Samsung S34E790C Black - Инструкция по эксплуатации

8 Не перегибайте и не натягивайте кабель питания. Не оставляйте кабель питания под тяжелыми предметами. • Повреждение кабеля может стать причиной возгорания или поражения электрическим током. Не прокладывайте кабель питания и не устанавливайте изделие рядом с источниками тепла. • Возможно возгорание...

10 Эксплуатация Предупреждение Внутри изделия есть детали, находящиеся под высоким напряжением. Никогда не разбирайте, не чините и не изменяйте изделие самостоятельно. • Возможно возгорание или поражение электрическим током. • Для выполнения ремонта обратитесь в сервисный центр Samsung. ! Перед тем ...

14 Подготовка Глава 02 Проверка компонентов - Если какие-либо из компонентов отсутствуют, обратитесь к поставщику из того региона, в котором был приобретен продукт. - Внешний вид компонентов может отличаться от тех, которые показаны на рисунке. - Рекомендуется использовать кабели HDMI и DP, предоста...

15 Детали Управление с панели ― Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. ВЛЕВО Возврат Кнопка JOG Руководство по клавишам функций ВПРАВО ВНИЗ НАЖАТИЕ(ВВОД) ВВЕРХ ...

16 Руководство по кнопкам управления Яркость Громк. Функции Игровой режим Выкл ― Экранное меню (OSD), показанное ниже, из которого можно переходить к клавишам быстрого вызова, отображается только при выключении монитора, изменении разрешения на компьютере или изменении источника сигнала. ВВЕРХ/ВНИЗ:...

17 Руководство по клавишам функций ― Чтобы выйти в главное меню или воспользоваться другими элементами, нажмите кнопку JOG для отображения руководства по функциональным клавишам. Выход из меню осуществляется повторным нажатием кнопки. Возврат ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО: перемещение по пунктам меню. Наз...

19 Задняя сторона ― Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. Порт Описание Подключение блока питания постоянного тока. Подключение к устройству-источнику сигналов...

20 Установка Регулировка угла наклона и высоты устройства ― Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. -2˚(±2.0˚) ~ 20˚(±2.0˚) 100 mm ± 2.0 mm • Угол наклона и высо...

22 Замок для защиты от краж ― Замок для защиты от краж позволяет спокойно использовать устройство даже в самых оживленных местах. ― Форма замка и метод блокировки зависят от производителя. Для получения более подробных сведений см. руководство пользователя, прилагаемое к замку для защиты от краж. Чт...

23 Подключение и использование устройства-источника сигналов Глава 03 Перед подключением Прежде чем подключать данное устройство к другим устройствам, проверьте следующее. Контрольные моменты проверки перед подключением ― Перед подключением устройства — источника сигналов прочтите руководство пользо...

24 Подключение с использованием кабеля DP ― Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, что вы подключили устройство- источник сигналов. DP IN 1 Подключите кабель DP к порту DP IN на задней панели устройства и к порту DP...

25 Подключение кабеля питания Подключение отдельного адаптера питания постоянного тока 1 2 3 1 Подключите кабель питания к адаптеру питания постоянного тока. Затем подключите адаптер питания постоянного тока к порту DC 22V на задней панели устройства. 2 Далее подключите кабель питания к розетке. 3 Н...

26 1 Чтобы снять планку, закрывающую кабели, удерживая подставку одной рукой, большим пальцем другой руки сдвиньте планку по направлению стрелки. 2 Вставьте кабели в слот и зафиксируйте их. 3 Удерживая планку, закрывающую кабели, закрепите кабели в пазах тыловой части стойки. 4 Крепко удерживая дно ...

27 Подключение монитора к компьютеру в качестве USB- концентратора Подключение компьютера к монитору ― Монитор можно использовать в качестве концентратора, подключив его к компьютеру с помощью кабеля USB. Можно напрямую подключить устройство-источник сигнала к монитору и управлять им с монитора, не ...

28 Использование монитора в качестве USB-концентратора При использовании изделия в качестве концентратора к изделию можно одновременно подключать и использовать различные устройства.ПК нельзя подключать к нескольким устройствам одновременно, так как у него ограничено количество портов ввода-вывода. ...

29 Установка драйвера ― Для устройства можно задать оптимальное разрешение и частоту, установив для данного устройства соответствующие драйверы. ― Драйвер установки имеется на компакт-диске, входящем в комплект поставки устройства. ― Если прилагаемый файл поврежден, посетите домашнюю страницу Samsun...

30 Настройка экрана Настройка параметров экрана, например, яркости.Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Глава 04 Яркость Регулировка яркости всего изображения. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем ярче изображение. ― Это меню недоступно, если для SAMSUNG...

31 Настройка Контраст 1 Когда появится меню функциональных клавиш, выберите ; для этого переместите кнопку JOG в направлении ВВЕРХ. Затем нажмите кнопку JOG. 2 Перейдите к Изображение с помощью функций ВВЕРХ/ВНИЗ кнопки JOG и нажмите кнопку. 3 Перейдите к Контраст с помощью функций ВВЕРХ/ВНИЗ кнопки...

32 Четкость Более четкий или более расплывчатый контур объектов. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем четче контур объектов. ― Эта функция недоступна при выборе для настройки SAMSUNG M A G I C Bright значений Кино или Автоконтраст . ― Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим . ― Недо...

33 Игровой режим Настройка параметров экрана в игровой режим.Этот режим используется для игр на ПК или при подключении игровой приставки, например PlayStation™ или Xbox™. SAMSUNG M A G I CBright Изображение ЯркостьКонтрастЧеткостьИгровой режим ЦветУр черного HDMI Оптимизация настроек изображения в и...

34 SAMSUNG MAGIC Bright Это меню позволяет настроить оптимальное качество изображения для того места, в котором установлено изделие. ― Это меню недоступно, если включен режим Экосохранение . ― Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим . ― Недоступен, если для параметра Режим PIP/PBP уста...

36 Цвет Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. ― Настройка оттенка экрана. Это меню недоступно, если для SAMSUNG M A G I C Bright выбран режим Кино или Автоконтраст . ― Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим . ― Недоступен, если для параметра Р...

37 Ур черного HDMI Если проигрыватель DVD или приставка подключены к устройству через порт HDMI, то при использовании некоторых устройств- источников сигналов может иметь место снижение качества изображения (снижение контрастности/цвета, уровня черного и т.д.). В таких случаях для настройки качества...

38 Время отклика Ускорение отклика панели для более яркого и натурального отображения видео. ― Если Вы не смотрите фильм, то для настройки Время отклика лучше выбрать значения Стандартный или Быстрее . ― Меню недоступно, если для режима Режим PIP/PBP установлено значение Вкл , а для параметра Размер...

39 Настройка экрана Глава 05 Формат изобр-я Изменение размера изображения. ― Меню недоступно, если для режима Режим PIP/PBP установлено значение Вкл , а для параметра Размер — значение (режим PBP). В режиме ПК Экран Формат изобр-я По гор.По верт. PIP/PBP Выбор размера и соотношения сторон отображаем...

40 В режиме AV Экран Формат изобр-яПо гор.По верт.PIP/PBP Выбор размера и соотношения сторон отображаемого на экране изображения. 4:316:921:9По размеру экрана - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. В режиме AV • 4:3 : отображение изображения в формате 4:3. ...

44 Настройка Размер PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмер Позиция Источник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст 75/75 Выбор размера и форматного соотношения дополнительного экрана. - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Выбор размера и пропорций дополнительного экрана...

45 Настройка Позиция PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмерПозицияИсточник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Выбор позиции дополнительного экрана из доступных вариантов. Вкл - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Выбор положения дополнительного экрана из списка дост...

46 Настройка Источник звука PIP режим PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмерПозицияИсточник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Выбор экрана для прослушивания звука. Вкл 75 PBP режим PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмер Позиция Источник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Выбор экрана для прослушивания звука. Вкл 75/75...

47 Настройка Источник Режим PIP (доступно в режиме PIP( Размер / / )) PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмерПозицияИсточник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Выбор источника для каждого экрана. Вкл DisplayPortHDMI 2 - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Выбор источ...

48 Режим PBP (доступно в режиме PBP( Размер )) PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмер Позиция Источник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Выбор источника для каждого экрана. Вкл 75/75 - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Выберите источники входного сигнала для устр...

49 Настройка Формат изобр-я Режим PIP (доступно в режиме PIP( Размер / / )) В режиме ПК PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмерПозицияИсточник звукаИсточникФормат изобр-яКонтраст Вкл АвтоШирокий Выбор формата изображения для каждого экрана. В режиме AV PIP/PBP Режим PIP/PBPРазмерПозицияИсточник звукаИсточникФор...

54 Настройки меню Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Глава 06 Язык Выбор языка меню. ― Изменение настройки языка будет применено только для экранных меню. ― Оно не будет применено к другим функциям компьютера. MagyarPolskiPortuguês Русский Svenska Парамет...

56 Прозрачность Настройка уровня прозрачности окон меню. Параметры ЯзыкВр. отобр.Прозрачность Настройка прозрачности окон меню. Русский ВыклВкл - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Изменение настройки Прозрачность 1 При появлении меню функциональных клави...

57 Настройка и сброс Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Глава 07 Звук ЗвукЭкосохранениеСупер-зарядка USBРежим ПК/AVВерсия DisplayPortОбнар. источникаВремя повт. клав. Настройки Выкл 1.2 Авто Ускорение Звук Закрыть Громк. Режим звука Выбор звука 50 Стандар...

58 Настройка Режим звука 75% 50% 해제 Звук Закрыть Громк. Режим звука Выбор звука Стандартный Музыка Кино Четкий голос - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. 1 Когда появится меню функциональных клавиш, выберите ; для этого переместите кнопку JOG в направлени...

59 Настройка Выбор звука Звук Закрыть Громк. Режим звука Выбор звука Стерео Левый канал Правый канал 50 - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. 1 Когда появится меню функциональных клавиш, выберите ; для этого переместите кнопку JOG в направлении ВВЕРХ. Зате...

60 Экосохранение Функция Экосохранение способствует снижению энергопотребления, управляя током, потребляемым панелью монитора. ― Эта функция недоступна при выборе для настройки SAMSUNG M A G I C Bright значений Автоконтраст . ― Это меню недоступно, если включен режим Игровой режим . ЗвукЭкосохранени...

61 Супер-зарядка USB Использование порта USB 3.0 устройства позволяет быстро зарядить аккумулятор подключенного устройства-источника. ЗвукЭкосохранениеСупер-зарядка USBРежим ПК/AVВерсия DisplayPortОбнар. источникаВремя повт. клав. Настройки Настройка режима суперзарядки USB. Выкл 1.2 Авто Ускорение ...

62 Режим ПК / AV Установите для параметра Режим ПК/AV значение AV . Размер изображения увеличится.Данный параметр полезен при просмотре фильмов. ЗвукЭкосохранениеСупер-зарядка USBРежим ПК/AVВерсия DisplayPortОбнар. источникаВремя повт. клав. Настройки Установка режима AV для увеличения изображения. ...

63 Версия DisplayPort Выберите версию Displayport. Displayport 1.1 поддерживает ширину канала High Bit Rate 1, а Displayport 1.2 — High Bit Rate 2. ЗвукЭкосохранениеСупер-зарядка USBРежим ПК/AVВерсия DisplayPortОбнар. источникаВремя повт. клав. 1.11.2 Настройки Выберите Displayport. Displayport 1.1 ...

64 Обнар. источника Активизировать Обнар. источника . ЗвукЭкосохранениеСупер-зарядка USBРежим ПК/AVВерсия DisplayPortОбнар. источникаВремя повт. клав. Выкл Настройки Определение способа обнаружения источников входного сигнала. АвтоРучной - Представленное изображение может отличаться в зависимости от...

66 Таймер выкл. Можно задать автоматическое выключение устройства. Таймер выкл.Индик. пит. вкл. Сбросить все Настройки Включение или отключение таймера выключения. Ожидание Таймер выкл. Выключить через Таймер выкл. Включение или отключение таймера выключения. ВыклВкл - Представленное изображение мож...

67 Таймер выкл.Выключить через Таймер выкл. Включение или отключение автоматического выключения монитора через определенное время. Выкл 4ч. - Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Настройка Выключить через ― Данный параметр будет доступен только в случае, ес...

69 Сбросить все Возврат всех настроек к заводским значениям по умолчанию. Таймер выкл.Индик. пит. вкл. Сбросить все Настройки Возврат всех параметров продукта к заводским настройкам. Ожидание Для всех настроек меню будет выполнен сброс в значения по умолчанию. Выполнить сброс? Да Нет - Представленно...

70 Меню Информация и прочее Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. Глава 08 Информация Просмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении. Отображение Информация 1 Когда появится меню функциональных клавиш, выберите ; для этого переместите ...

73 Установка программного обеспечения Глава 09 Easy Setting Box Easy Setting Box Функция Easy Setting Box позволяет пользователям разделить монитор на несколько секций. Установка программного обеспечения 1 Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2 Выберите программу установки Easy Sett...

74 Руководство по поиску и устранению неисправностей Глава 10 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung Прежде чем обращаться в центр по обслуживанию клиентов Samsung, проверьте следующим образом работу устройства. Если проблему устранить не удается, обратитесь в центр по обслуживанию клие...

75 Проверьте следующие показатели Проблема, связанная с установкой (режим ПК) Неполадки Решения Экран продолжает включаться и выключаться. Проверьте, правильно ли подключен кабель между изделием и ПК и надежно ли зафиксированы разъемы. При соединении изделия и ПК кабелем HDMI или HDMI-DVI вдоль всех...

77 Проблема, связанная со звуком Неполадки Решения Нет звука. Проверьте подключение аудиокабеля или отрегулируйте громкость. Проверьте уровень громкости. Уровень громкости слишком низкий. Проверьте настройки громкости. Если после настройки до максимального уровня громкость все еще слишком мала, отре...

78 Вопросы и ответы Вопрос Ответ Как изменить частоту? Задайте частоту на графической плате. • Windows XP: выберите Панель управления Оформление и темы Дисплей Параметры Дополнительно Монитор и измените настройку Частота обновления экрана в разделе Параметры монитора . • Windows ME/2000: выберите Па...

80 Технические характеристики Глава 11 - Размер - Область экрана Г В - Габариты (Ш x В x Г) Г Ш В Общие LED монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации. Название модели S34E790C IP (степень защиты от попадания твердых частиц и влаги) IP 20 Кла...

82 Режим экономии электроэнергии Функция энергосбережения данного устройства способствует снижению потребления энергии, поскольку если устройство не используется в течение определенного периода времени, экран выключается, а цвет индикатора питания изменяется. В режиме энергосбережения электропитание...

85 Приложение Глава 12 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру ― Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us/support CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) h...

95 Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов) ― Визит специалиста сервисного центра оплачивается в следующих случаях (невзирая на предоставленную гарантию): В изделии не обнаружено неисправностей Чистка изделия, настройка, объяснение правил использования, переустановка и т.п. •...

96 Правильная утилизация Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнит...

97 Терминология OSD (Экранное меню) ____ Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью выводимого на экран меню можно изменять яркость, оттенок, размер и другие настройки. Концентратор ____ Концентратор - это устройство общего подключения нескольких...