым и прочим файлам, хранящимся в памяти устройства и на карте памяти. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Мои файлы . Выберите папку 2 → файл. Находясь...
Страница 120 - Просмотр документа; Диспетчер задач
Инструменты 119 Просмотр документа › В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Polaris Office . Выберите пункт 2 Мои файлы → укажите файл. Диспетчер задач С помощью диспетчера задач можно просматривать работающие приложения и сведения об используемой памяти. В режиме ожидания о...
Страница 121 - Voice talk
Инструменты 120 Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и выполнять поиск местонахождений и содержимого. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. В режиме ...
Страница 122 - Работа с меню настроек
Настройки 121 Настройки Работа с меню настроек В режиме ожидания откройте список приложений и выберите 1 пункт Настройки . Перейдите к нужной категории и выберите один из 2 параметров. Сеть В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. Автономный режим › Отключение ...
Страница 123 - Параметры Bluetooth
Настройки 122 Kies через Wi-Fi › Подключение устройства к программе Samsung Kies по сети WLAN. Параметры Bluetooth › Bluetooth ● : включение и выключение беспроводной связи Bluetooth ► с. 98. Имя устройства ● : выбор имени устройства. Видимость ● : разрешение обнаружения устройства другими Bluetooth...
Страница 124 - Мобильные сети
Настройки 123 Мобильные сети › Пакетные данные ● : разрешение на использование сетей с коммутацией пакетов данных для сетевых услуг. Данные в роуминге ● : подключение устройства к другой сети в роуминге или при недоступности домашней сети. Точки доступа ● : задание имен точек доступа (APN). Режим се...
Страница 126 - Звук
Настройки 125 Звук Изменение настроек звуков устройства. Профиль "Без звука" ● : отключение всех звуков устройства, кроме звуков мультимедиа и сигналов будильника. Вибрация ● : вибрация при возникновении различных событий. Громкость ● : регулировка громкости мелодий вызова и уведомлений, муз...
Страница 127 - Энергосбережение
Настройки 126 Яркость ● : регулировка яркости экрана. Фоновый эффект ● : выбор режима дисплея. Автоповорот экрана ● : автоматическое изменение ориентации при повороте устройства. Анимация ● : включение анимации при переключении между приложениями. Время ожидания экрана ● : установка времени ожидания...
Страница 128 - GPS и Безопасность
Настройки 127 Выключать синхронизацию ● : когда синхронизация устройства с веб-сервером не выполняется, эта функция будет отключаться. Яркость ● : установка уровня яркости для режима энергосбережения. Яркость ● : регулировка яркости экрана. Время ожидания экрана ● : установка времени ожидания перед ...
Страница 130 - Учетные записи и синхронизация
Настройки 129 Разработка ● Отладка USB - : подключение устройства к компьютеру с помощью дополнительного кабеля для обмена данными с ПК. Это необходимо для отладки приложений. Эмуляция расположения - : отправка тестовых данных о местонахождении и служебной информации в службу местонахождения для про...
Страница 131 - Конфиденциальность; Память; Выберите язык
Настройки 130 Двойное касание ● : запуск Voice talk двойным касанием экрана устройства. Справка ● : просмотр сведений об управлении жестами. Конфиденциальность Изменение параметров для управления настройками и данными. Архивация данных ● : копирование параметров и настроек приложений на сервер Googl...
Страница 132 - Swype
Настройки 131 Swype › Язык ● : выбор языка ввода текста. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. Подсказка слова ● : отображение слов-подсказок по мере ввода и предложение вариантов. Аудио-отклик ● : оповещение об отсутствии других вариантов сл...
Страница 133 - Голосовой ввод и вывод; Распознавание голоса
Настройки 132 XT9 ● : включение режима XT9 для упрощенного набора текста. Настройки XT9 ● : включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполнение, автокоррекция и автозамена слова, а также создание собственного списка слов. Сдвиг пальцем ● : включение или выключение возможности ...
Страница 134 - Преобразование текста в речь
Настройки 133 Voice talk settings ● : изменение настроек приложения голосовых команд Voice talk. Social settings ● : настройка параметров доступа к веб-сайтам социальных сетей. Advanced settings ● : изменение дополнительных параметров. При использовании функции распознавания речи Google доступны сле...
Страница 135 - Специальные возможности
Настройки 134 Специальные возможности Специальные возможности ● : включение приложений для специальных возможностей, таких как Talkback или Kickback, которые позволяют настроить обратную связь в виде голосовых комментариев, мелодий или вибрации. Завер. вызова клав. пит. ● : завершение вызова нажатие...
Страница 136 - Устранение неполадок
Устранение неполадок 135 Устранение неполадок При включении телефона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль телефона. PIN-код Если телефон включается в первый...
Страница 137 - Вызовы сбрасываются
Устранение неполадок 136 Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка ● может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется ...
Страница 138 - Входящие вызовы не проходят
Устранение неполадок 137 Входящие вызовы не проходят Убедитесь, что телефон включен. ● Убедитесь, что телефон подключен к правильной сети. ● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для ● данного номера телефона. Собеседник вас не слышит Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному ми...
Страница 139 - Устройство нагревается
Устранение неполадок 138 Устройство нагревается При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, телефон может нагреваться. Это нормально и никак не отражается на работе телефона и не сокращает срок его службы. При включении камеры появляются сообщения об ...
Страница 140 - Не удается найти другое Bluetooth-устройство; Не удается подключить телефон к ПК
Устранение неполадок 139 При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Телефон Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. Освободите место в памяти телефона, скопировав файлы на ПК ● ...
Страница 141 - Меры предосторожности
Меры предосторожности 140 Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закреплен...
Страница 145 - Правильный уход за телефоном и его использование
Меры предосторожности 144 Пользуйтесь телефоном для вызова службы экстренной помощи. В • случае пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуации, угрожающей здоровью, наберите номер местной службы экстренной помощи.В случае угрозы для жизни других людей воспользуйтесь телефоном • для вызова с...
Страница 150 - Правильная утилизация изделия
Меры предосторожности 149 Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения котор...
Страница 151 - Отказ от ответственности
Меры предосторожности 150 Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукт...
Страница 153 - DLNA; Алфавитный указатель
Алфавитный указатель 152 AllShare 104Bluetooth включение 98передача данных 99поиск устройств и подключение к ним 99прием данных 100 DLNA см. AllShare FM-радио прослушивание 75сохранение радиостанций 76 Game Hub 78Google Mail 49Google Talk 54Kies air 116Music Hub 75Polaris Office 118Readers hub 96Sam...
Страница 155 - подключения
Алфавитный указатель 154 новости и погода 96обмен мгновенными сообщениями 55ожидание вызова 46оповещение о смене SIM 33переадресация вызовов 46подключение к ПК Samsung Kies 108съемный диск 109 подключения Bluetooth 98DLNA 103VPN 110ПК 108сеть WLAN 100 Поиск Google 94приложение Social Hub 55проверка ...