Samsung SC18M21B0S2 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Содержание; ПОДГОТОВКА

Русский 2 Содержание ПОДГОТОВКА Меры предосторожности 3 Важные инструкции по безопасности 4 СБОРКА Компоненты устройства 10 Принадлежности 11 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Использование пылесоса 12 Элементы управления на корпусе 12 Использование рукоятки 12 Использование насадок 13 ОБСЛУЖИВАНИЕ Чистка и обслуживание...

Страница 3 - руководство и сохраните его для дальнейшего использования.; Меры предосторожности

Русский 3 П ОДГО ТОВКА • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования. • Поскольку данная инструкция по эксплуатации охватывает разные модели, технические характеристики приобретенного пылесоса могут несколько отличатьс...

Страница 4 - Важные инструкции по безопасности; Информация о назначении

Русский 4 П ОДГО ТОВКА Важные инструкции по безопасности При использовании электрического устройства необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе описанные ниже. Информация о назначении Пылесос предназначен для уборки помещений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный пылесос предназначен только д...

Страница 5 - Общие сведения

Русский 5 П ОДГО ТОВКА Общие сведения • Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. Перед включением устройства убедитесь, что напряжение питания совпадает с напряжением, указанным в табличке с техническими данными на днище пылесоса. • Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными...

Страница 6 - Использование; Это может привести к неисправности или повреждению.

Русский 6 П ОДГО ТОВКА – Не следует использовать поврежденные кабель питания или вилку, а также плохо закрепленные сетевые розетки. – Перед подключением или отключением вилки кабеля питания от сетевой розетки следует выключить питание пылесоса. При этом не следует прикасаться пальцами к контактам ви...

Страница 8 - Чистка и обслуживание

Русский 8 П ОДГО ТОВКА Чистка и обслуживание • Не поднимайте и не переносите пылесос, вставив щетку в паз для хранения.• Не отжимайте пылевой фильтр после промывки. – Это может привести к деформации или повреждению пылевого фильтра. • Перед очисткой следует обязательно отключить пылесос от сети. Для...

Страница 9 - ВНИМАНИЕ

Русский 9 П ОДГО ТОВКА ВНИМАНИЕ Использование • Не следует использовать трубку в каких-либо других целях, отличных от прямого назначения. – Это может привести к получению травм или повреждениям. • Не следует вытягивать кабель питания дальше желтой метки. Во время сматывания кабеля питания следует пр...

Страница 10 - Компоненты устройства

Русский 10 С БОРКА Компоненты устройства Дизайн устройства может отличаться в зависимости от модели. 01 Трубка 02 Ручка шланга 03 Гофра шланга 04 Контейнер для пыли 05 Кнопка питания 06 Кнопка сматывания шнура / Ручка для переноски 07 Кабель питания 08 Выпускной фильтр 09 Турбина с защитой от засоре...

Страница 11 - Принадлежности

Русский 11 С БОРКА Принадлежности Принадлежности могут отличаться в зависимости от модели. Шланг Шланг Трубка Трубка 2-позиционная щетка 2-позиционная щетка Щетка для уборки шерсти животных Щетка для твердых покрытий Насадка «2 в 1» Руководство пользователя 1_VC2100_RU_00758F-04_SEHC_CIS.indd 11 201...

Страница 12 - Использование пылесоса; Элементы управления на корпусе; Кабель питания; Использование рукоятки

Русский 12 Э КСПЛУ АТ АЦИЯ Использование пылесоса Управление всасыванием может отличаться в зависимости от модели. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Элементы управления на корпусе Кабель питания Включение/выключение Управление всасыванием MIN MAX 02 01 01 Низкая мощность всасывания 02 Высокая мощность всасывания Использ...

Страница 13 - Использование насадок; Назначение насадок

Русский 13 Э КСПЛУ АТ АЦИЯ Использование насадок ❶ ❶ ❷ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ Назначение насадок ❶ 2-позиционная щетка ❇ ❇ Пол Ковровое покрытие ❷ 2-позиционная щетка ❸ Щетка для уборки шерсти животных ❹ Щетка для твердых покрытий ❺ Насадка для удаления пыли ❻ Щелевая насадка 1_VC2100_RU_00758F-04_SEHC_CIS.indd ...

Страница 14 - Чистка и обслуживание устройства; Определение необходимости

Русский 14 О БСЛУЖИВАНИЕ Чистка и обслуживание устройства Перед очисткой следует отключить пылесос от сети. ОБСЛУЖИВАНИЕ Определение необходимости очистки контейнера для пыли Очистка контейнера для пыли Очистите контейнер для пыли, если в нем скопилось большое количество пыли. 1 01 02 2 3 4 01 02 5 ...

Страница 15 - Очистка выпускного фильтра; Очистка пылевого фильтра

Русский 15 О БСЛУЖИВАНИЕ Очистка выпускного фильтра 1 01 02 2 3 4 5 Защелкните 6 Очистка пылевого фильтра 1 01 02 2 3 4 5 6 ВНИМАНИЕ 7 Защелкните 8 ВНИМАНИЕ • Прежде чем устанавливать пылевой фильтр в корпус пылесоса, убедитесь, что он полностью высох. Для просушки фильтра требуется не менее 12 часо...

Страница 16 - Очистка щетки; Очистка трубки

Русский 16 О БСЛУЖИВАНИЕ Очистка щетки 2-позиционная щетка ❇ ❇ Для очистки 2-позиционной щетки и щетки для твердых покрытий используется аналогичная процедура. 1 2 3 4 Щетка для уборки шерсти животных Очистка трубки Очистка шланга Хранение пылесоса 1_VC2100_RU_00758F-04_SEHC_CIS.indd 16 2017-08-18 오...

Страница 17 - Примечания и предупреждения

Русский 17 П РИЛО ЖЕНИЯ Использование ПРИМЕЧАНИЕ • Характеристики устройства могут отличаться в зависимости от модели. • При использовании насадки для удаления пыли или щелевой насадки от пылесоса может передаваться вибрация. ВНИМАНИЕ • При отключении вилки кабеля питания от сетевой розетки следует ...

Страница 18 - Устранение неисправностей

Русский 18 П РИЛО ЖЕНИЯ Устранение неисправностей Неисправность Проверка Двигатель не запускается. • Проверьте состояние кабеля питания, вилки кабеля питания и сетевой розетки. Постепенно снижается мощность всасывания. • Убедитесь в отсутствии засора. При необходимости удалите его.• Проверьте состоя...

Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung,обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. Страна Центр поддержки покупателей Веб-сайт RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) www.samsung.ru/support KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700) www....