Samsung SGH-X610 - Инструкция по эксплуатации

Ваш телефон 14 Значки Значок Описание Служит для отображения мощности принимаемого сигнала . Чем выше показания шкалы , тем сильнее сигнал . Отображается во время разговора . Появляется , когда телефон находится вне зоны обслуживания . Если отображается этот значок , посылка и прием вызовов невозмож...

Ваш телефон 16 Служебный индикатор Служебный индикатор представляет собой круглую рамку вокруг клавиш перемещения . Он мигает , если телефон находится в зоне обслуживания . Для включения или отключения служебного индикатора служит меню Индикатор сети ( Меню 5.2.4 ). Подробнее см . стр . 114. Камера ...

Подготовка к работе 18 3. Вставьте SIM- карту в гнездо SIM- карты до фиксации ( см . рисунок ). Убедитесь в том , что позолоченные контакты на лицевой стороне карты обращены внутрь телефона . Примечание . Если требуется извлечь SIM- карту , сдвиньте ее , как показано на рисунке , и извлеките из гнез...

Подготовка к работе 20 2. Подключите зарядное устройство к стандартной розетке сети переменного тока . 3. После завершения зарядки отсоедините зарядное устройство от электрической розетки и от телефона , нажав кнопки по обеим сторонам разъема и отсоединив разъем . Примечание . Если требуется снять а...

Подготовка к работе 22 Блокировка или разблокировка клавиатуры Во избежание случайного нажатия клавиш предусмотрена блокировка клавиатуры . В режиме ожидания нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой до появления на дисплее значка и сообщения « Клавиатура блокирована ». На входящий звонок можно ответ...

Функции вызова 24 Завершение вызова Для завершения вызова не удерживая нажмите клавишу . Повторный набор последнего номера В телефоне хранятся набранные номера и номера вызывающих абонентов для принятых и пропущенных вызовов ( если они известны ). Подробнее см . « Журнал звонков » на стр . 93. Для п...

Функции вызова 26 Ответ на вызов При поступлении вызова подается звуковой сигнал вызова . Отображается номер телефона или имя вызывающего абонента , если оно сохранено в телефонной книге . 1. Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу или программную клавишу Принять . Если в меню Дополнительные на...

Функции вызова 28 3. Нажмите программную клавишу Выбрать . 4. Внесите изменения в номер . Удаление пропущенного вызова 1. Нажмите программную клавишу Опции . 2. При необходимости клавишей « Вверх » или « Вниз » выделите пункт Удалить . 3. Нажмите программную клавишу Выбрать . В любой момент можно вы...

30 Выбор функций и параметров В телефоне предусмотрены функции , обеспечивающие индивидуальную настройку . Эти функции сгруппированы в меню и подменю , для входа в которые служат две программные клавиши и . Каждое меню и подменю позволяет просматривать и изменять значения параметров для определенной...

32 Телефонная книга Телефонные номера и соответствующие им имена можно хранить в памяти SIM- карты и в памяти телефона . Это разные устройства , но они используются как единая телефонная книга . Примечание . Максимальное количество телефонных номеров , которое может храниться на SIM- карте , зависит...

Телефонная книга 36 Для изменения только имени записи выберите пункт Все записи . Копировать : позволяет скопировать номер в другую ячейку памяти . Можно выбрать область памяти (SIM- карта или телефон ) и номер ячейки . Вставить : позволяет вставить номер для режима обычного набора номера . Эта функ...

Телефонная книга 38 Быстрый набор Пользователь может назначить максимум восемь наиболее часто используемых телефонных номеров из телефонной книги цифровым клавишам ( 2 – 9 ) и быстро набирать эти телефонные номера , нажав соответствующую цифровую клавишу и удерживая ее нажатой . Задание записей быст...

Телефонная книга 44 Проверка состояния памяти Можно проверить количество имен и номеров , хранящихся в телефонной книге ( в памяти SIM- карты и телефона ). Можно также проверить состояние памяти в обоих устройствах . 1. На экране режима ожидания нажмите программную клавишу Тел . Кн . 2. Клавишей « В...

46 Ввод текста При использовании телефона часто требуется вводить текст , например , при сохранении имени в телефонной книге , при создании персонального приветствия или при записи событий в календарь . Алфавитно - цифровые символы вводятся с помощью клавиатуры телефона . В телефоне предусмотрено тр...

Ввод текста 48 Режим T9 Интеллектуальный режим ввода текста T9 позволяет ввести символ одним нажатием клавиши . Этот режим ввода текста основан на использовании встроенного словаря . Для ввода слова в режиме T9 1. В режиме T9 слово набирается клавишами 2 – 9 . Для ввода буквы нажимайте соответствующ...

Ввод текста 50 Алфавитный режим Текст вводится нажатием клавиш с 1 по 0 . 1. Нажмите клавишу с требуемой буквой : - один раз для ввода первой буквы ; - два раза для ввода второй буквы ; - и т . д . 2. Остальные буквы вводятся аналогично . Примечание . При нажатии другой клавиши курсор перемещается в...

Функции режима разговора 54 Отключение микрофона Микрофон телефона можно временно отключить для того , чтобы телефонный собеседник не мог слышать Вас . Пример . Необходимо поговорить с человеком , находящимся в комнате , но телефонный собеседник не должен слышать этот разговор . Для временного отклю...

Меню 62 Список функций меню В приведенном ниже списке показана структура меню и указаны номера , присвоенные каждому пункту , а также ссылки на страницы с описанием соответствующей функции . Примечание . Если используется SIM- карта с поддержкой SIM AT, обеспечивающая дополнительные услуги , при наж...

Меню 64 4. Настройка звука ( см . стр . 107) 4.1 Звук звонка 4.2 Громкость звонка 4.3 Тип сигнала 4.4 Звук клавиатуры 4.5 Звук сообщения 4.5.1 Звук SMS 4.5.2 Звук сообщений сети 4.5.3 Звук MMS 4.5.4 Повторение 4.6 Питание Вкл / Выкл 4.7 Предупреждение при вызове 4.8 Дополнительные звуки 5. Настройка...

Меню 66 7. Услуги сети ( см . стр . 136) 7.1 Переадресация 7.1.1 Всегда 7.1.2 Если занят 7.1.3 Если не отвечает 7.1.4 Если недоступен 7.1.5 Отменить все 7.2 Запреты вызовов 7.2.1 Все исходящие 7.2.2 Международные 7.2.3 Междунар . исключ . домой 7.2.4 Все входящие 7.2.5 Вход . пока заграницей 7.2.6 О...

Сообщения 70 • Добавить из тел . кн . : позволяет добавить в сообщение запись из телефонной книги . Выберите адрес из списка . • Добавить закладку : позволяет добавить адрес Web- страницы из списка « Закладки » ( Меню 8.1.2 ). Выберите адрес из списка . • Язык : позволяет изменить язык , используемы...

Сообщения 72 Исходящие ( Меню 1.1.3) Эта папка служит для хранения сообщений , подлежащих передаче или уже переданных . При входе в данное меню на дисплее отображается список хранящихся в папке сообщений с номерами телефонов или именами адресатов , если они записаны в телефонной книге . 1. Для просм...

Сообщения 74 Н астройки ( Меню 1.1.5) Это меню позволяет задать информацию по умолчанию для SMS/EMS. Настройка - это набор параметров , необходимых для передачи текстовых сообщений . Количество доступных настроек зависит от емкости SIM- карты . Примечания . • Функции меню настройки отличаются в зави...

Сообщения 84 1. Выберите сообщение из списка и нажмите программную клавишу Просмотр . Сообщение открывается на экране , и через заданное время производится переход на следующую страницу ( при ее наличии ). 2. Для перехода на экран просмотра сообщения нажмите программную клавишу Да . Или через нескол...

Сообщения 86 Свойства ( Меню 1.2.6) Этот пункт позволяет изменить настройки по умолчанию для передачи или приема мультимедийных сообщений . Предусмотрены следующие варианты : Отчет о доставке : если этот пункт включен , сеть информирует отправителя о доставке сообщения . Подтвер . прочтения : если э...

Сообщения 88 Безопасность : служит для выбора режима соединения при передаче данных . Для защиты данных от несанкционированного доступа выберите Защищенный ; в противном случае выберите открытый . IP адрес : введите адрес шлюза , необходимый для соединения с сервером MMS. Имя : введите идентификатор...

Сообщения 90 Голосовая почта ( Меню 1.5) Это меню обеспечивает доступ к голосовому почтовому ящику , если сеть поддерживает данную услугу . Предусмотрены следующие варианты : Прослушать : перед использованием функции голосовой почты необходимо ввести номер сервера голосовой почты , предоставленный п...

Сообщения 92 Удалить : служит для удаления канала из списка . Редактировать : служит для изменения идентификатора и названия существующего канала . Язык : позволяет изменить язык для отображения сообщений базовой станции . Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг . Состояние памят...

Журнал звонков 96 Продолжительность ( Меню 2.5) Это меню позволяет просмотреть продолжительность исходящих и входящих вызовов . Примечание . Фактическая продолжительность разговоров , на основании которой местный поставщик услуг выставляет счет , может изменяться в зависимости от характеристик сети ...

98 Камера Встроенный в телефон модуль камеры позволяет оперативно снимать фотографии – портреты и события . Кроме того , можно передавать фотографии в мультимедийных сообщениях или задавать их в качестве фонового изображения либо идентификатора вызывающего абонента в записях телефонной книги . Телеф...

Камера 102 Параметры камеры В режиме съемки можно использовать различные параметры , нажав правую программную клавишу . Предусмотрены следующие варианты : Эффекты : позволяет изменить цветовой оттенок или применить к фотографии специальные эффекты . Рамки : позволяет использовать художественные рамк...

Камера 104 Защита : позволяет защитить фотографию от стирания . Удалить : позволяет удалить фотографию . Удалить все : позволяет удалить все фотографии , хранящиеся в телефоне . Информация : служит для отображения свойств фотографии , таких как имя файла , размер файла , дата и время сохранения , ра...

Настройка звука 108 Тип сигнала ( Меню 4.3) Это меню позволяет указать способ уведомления о входящих вызовах . Предусмотрены следующие варианты : Только свет : мигает служебный индикатор ; телефон не звонит и не вибрирует . Мелодия : телефон звонит с использованием выбранного сигнала вызова . Вибрац...

Настройка звука 110 Звук MMS ( Меню 4.5.3) Предусмотрены следующие варианты уведомления пользователя о поступлении новых сообщений MMS: Выключено : звуковой сигнал MMS не используется . Только свет : мигает служебный индикатор . Вибрация : телефон вибрирует . Одиночный сигнал : телефон подает один к...

112 Настройка телефона Целый ряд различных функций телефона допускает настройку в соответствии с требованиями пользователя . Все эти функции собраны в меню Настройка телефона . Включить ИК - порт ( Меню 5.1) Эта функция позволяет передавать или принимать данные с помощью инфракрасного порта . Для ис...

Настройка телефона 114 Стиль меню ( Меню 5.2.2) Это меню позволяет выбрать стиль отображения меню . Можно выбрать стиль Полоски или Страницы . Подсветка ( Меню 5.2.3) Это меню позволяет выбрать длительность работы подсветки дисплея и клавиатуры в режиме пониженной яркости дисплея . Предусмотрены сле...

Настройка телефона 118 Личное ( Меню 5.6.5) С помощью этого меню можно заблокировать мультимедийную информацию , такую как мультимедийные сообщения , фотографии , видеофильмы , голосовые напоминания , изображения и звуковые файлы . После блокировки информации для доступа к соответствующим меню необх...

122 Органайзер Органайзер позволяет : • устанавливать предупредительный сигнал на требуемое время , например , чтобы телефон напомнил о назначенной встрече ; • просматривать календарь и планировать расписание ; • устанавливать текущие время и дату ; • составлять список заданий ; • записывать голосов...

Органайзер 124 Календарь ( Меню 6.2) Календарь позволяет : • просматривать напоминания в календаре ; • записывать напоминания для соблюдения расписания ; • задавать сигнал для напоминания . Просмотр календаря При выборе меню Календарь ( Меню 6.2 ) отображается календарь с выделенной текущей датой . ...

Органайзер 126 Просмотр напоминания При выборе дня , для которого записаны несколько напоминаний , отображается последнее напоминание для этого дня . В этом случае для перехода к предыдущему или следующему напоминанию служат клавиши « Вверх » и « Вниз ». Для добавления нового напоминания к данной да...

Органайзер 128 Для перехода на летнее время : 1. На экране карты мира нажмите программную клавишу Опции . 2. Выберите пункт Вкл . переход на летнее время и нажмите программную клавишу Выбрать . 3. С помощью клавиши « Вверх » или « Вниз » перейдите на часовой пояс , для которого требуется произвести ...

Органайзер 130 5. Введите срок исполнения и нажмите программную клавишу Да . Если вводить срок исполнения не требуется , нажмите программную клавишу Пропуст . Редактирование списка дел При выборе пункта меню Список дел ( Меню 6.5 ) отображается текущий список с отметкой об исполнении ( если задание ...

Органайзер 132 Голос . напоминание ( Меню 6.6) Предусмотрена возможность записи голосовых напоминаний . После записи напоминания его можно передать другим адресатам с помощью услуги мультимедийных сообщений . Записать голос ( Меню 6.6.1) Это меню позволяет записать новое напоминание . При выборе это...

Органайзер 134 Список голосов ( Меню 6.6.2) Это меню служит для просмотра списка сохраненных голосовых напоминаний . Перейдите на напоминание и нажмите программную клавишу Опции . Предусмотрены следующие варианты : Воспроизвести : воспроизведение напоминания . Отправить : позволяет передать напомина...

136 Услуги сети Эти функции меню являются услугами сети . Для проверки наличия услуг и подписки на них ( при желании ) обращайтесь к поставщику услуг . Переадресация ( Меню 7.1) Эта услуга сети обеспечивает переадресацию входящих вызовов на номер , заданный пользователем . Пример . Во время отпуска ...

Услуги сети 138 Запреты вызовов ( Меню 7.2) Сетевая услуга запрета вызовов позволяет запретить вызовы определенных типов . Для задания параметров запрета вызовов : 1. Клавишей « Вверх » или « Вниз » выберите вариант запрета вызовов и нажмите программную клавишу Выбрать . Предусмотрены следующие вари...

Услуги сети 140 Для задания параметров функции ожидающего вызова : 1. Клавишей « Вверх » или « Вниз » выберите тип вызовов для функции ожидающего вызова ( голосовой вызов или вызов в режиме передачи данных ), затем нажмите программную клавишу Выбрать . На экран выводится информация о том , включена ...

Услуги сети 142 Закрытая группа абонентов (CUG) ( Меню 7.6) Эта услуга сети позволяет ограничить входящие и исходящие вызовы только вызовами внутри выбранной группы абонентов . Можно создать максимум 10 групп пользователей . За подробной информацией о создании и использовании закрытых групп абоненто...

144 WAP и игры Меню WAP и игры содержит несколько вариантов развлечений . WAP браузер ( Меню 8.1) Телефон оснащен WAP браузером (WAP – это англ . аббревиатура « Протокол беспроводных приложений »), обеспечивающим доступ в беспроводную сеть Интернет с телефона . Домашний URL ( Меню 8.1.1) При выборе ...

WAP и игры 146 Режим ввода цифр ( 1 ): позволяет вводить цифры . Использование и выбор пунктов меню браузера При просмотре беспроводной сети Интернет с помощью WAP браузера предусмотрены различные пункты меню . Для обращения к пунктам меню 1. Нажмите программную клавишу Меню . Отображается список ме...

WAP и игры 150 Очистить кэш ( Меню 8.1.5) Можно удалить информацию , хранящуюся в кэше ( временная память телефона , которая служит для хранения последних открывавшихся Web- страниц ). Для подтверждения удаления нажмите программную клавишу Да . В противном случае нажмите программную клавишу Нет . Иг...

WAP и игры 152 3. Если требуется удалить Java- приложение , нажмите программную клавишу Удалить , затем нажмите программную клавишу Да для подтверждения удаления . Примечание . Если в списке выбрана игра по умолчанию , вариант Удалить не доступен . 4. Для выхода и возврата в список игр нажмите прогр...

WAP и игры 154 Картинки ( Меню 8.4) В этом меню отображается список фотографий , загруженных с Web- сервера или полученных в сообщениях . Загруженные фотографии можно задавать в качестве текущего фонового изображения или передавать их в другие телефоны . Если в качестве фонового изображения сохранен...

Устранение неполадок 158 Телефон подает короткие звуковые сигналы , и на дисплее отображается сообщение « Батарея разряжена » • Аккумулятор недостаточно заряжен . Перезарядите аккумулятор . Плохое качество звука при вызове . • Проверьте индикатор уровня сигнала на дисплее ( ); количество полосок соо...

Коды доступа 162 Пароль запрета вызовов 4- значный пароль запрета вызовов необходим для использования функции запрета вызовов . Пароль предоставляется поставщиком услуг при подписке на данную функцию . Изменение этого пароля производится с помощью меню Запреты вызовов ( Меню 7.2 ). Подробнее см . на...

Охрана здоровья и техника безопасности 164 Измерения коэффициента SAR выполняются в стандартном рабочем положении телефона в режиме максимальной мощности передатчика , указанной в технических характеристиках , во всех диапазонах рабочих частот . Измерение коэффициента SAR выполняется при максимально...

Охрана здоровья и техника безопасности 174 • Не храните телефон при пониженной температуре . При повышении температуры телефона ( до нормальной температуры ) возможна конденсация влаги внутри телефона , что вызывает повреждение электронных плат . • Оберегайте телефон от падения , ударов и тряски . Н...

Глоссарий 178 GSM ( Глобальная система мобильной связи ) Международный стандарт сотовой связи , гарантирующий совместимость сетей разных операторов . Сети стандарта GSM охватывают большую часть европейских стран и многие другие части мира . Java Язык программирования для создания приложений , которы...