Samsung RZ7000 (RZ32M7110SA) - Инструкция

Русский 5 Меры пред ос торожнос ти • Не включайте устройство, если оно имеет какие-либо повреждения. При возникновении сомнений относительно исправности устройства обратитесь к своему дилеру. Минимальный объем помещения, в котором устанавливается холодильник, рассчитывается с учетом того, чтобы на 1...

Меры предосторожности Русский 6 Меры пред ос торожнос ти Важные знаки безопасности и меры предосторожности: Придерживайтесь всех правил техники безопасности, приведенных в данном руководстве. В данном руководстве встречаются следующие знаки безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Потенциальная опасность или не...

Русский 7 Меры пред ос торожнос ти Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При перевозке и установке устройства соблюдайте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.- Утечка хладагента из трубопровода может привести к...

Русский 11 Меры пред ос торожнос ти • Включите вилку кабеля питания в сетевую розетку. Не используйте поврежденный кабель питания, вилку или незакрепленную сетевую розетку.- Это может привести к пожару или поражению током. • Если кабель питания поврежден, его необходимо сразу же заменить, обратившис...

Меры предосторожности Русский 12 Меры пред ос торожнос ти • Мы настоятельно рекомендуем пригласить для установки устройства квалифицированного техника или представителя обслуживающей компании.- В противном случае возможны поражение током, пожар, взрыв, травмы или проблемы с изделием. • Перегрузка од...

Русский 17 Меры пред ос торожнос ти • Перед заменой освещения внутри холодильника отсоедините сетевую вилку от розетки.- В противном случае возможно поражение током. • При наличии трудностей с заменой не светодиодных ламп, обратитесь в сервисный центр Samsung. • Если изделие оснащено светодиодной ла...

Меры предосторожности Русский 18 Меры пред ос торожнос ти Меры предосторожности при эксплуатации ВНИМАНИЕ • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты. Не помещайте в морозильную камеру газированные или пенящиеся напитки. Не помещайте бутылки или стеклянную тару в морозильную камеру.- Пр...

Меры предосторожности Русский 20 Меры пред ос торожнос ти • При затоплении холодильника обратитесь в ближайший сервисный центр.- Возможно поражение током или возгорание. Меры предосторожности при очистке ВНИМАНИЕ • Не брызгайте водой непосредственно на внутреннюю или внешнюю поверхность холодильника...

Русский 21 Меры пред ос торожнос ти • Не используйте для чистки бензол, растворители, хлорид или отбеливатель.- Эти вещества могут повредить поверхность устройства или вызвать возгорание. • Перед очисткой или обслуживанием отключите устройство из розетки.- Несоблюдение данного указания может привест...

Меры предосторожности Русский 22 Меры пред ос торожнос ти • Перед утилизацией холодильника снимите дверцу/уплотнители дверцы и защелку дверцы, чтобы маленькие дети или домашние животные не могли оказаться запертыми внутри холодильника. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством. Несоблюдение...

Русский 23 Меры пред ос торожнос ти • Холодильник может работать нестабильно (могут растаять замороженные продукты или температура в морозильном отделении может стать слишком высокой), если он в течение длительного времени находится в месте, где температура окружающего воздуха значительно ниже темпе...

Русский 26 Установка Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание ...

Русский 27 Ус тановк а Пошаговая установка ШАГ 1 Выбор места Требования к месту расположения:• Твердое ровное место без ковровых покрытий или настилов, которые могут затруднять вентиляцию• Отсутствие прямых солнечных лучей• Достаточно места для открытия и закрытия дверей• Вдали от источников тепла• ...

Установка Русский 28 Ус тановк а ЗазорТребования по размещению см. на рисунке и в таблице ниже. C B A Глубина «A» 694 Ширина «B» 595 Общая высота «C» 1853 (единица измерения: мм) OneDoor_RR7000M_FRE_DA68-03561H-00_RU.indd 28 4/17/2018 12:47:12 PM

Установка Русский 30 Ус тановк а ШАГ 3 Соединение WiFi Управлять холодильником теперь можно дистанционно при помощи интеллектуального устройства Smart Home Dongle, продающегося отдельно. Для покупки Smart Home Dongle перейдите на веб-сайт по ссылке www.samsung.com и ознакомьтесь с информацией об уст...

Русский 31 Ус тановк а 3. Нажмите на крышку устройства, чтобы закрыть ее. ШАГ 4 Напольное покрытие • Поверхность для установки должна выдерживать вес полностью загруженного холодильника. • Чтобы не повредить напольное покрытие, подложите по большому куску картона под каждую ножку холодильника. • Как...

Установка Русский 32 Ус тановк а ШАГ 5 Регулировка выравнивающих ножек ВНИМАНИЕ • Холодильник необходимо выровнять на плоском твердом полу. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению холодильника или к травмам. • Выравнивание следует выполнять, пока холодильник пуст. Убедитесь, что в...

Русский 33 Ус тановк а ШАГ 6 Первоначальные настройки После выполнения следующих шагов холодильник начнет полноценно работать. 1. Удалите с углов каждой полки накладки из вспененного полиэтилена, используемые для защиты холодильника от повреждений при транспортировке. 2. Подключите кабель питания к ...

Русский 37 Эксплу ат ация Samsung Smart Home Установка Зайдите на Google Play Store, Galaxy Apps или Apple App Store и введите в поле поиска «Samsung Smart Home». Скачайте и установите на свое интеллектуальное устройство приложение Samsung Smart Home от Samsung Electronics. ПРИМЕЧАНИЕ • Приложение S...

Русский 39 Эксплу ат ация Особенности Фактический внешний вид и предоставляемые особые функции холодильника могут различаться в зависимости от модели и конкретной страны. Малый льдогенератор (только в соответствующих моделях) 01 02 03 04 05 01 Контейнер для воды 02 Рычаг льдогенератора 03 Ведерко дл...

Эксплуатация Русский 42 Эксплу ат ация Открытие крышки верхней полки (только в соответствующих моделях) 1. До упора поднимите передний край крышки верхней полки. 2. Затем продвиньте крышку внутрь в крайнее положение. ПРИМЕЧАНИЕ • Перед тем как извлечь объект из морозильной камеры или поместить его в...

Русский 44 Обслуживание Перестановка дверец (только в соответствующих моделях) Перестановка дверец должна выполняться специалистами по сервисному обслуживанию, имеющими лицензию Samsung. Гарантия на данную операцию не распространяется, поэтому она производится за ваш счет. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Гарантия ...

Русский 45 Обс лу живание Пошаговые инструкции ШАГ 1 Снятие ручки 1. Разблокируйте заглушку ручки и отложите ее в сторону. 2. Удалите все винты сверху и снизу ручки. 3. Удалите заглушки винтов ручки (2 шт.) с помощью плоской отвертки. Затем вставьте заглушки винтов ручки с противоположной стороны дв...

Обслуживание Русский 46 Обс лу живание ШАГ 2 Демонтаж дверцы морозильной камеры 1. Откройте крышку интеллектуального устройства и снимите заглушку . 2. Удерживая нижнюю часть (отмечена на рисунке) крышки проводов двумя руками, поднимите крышку проводов . 3. Поверните крышку проводов на 90 градусов, ...

Русский 49 Обс лу живание 3. Отключите соединители, расположенные на дверце морозильной камеры или рядом с ней. Ослабьте винты верхней петли , чтобы снять ее. ВНИМАНИЕ Снимая верхнюю петлю, крепко держите дверцу морозильной камеры, чтобы она не упала. 4. Удалив верхнюю петлю , приподнимите и снимите...

Обслуживание Русский 50 Обс лу живание ШАГ 3 Перестановка механизма автоматического закрывания 1. Удалите рычаг механизма автоматического закрывания на дверце морозильной камеры, ослабьте винты на рычаге и винты на противоположной стороне дверцы. 2. Вставьте рычаг механизма автоматического закрывани...

Русский 51 Обс лу живание ШАГ 4 Перестановка нижней петли 1. Осторожно уложите холодильник на пол. После этого удалите винты нижней петли справа и, соответственно, выравнивающей ножки слева. 1 1 2 4 5 6 2. С помощью гаечного ключа на 8 мм удалите задний болт рядом со шпинделем . 3. Удалите болт шпин...

Обслуживание Русский 52 Обс лу живание ШАГ 5 Установка дверцы морозильной камеры на место С дисплеями типа A 1. Открутите винт и вытяните крышку панели управления . 2. Переместите провода и соединители в противоположную сторону. Вставьте крышку панели управления и затяните винты с противоположной ст...

Обслуживание Русский 54 Обс лу живание 6. Верните крышку интеллектуального устройства в исходное положение. 7. Подключите соединители дверцы морозильной камеры и основного блока. Затем зафиксируйте провода внутренним крюком дополнительной крышки петли (Л) . 8. Вставьте крышку петли в верхнюю петлю ,...

Обслуживание Русский 58 Обс лу живание 8. Вставьте крышку петли в верхнюю петлю , начав с правой стороны. Затем нажмите на нижнюю часть крышки, чтобы она встала на место. ВНИМАНИЕ Убедитесь в том, что между указанными элементами не застряли никакие провода или соединители. a b 9. Вставьте верхнюю кр...

Обслуживание Русский 60 Обс лу живание ШАГ 6 Установка ручки на место 1. Вставьте ручку с противоположной стороны дверцы и затяните винт. 2. Установите крышку ручки , как показано на рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ Возможно, вам понадобится переставить дверцы в исходное положение. В этом случае следуйте приведе...

Русский 61 Обс лу живание Использование и уход Полки Слегка приподнимите заднюю часть полки, чтобы вытащить ее. Дверные лотки Слегка приподнимите и извлеките дверной лоток. ВНИМАНИЕ Во избежание возникновения опасных ситуаций перед извлечением опорожните дверные лотки. Крышка верхней полки (только в...

Русский 63 Обс лу живание Малый льдогенератор1. Сначала снимите многофункциональный контейнер, который находится непосредственно над малым льдогенератором. 2. Удерживая обеими руками малый льдогенератор в указанном месте с обеих сторон, приподнимите его и потяните на себя. Установка компонентов Конт...

Обслуживание Русский 64 Обс лу живание Очистка Внутренняя и наружная часть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте для очистки холодильника бензол, растворитель или домашние/автомобильные моющие средства (например Clorox™). Эти вещества могут повредить поверхность холодильника или вызвать возгорание. • Не б...

Русский 65 Устранение неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными ситуациями (при отсутствии дефектов оборудования), оплачиваются за счет пользователя. Общие неисправности Температура Неисправность Возможные причины Способ у...

Устранение неисправностей Русский 66 Ус транение неисправнос тей Запах Неисправность Возможные причины Способ устранения В холодильнике неприятно пахнет. • Испорченные продукты. • Вымойте холодильник и уберите испорченные продукты. • Сильно пахнущие продукты. • Убедитесь, что сильно пахнущие продукт...

Русский 67 Ус транение неисправнос тей Холодильник издает странные звуки? Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными звуками работы холодильника, оплачиваются за счет пользователя. Следующие звуки являются нормальными: • Начиная или завер...

Русский 70 Информация о классе энергоэффективности (только для России) МОДЕЛЬ RZ32M7110SA Изготовитель Тип бытового холодильника Морозильник типа шкаф Автоматическая система разморозки (No Frost) - Климатический класс SN, N, ST, T Класс защиты от поражения током I Полезный объем (литры) Общий полезн...

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Рекомендуемый период : 7 лет Изготовитель : Лот Ай -11, улица Д2, Хай-Тэк Парк, Танг Нхон Пху Би Вард, Район 9, Хошимин, Вьетнам Поставщик : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, Российская Федерация, 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д...