Страница 2 - Содержание; Меры предосторожности
Русский 2 Содержание Содержание Меры предосторожности 3 Важные знаки безопасности и меры предосторожности: 4 Примечание CE 4 Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке 5 Важные замечания по установке 5 Меры предосторожности при установке 7 Важные замечания по испо...
Страница 4 - Важные знаки безопасности и меры предосторожности:
Меры предосторожности Русский 4 Меры предосторожности • Не включайте устройство, если оно имеет какие-либо повреждения. При возникновении сомнений относительно исправности устройства обратитесь к своему дилеру. Минимальный объем помещения, в котором устанавливается холодильник, рассчитывается с учет...
Страница 5 - Важные замечания по установке; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Русский 5 Меры предосторожности Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения. - Утечка хладагента из трубопровода может привести к п...
Страница 7 - Меры предосторожности при установке; ВНИМАНИЕ; Важные замечания по использованию
Русский 7 Меры предосторожности • Холодильник должен быть безопасно заземлен. - Перед выполнением осмотра или ремонта любых деталей холодильника следует убедиться, что холодильник заземлен. Утечки электроэнергии могут вызвать серьезное поражение электрическим током. • Никогда не используйте для зазе...
Страница 10 - Меры предосторожности при эксплуатации
Меры предосторожности Русский 10 Меры предосторожности • Не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт, разбирать или модифицировать холодильник. - Несанкционированные модификации могут стать причиной снижения безопасности устройства. За устранение несанкционированных модификаций компанией-производит...
Страница 12 - Меры предосторожности при очистке; Важные замечания по утилизации
Меры предосторожности Русский 12 Меры предосторожности • При затоплении холодильника обратитесь в ближайший сервисный центр. - Возможно поражение током или возгорание. Меры предосторожности при очистке ВНИМАНИЕ • Не брызгайте водой непосредственно на внутреннюю или внешнюю поверхность холодильника. ...
Страница 13 - Дополнительные советы по надлежащему использованию
Русский 13 Меры предосторожности • Перед утилизацией холодильника снимите дверцу/уплотнители дверцы и защелку дверцы, чтобы маленькие дети или домашние животные не могли оказаться запертыми внутри холодильника. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством. Несоблюдение этого указания может при...
Страница 14 - Советы по экономии энергии
Меры предосторожности Русский 14 Меры предосторожности Советы по экономии энергии • Установите устройство в прохладном сухом помещении с достаточной вентиляцией. Убедитесь, что на устройство не попадает прямой солнечный свет, и никогда не устанавливайте его около источника тепла (например, батареи)....
Страница 16 - Размещение; Краткий обзор холодильника; ПРИМЕЧАНИЕ
Русский 16 Размещение Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание...
Страница 17 - Дополнительные компоненты *; Аккумулятор холода; Лоток для льда с вращающимися ручками; Освобождение места в морозильной камере
Русский 17 Размещение Дополнительные компоненты * Аккумулятор холода : Помогает поддерживать низкую температуру в холодильнике. Лоток для льда с вращающимися ручками : Предназначен для приготовления льда. * Комплектация вашего холодильника может не включать в себя вышеперечисленные дополнительные ко...
Страница 18 - Пошаговая установка; Выбор места; Класс
Размещение Русский 18 Размещение Пошаговая установка ШАГ 1 Выбор места Требования к месту расположения:• Твердое ровное место без ковровых покрытий или настилов, которые могут затруднять вентиляцию• Отсутствие прямых солнечных лучей• Достаточно места для открытия и закрытия дверей• Вдали от источник...
Страница 19 - Соединение WiFi
Русский 19 Размещение ЗазорТребования по размещению см. на рисунке и в таблице ниже. 01 02 Модель A B C RT58 1507 1352 120˚ RT62 1507 1352 120˚ (единица измерения: мм) 01 100 мм 02 50 мм 03 не менее 50 мм B C A 03 03 ШАГ 2 Соединение WiFi Управлять холодильником теперь можно дистанционно при помощи ...
Страница 21 - Напольное покрытие; Настройка выравнивающих ножек
Русский 21 Размещение ШАГ 3 Напольное покрытие • Поверхность для установки должна выдерживать вес полностью загруженного холодильника или приблизительно 100 кг. • Чтобы не повредить напольное покрытие, подложите по большому куску картона под каждую ножку холодильника. • Как только холодильник будет ...
Страница 22 - Первоначальные настройки; Окончательная проверка
Размещение Русский 22 Размещение ШАГ 5 Первоначальные настройки После выполнения следующих шагов холодильник начнет полноценно работать. 1. Подключите кабель питания к розетке, чтобы включить холодильник. 2. Откройте дверцу и проверьте, работает ли внутреннее освещение. 3. Установите самую низкую те...
Страница 23 - Панель функций; Эксплуатация
Русский 23 Эксплуатация Панель функций 01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06 01 02 03 03 05 06 TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer (Морозильная камера) / Power Freeze (Быстрое замораживание) 02 Freezer Convert (Преобразование морозильной камеры) 03 Fridge (Холодильная камера) / Power Cool (Быстрое охлажде...
Страница 29 - Door Alarm (Сигнал при; on
Русский 29 Эксплуатация 05 Сигнал при открытой дверце / Блокировка управления Door Alarm (Сигнал при открытой дверце) Для оповещения можно установить специальный сигнал. Если любая дверца холодильника остается открытой более 2 минут, зазвучит звуковой сигнал и начнет мигать соответствующий индикатор...
Страница 30 - Samsung Smart Home (только в соответствующих моделях); Установка
Эксплуатация Русский 30 Эксплуатация 06 Сетевое соединение (только в соответствующих моделях)Вы можете воспользоваться дополнительным интеллектуальным устройством Smart Home Dongle (продается отдельно) для управления холодильником и наблюдения за ним через приложение Samsung Smart Home. Подробную ин...
Страница 31 - Страница холодильника
Русский 31 Эксплуатация Учетная запись SamsungДля использования приложения необходимо зарегистрировать учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, следуйте инструкциям приложения на экране и бесплатно создайте ее.Начало работы 1. Вставьте интеллектуальное устройство Smart Home Don...
Страница 35 - Особенности; Приготовление льда (только в применимых моделях); отметки
Русский 35 Эксплуатация Особенности Фактический внешний вид и предоставляемые особенности холодильника могут отличаться в зависимости от модели и конкретной страны. Приготовление льда (только в применимых моделях) Лоток для льда с вращающимися ручками A 1. Откройте дверцу холодильника и выньте лоток...
Страница 36 - Диспенсер воды
Эксплуатация Русский 36 Эксплуатация Диспенсер воды Благодаря диспенсеру воды вы можете налить себе воду, не открывая дверцы холодильника. Перед использованием диспенсера необходимо наполнить резервуар питьевой водой.Наполнение резервуара питьевой водойОткройте дверцы и найдите резервуар для воды, р...
Страница 38 - Обслуживание; Использование и уход; Полки морозильной и холодильной камер; Дверные лотки
Русский 38 Обслуживание Использование и уход Полки морозильной и холодильной камер • Для того чтобы снять полку, сначала необходимо полностью открыть дверцу. Подтолкните полку вперед, приподнимите и потяните на себя. • При установке полки убедитесь, что наклейка "Front" (Перед) направлена к ...
Страница 39 - Очистка; Замена деталей; Дезодорирующий фильтр (только в применимых моделях); дезодорирующий; Лампы и антибактериальный фильтр
Русский 39 Обслуживание Очистка Регулярно устраняйте сухой тканью все посторонние объекты (пыль, вода) с сетевой вилки и контактов. 1. Отсоедините кабель питания холодильника от сети. 2. Внешние и внутренние поверхности холодильника вытирайте смоченной салфеткой из мягкой безворсовой ткани или бумаж...
Страница 40 - Общие неисправности; Неисправность; Устранение неисправностей
Русский 40 Устранение неисправностей Если вы столкнетесь с внештатной ситуацией, сверьтесь с таблицей ниже и попробуйте выполнить предложенные действия. Общие неисправности Неисправность Действие Холодильник не работает или не холодит. • Убедитесь, что шнур питания подключен правильно.• Убедитесь, ч...
Страница 42 - Samsung Smart Home
Устранение неисправностей Русский 42 Устранение неисправностей Samsung Smart Home Неисправность Действие Невозможно найти "Samsung Smart Home" в магазине приложений. • Приложение Samsung Smart Home доступно для смартфонов с системами Android 4.0 (ICS) и более новых версий или iOS 7.0 и более...