Samsung SGH-C200 - Инструкция по эксплуатации

Ваш телефон 12 Служит для завершения вызова . Если удерживать клавишу нажатой , служит для включения и выключения телефона . В режиме меню служит для отмены ввода и возврата в режим ожидания . При удерживании нажатой в режиме ожидания обеспечивает быстрый доступ к серверу голосовой почты . Служат дл...

Ваш телефон 14 Значки на дисплее Значок Описание Служит для отображения мощности принимаемого сигнала . Чем больше полосок , тем сильнее сигнал . Отображается во время разговора . Если SIM- карта поддерживает услугу ALS ( двухлинейное подключение ), этот значок может отображаться с номером 1 или 2 л...

Ваш телефон 16 Подсветка Предусмотрена подсветка дисплея и клавиатуры . При нажатии любой клавиши подсветка включается на время , заданное в пункте меню Подсветка . Для экономии аккумуляторов через 1 минуту дисплей выключается . Для задания времени работы подсветки служит параметр Подсветка ( Меню 5...

Подготовка к работе 18 3. Вставьте SIM- карту в гнездо SIM- карты до надежной фиксации как показано на рисунке . Убедитесь в том , что позолоченные контакты на лицевой стороне карты обращены внутрь телефона . Примечание . Если требуется извлечь SIM- карту , сдвиньте ее как показано на рисунке и извл...

Подготовка к работе 20 2. Подключите зарядное устройство к стандартной розетке сети переменного тока . Во время зарядки значок аккумулятора в правом верхнем углу экрана периодически заполняется , показывая , что аккумулятор заряжается . 3. После завершения зарядки ( значок аккумулятора полностью зап...

Подготовка к работе 22 Выбор функций и параметров В телефоне предусмотрены функции , обеспечивающие индивидуальную настройку . Эти функции сгруппированы в меню и подменю , для входа в которые служат две программные клавиши и . Каждое меню и подменю позволяет просматривать и изменять значения парамет...

Подготовка к работе 24 Блокировка или разблокировка клавиатуры Во избежание случайного нажатия клавиш предусмотрена блокировка клавиатуры . Для блокировки клавиатуры вручную в режиме ожидания нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой до появления на дисплее сообщения « Клавиатура заблокирована ». Для...

Функции вызова 26 Исправление номера Завершение вызова Для завершения вызова нажмите клавишу , но не удерживайте ее нажатой . Повторный набор последнего номера В телефоне хранятся набранные номера и номера вызывающих абонентов для принятых и пропущенных вызовов ( если они определяются ). Подробнее с...

Функции вызова 30 Просмотр списка пропущенных вызовов Если по какой - либо причине Вы не смогли ответить на вызов и при этом услуга определения номера поддерживается оператором и активирована у вас , можно выяснить , кто вам звонил и перезвонить этому абоненту . Номер вызывающего абонента для пропущ...

Функции режима разговора 36 Отключение / передача тональных сигналов клавиатуры Эти параметры позволяют отключать и включать тональные сигналы клавиатуры . Если выбран пункт Выкл . DTMF , телефон не передает тональных сигналов клавиатуры , что позволяет нажимать клавиши во время вызова без мешающих ...

Функции режима разговора 40 2. Клавишей « Вверх » или « Вниз » выделите в списке требуемого участника и нажмите программную клавишу Выбрать или клавишу . 3. Выделив вариант Частный , нажмите программную клавишу Да . Теперь можно конфиденциально поговорить с этим абонентом . Другие участники вызова м...

Ввод текста 42 Изменение режима ввода текста Когда курсор находится в поле , допускающем ввод символов , на дисплей выводится индикатор режима ввода текста . Пример . Ввод текстового сообщения Примечание . Для использования режима ввода текста на вашем языке нажмите и удерживайте клавишу в алфавитно...

Ввод текста 44 2. При нажатии клавиши 0 или « Вниз » на последнем варианте в нижней строке дисплея отображается пункт Добав . Нажмите программную клавишу Добав . 3. При необходимости удалите слово клавишей C и введите добавляемое слово в алфавитном режиме ; см . стр . 44. 4. Нажмите программную клав...

Ввод текста 46 Использование режима ввода цифр Режим ввода цифр позволяет вводить цифры в текстовое сообщение . Нажимайте клавиши , соответствующие цифрам , которые требуется ввести . Использование режима ввода символов Режим ввода символов позволяет вводить символы в текстовое сообщение . Для ... Н...

Меню 48 Вызов функций меню с помощью быстрого доступа Пункты меню ( меню , подменю и параметры ) пронумерованы , поэтому для их вызова можно использовать соответствующие цифровые клавиши . Номер быстрого доступа отображается в правом нижнем углу дисплея рядом с программной клавишей . Нажмите програм...

54 Телефонная книга Телефонные номера и соответствующие им имена можно хранить в памяти SIM- карты и в памяти телефона . Это разные устройства , но они используются как единая телефонная книга . Запись телефонного номера вместе с именем Предусмотрено два способа сохранения номера : • с помощью прогр...

Телефонная книга 58 Копировать : позволяет скопировать номер в другую ячейку памяти . Используйте эту функцию для сохранения номера , аналогичного хранящемуся в памяти ; отредактируйте скопированный номер и сохраните его в телефонной книге . Группа абонентов : позволяет назначать записям в телефонно...

Телефонная книга 60 Поиск номера по группе абонентов 1. На экране режима ожидания нажмите программную клавишу Тел . Кн . 2. Клавишей « Вверх » или « Вниз » перейдите к пункту Найти группу и нажмите программную клавишу Выбрать . Запрашивается ввод имени группы . 3. Введите несколько первых букв имени...

Телефонная книга 64 4. Завершив установку пометок , для удаления записей из выбранной области памяти нажмите программную клавишу Удалить . 5. Введите пароль телефона и нажмите программную клавишу Да . Примечание . На заводе - изготовителе устанавливается пароль «00000000». Для его изменения см . стр...

66 SMS сообщения Услуга коротких сообщений (SMS) позволяет отправлять на другие мобильные телефоны стандарта GSM и принимать с них короткие текстовые сообщения . Кроме того , телефон поддерживает услугу расширенных сообщений (EMS), позволяющую создавать сообщения , содержащие простые рисунки , мелод...

SMS сообщения 68 Исходящие ( Меню 1.2) Эта папка служит для хранения сообщений , подлежащих передаче или уже переданных . При входе в данное меню на дисплее отображается список хранящихся в папке сообщений с номерами телефонов или именами адресатов , если они записаны в телефонной книге . 1. Для про...

SMS сообщения 72 Шаблоны ( Меню 1.4) С помощью этого меню можно заранее подготовить пять наиболее часто используемых сообщений . Выберите требуемую пустую ячейку памяти или шаблон сообщения и нажмите программную клавишу Опции . Предусмотрены следующие варианты : Правка номера : позволяет написать но...

SMS сообщения 76 Вещание ( Меню 1.9) Эта услуга сети обеспечивает прием текстовых сообщений на различные темы ( например , о погоде или дорожной ситуации ). Сообщения сети (CB) отображаются сразу после получения при условии , что : • телефон находится в режиме ожидания ; • для параметра Прием задано...

MMS сообщения 80 Сохранить звук : позволяет сохранить содержащийся в сообщении звуковой файл в папке Звуки ( Меню 8.3 ). Свойства : служит для отображения информации о сообщении , такой , как тема , адрес отправителя , размер сообщения , его состояние и приоритет . Исходящие ( Меню 2.2) При вызове э...

MMS сообщения 86 13. Для ввода номеров или адресов повторите шаги с 7 по 12. В поля Кому , Копия и Скрытая копия можно добавить максимум 10 адресатов . 14. Завершив ввод адресатов , выберите Отправить и нажмите программную клавишу Выбрать . Телефон выполняет передачу сообщения . Шаблоны ( Меню 2.5) ...

90 Журнал звонков Это меню позволяет просматривать : • пропущенные , входящие и исходящие вызовы ; • длительность вызовов ; • стоимость вызовов . Примечания . • Доступ к телефонным номерам в записях вызовов указанных выше трех типов возможен нажатием клавиши в режиме ожидания . • Количество записей ...

Журнал звонков 92 Удалить все ( Меню 3.4) Это меню позволяет удалить все записи для каждого типа вызовов . Можно также удалить сразу все записи вызовов . При появлении запроса на подтверждение нажмите программную клавишу Да . Продолжительность ( Меню 3.5) Это меню позволяет просмотреть значения счет...

94 Настройка звука Меню настройки звука служит для настройки таких параметров , как : • мелодия , громкость и тип сигнала вызова ; • звуковые сигналы , подаваемые при нажатии клавиши , получении сообщения и включении или выключении телефона ; • предупредительный сигнал , подаваемый каждую минуту во ...

Настройка звука 96 Звук сообщения ( Меню 4.5) Это меню позволяет выбрать способ уведомления о поступлении нового сообщения . Звук SMS ( Меню 4.5.1) Это меню позволяет выбрать способ уведомления о поступлении нового текстового сообщения . Предусмотрены следующие варианты : Выключено : телефон не пода...

Настройка звука 98 Питание Вкл / Выкл ( Меню 4.7) Это меню позволяет выбрать мелодию , воспроизводимую при включении или выключении телефона . Для отключения звука выберите вариант Выключено . Дополнительные звуки ( Меню 4.8) Предусмотрена настройка дополнительных звуковых сигналов телефона . Предус...

Настройка телефона 102 Приветственное сообщение ( Меню 5.2) Это меню позволяет задать приветствие , которое на короткое время выводится на дисплей при включении телефона . Подробнее ввод символов рассматривается на стр . 41. Свой номер ( Меню 5.3) Эта функция позволяет : • назначить имя каждому собс...

Настройка телефона 106 Режим FDN ( Меню 5.5.7) Режим FDN ( фиксированный набор ), если он поддерживается SIM- картой , позволяет ограничить исходящие вызовы задаваемым набором телефонных номеров . Предусмотрены следующие варианты : Выключено : возможны вызовы по любым номерам . Включено : возможен в...

Настройка телефона 108 Быстрое меню ( Меню 5.7) Управляющие клавиши могут использоваться в качестве клавиш быстрого вызова . В режиме ожидания они обеспечивают непосредственный доступ к определенным меню . Для назначения клавиши быстрого вызова : 1. Клавишей « Вверх » или « Вниз » выберите клавишу ,...

Органайзер 110 Для установки будильника : 1. Выберите тип задаваемого сигнала будильника и нажмите программную клавишу Выбрать . 2. Введите время срабатывания будильника . Примечание . На заводе - изготовителе в телефоне установлен 24- часовой формат времени . Для изменения формата см . стр . 114. Е...

Органайзер 114 Время и Дата ( Меню 6.3) Это меню позволяет изменять текущее время и дату , отображаемые на дисплее . Этот пункт также позволяет выяснить текущее время в других странах . Предусмотрены следующие варианты : Установка времени : позволяет ввести текущее время . Формат времени можно выбра...

Органайзер 116 Список дел ( Меню 6.5) Эта функция позволяет : • вводить список заданий ; • назначать приоритет и срок исполнения каждого задания ; • сортировать задания по приоритету и отметке об исполнении . Создание списка дел 1. Нажмите программную клавишу Новое . 2. Введите первое задание . Прим...

Органайзер 118 Для сортировки заданий по приоритету или по отметке об исполнении ➀ нажмите программную клавишу Опции . ➁ выберите пункт Сортировать . ➂ выберите критерий сортировки ( Высокий , Низкий , Сделано или Не выполнено ). Для копирования задания ➀ выделите задание . ➁ нажмите программную кла...

Органайзер 120 6. Нажмите программную клавишу Да . Напоминание сохраняется , и на дисплей выводится информация о напоминании . 7. Программная клавиша Опции обеспечивает доступ к следующим вариантам для напоминания : • Отправить : позволяет передать напоминание другим абонентам с помощью функции MMS....

122 Услуги сети Эти функции меню являются услугами сети . Для проверки наличия услуг и подписки на них ( при желании ) обращайтесь к поставщику услуг . Переадресация ( Меню 7.1) Эта услуга сети обеспечивает переадресацию входящих вызовов на номер , заданный пользователем . Пример . Во время отпуска ...

Услуги сети 124 Запреты вызовов ( Меню 7.2) Сетевая услуга запрета вызовов позволяет запретить вызовы определенных типов . Возможны следующие варианты запрета вызовов : Все исходящие : запрещены все исходящие вызовы . Международные : запрещены международные вызовы . Междунар . исключ . домой : за ру...

Услуги сети 126 Ожидание вызова ( Меню 7.3) Эта услуга сети информирует абонента о поступлении нового вызова во время текущего вызова . Для вызовов каждого из следующих типов можно задать индивидуальные настройки функции ожидающего вызова : • Вызовы Голоса • Вызовы Данных Для задания параметров функ...

Услуги сети 128 Идентификация номера ( Меню 7.5) Можно отключить индикацию своего номера на телефоне вызываемого абонента . Примечание . Некоторые сети не позволяют пользователям изменять этот параметр . Предусмотрены следующие варианты : По умолчанию : используются предоставленные оператором сети п...

130 WAP и Игры Меню WAP и Игры содержит несколько вариантов развлечений . WAP браузер ( Меню 8.1) Телефон оснащен WAP- браузером (WAP - это англ . аббревиатура « Протокол беспроводных приложений »), обеспечивающим доступ в беспроводную сеть Интернет с телефона . Домашний URL ( Меню 8.1.1) При выборе...

WAP и Игры 134 Закладки ( Меню 8.1.2) Это меню позволяет сохранять максимум десять адресов URL часто посещаемых Web- узлов . Для непосредственного вызова этого меню при работе с WAP- браузером нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой . Для сохранения адреса URL: 1. Выберите пустую ячейку и нажмите п...

WAP и Игры 136 Если задан канал Данные : IP адрес : введите адрес шлюза WAP, необходимый для соединения с сетью Интернет . Имя : введите имя пользователя для сервера PPP. Пароль : введите пароль сервера PPP. Номер доступа : введите номер телефона сервера PPP. Тип данных : выберите тип данных : Анало...

WAP и Игры 138 Примечание . При выборе игры по умолчанию вариант Удалить не доступен , и удаление таких игр невозможно . 4. Для выхода и возврата на экран приложения нажмите программную клавишу Назад или клавишу C . Изменение настройки DNS Сервер имен доменов (DNS) служит для преобразования имени до...

WAP и Игры 140 Картинки ( Меню 8.4) В этом меню отображается список изображений , загруженных с Web- сервера или полученных в сообщениях . Загруженные рисунки можно задавать в качестве текущего фонового изображения или передавать их в другие телефоны . Программная клавиша Опции обеспечивает доступ к...

146 Коды доступа В телефоне и его SIM- карте используется несколько кодов доступа . Эти коды помогают защитить телефон от несанкционированного использования . При запросе любого из рассматриваемых ниже кодов введите соответствующий код ( отображаемый в виде звездочек ) и нажмите программную клавишу ...

150 Охрана здоровья и техника безопасности Информация о сертификации SAR Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза ( ЕС ) в отношении облучения радиоволнами . Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов . Он сконструирован и изготовлен с учетом требований на пр...

Охрана здоровья и техника безопасности 154 Условия эксплуатации Помните о необходимости соблюдения любых особых предписаний , действующих в той или иной ситуации , и обязательно выключайте телефон везде , где его использование запрещено , может вызывать помехи или создает угрозу безопасности . Перед...

Глоссарий 164 EMS ( Служба расширенных сообщений ) Расширение службы коротких сообщений (SMS), позволяющее пользователям посылать и принимать на телефоны с поддержкой EMS сигналы вызова и логотипы поставщиков услуг , а также комбинации простых мультимедийных файлов . Так как служба EMS основана на с...

172 Выбор типа си гнал а вызо ва ➀ Выберит е пункт меню Тип сигн ала ( Меню 4. 3 ). ➁ Выберит е вариан т : • Мел о д и я • Вибра ц и я • Вибра ц и я за те м мел о дия ➂ Нажмите програм мную кл ав ишу Выбр ать . Сохранен ие номеров в те лефонн ой кн иг е ➀ Введ ит е но м ер и на жмит е програм мную к...