Страница 2 - Русский; Примечание относительно цифрового телевещания
2 Русский Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления. Примечание относительно цифрового телевещания 1...
Страница 3 - РУССКИЙ; Содержание; Начало работы; INFO; Дополнительные операции; Значение символов; Примечание
3 РУССКИЙ Русский Содержание Начало работы 4 4 Принадлежности 5 Обзор панели управления 6 Обзор пульта дистанционного управления 7 Подключение к антенне 7 Функция Plug & Play (исходная настройка) Подключение 8 8 Подключение к устройству AV 9 Подключение к аудиоустройству 10 Смена источника входн...
Страница 4 - Принадлежности
4 Русский Начало работы Принадлежности ✎ Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки плазменного телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. ✎ Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. ✎ Кабели, не вх...
Страница 5 - SOURCE
5 01 Начало работы Русский Обзор панели управления ✎ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. SOURCE E Переключение между всеми доступными источниками входящего сигнала. Эта кнопка в экранном меню выполняет те же функции, что и кнопка ENTER E на пульте дистанционного управл...
Страница 6 - Обзор пульта дистанционного управления; ПРИМЕЧАНИЕ; DUAL
6 Начало работы Русский Обзор пульта дистанционного управления Установка батарей (размер батарей: AAA) ✎ ПРИМЕЧАНИЕ x Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 метров от телевизора. x На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет. Старайтесь не включат...
Страница 7 - POWER; Кабель
7 01 Начало работы Русский Подключение к антенне При первом включении телевизора основные параметры настраиваются автоматически. ✎ Предварительная установка: Подсоединение кабеля питания и антенны. Функция Plug & Play (исходная настройка) При первом включении телевизора на экране последовательно...
Страница 8 - Подключение; Подключение к устройству AV; В режиме
8 Русский Подключение Подключение к устройству AV С помощью кабеля HDMI или HDMI/DVI: соединение ВЧ (до 720p/1080i) Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-Ray, приемник кабельного/спутникового телевидения (видеоприставка), приемник кабельного/спутникового телевиден...
Страница 9 - Наушники; Цифровая аудиосистема
9 Русский 02 Подключение Подключение к аудиоустройству С помощью входа для подключения оптического (цифрового) кабеля или наушников Допустимые устройства: цифровая аудиосистема, усилитель, домашний кинотеатр с DVD-проигрывателем ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x При подключении цифровой аудиосистемы к...
Страница 10 - Работа с меню; Смена источника входных сигналов; Список источников
10 Русский Подключение Основные операции Работа с меню Прежде чем приступать к использованию телевизора, просмотрите следующие инструкции, чтобы знать, как осуществляется навигация по меню для выбора и настройки различных функций. E MEDIA.P HDMI RETURN ΕΧΙΤ INFO P L E E A B C D 2 3 4 1 1 Кнопка MENU...
Страница 11 - Планирование просмотра; Телегид; Просмотр каналов; Диспетчер каналов; GUIDE; Телегид; Ка; ТВ
11 Русский 03 Основные операции Использование кнопки INFO – Текущая и следующая программы На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых настроек аудио и видео. В окне текущей и следующей программы отображаются ежедневно обновляемые сведения о телепрограммах, идущих на всех кана...
Страница 12 - Основные операции; Работа с избранными каналами; Мои каналы; Список каналов; CH LIST; Меню Канал; Перенастройка каналов; Страна
12 Русский Основные операции ■ Каналы : просмотр списка каналов конкретного типа. ■ * Мои каналы : отображение группы каналов. ■ Запланировано : отображение всех программ, запланированных для просмотра. ✎ Использование цветных кнопок в окне Диспетчер каналов x Красная ( Антенна ): переключение источ...
Страница 13 - Ручная настройка; Редактирование каналов; Другие операции; Кабельные параметры поиска
13 Русский 03 Основные операции ■ Источник канала (Цифр. и аналог. / Цифровые / Аналоговые) : выбор источника канала для сохранения. При выборе меню Кабель → Цифр. и аналог. или Цифровые : укажите значение для поиска кабельных каналов. Режим поиска (Полный / Сеть / Быстрый) : сканирование всех канал...
Страница 14 - Запланировано; Меню Изображение; Режим; Настройка параметров изображения; Экономный режим; Изменение параметров изображения; Дополнительные параметры
14 Русский Основные операции Запланировано (в окне Диспетчер каналов ) Можно просматривать, изменять или удалять программы, запланированные для просмотра. ■ Изменение информации : изменение программы, запланированной для просмотра. ■ Отмена расписаний : отмена программы, запланированной для просмотр...
Страница 15 - Параметры изображения; SIZE
15 Русский 03 Основные операции ■ Черный тон (Выкл. / Темный / Темнее / Самый темный) : выбор уровня черного для настройки глубины экрана. ■ Автоконтраст (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий) : настройка контрастности экрана. ■ Гамма : настройка интенсивности главных цветов. ■ Режим только RGB (Выкл....
Страница 16 - Автоподстройка; Выберите “Панель управления” в меню “Пуск” Windows.
16 Русский Основные операции ■ Фильтр шумов MPEG (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто) : сокращение шумов MPEG для повышения качества изображения. ■ Черный HDMI (Норм. / Низкий) : выбор уровня черного для настройки глубины экрана. ✎ Только в режиме HDMI (сигналы RGB). ■ Режим "фильм" (...
Страница 17 - Настройка параметров звука; MUTE; MODE
17 Русский 03 Основные операции Меню Звук ¦ Изменение предварительно настроенного режима звучания Режим ■ Стандартный : выбор обычного режима звучания. ■ Музыка : усиление музыки по сравнению со звуком голоса. ■ Кино : обеспечение наивысшего качества звучания при просмотре фильмов. ■ Четкий голос : ...
Страница 18 - Выбор режима звучания; Меню Настройка; Установка времени; Время; Использование Таймер сна
18 Русский Основные операции ✎ В зависимости от типа транслируемого сигнала для параметров MPEG / HE-AAC можно задать значение от -10 дБ до 0 дБ. ✎ Переключение в рамках диапазона от 0 до -10 дБ позволяет соответственно увеличивать и уменьшать громкость. ■ Выход SPDIF : SPDIF – это интерфейс формата...
Страница 19 - Блокировка программ; Защита; Язык; Таймер 1
19 Русский 03 Основные операции Время вкл. / Время выкл. : выбор времени (часы, минуты) и действия (включение/выключение). (Чтобы включить таймер с выбранными параметрами, нажмите Включить .) Громкость : установка необходимого уровня громкости. Источник : можно выбрать источник содержимого для воспр...
Страница 20 - Общие; Меню Поддержка; Самодиагностика
20 Русский Основные операции Цифровой текст (Отключить / Включить) (только для Великобритании)Эта функция включается, если программа передается с цифровым текстом. Общие ■ Игровой режим (Выкл. / Вкл.) : при подключении игровой консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно выбрать меню игры для пол...
Страница 21 - Обновление ПО
21 Русский 04 Дополнительные операции Обновление ПО Обновление ПО можно выполнить путем приема транслируемого сигнала или путем загрузки новой версии микропрограммы с веб-узла “www.samsung.com,” на устройство памяти USB. Текущая версия – это программное обеспечение, уже установленное в телевизоре. ✎...
Страница 22 - Подключение к компьютеру; С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub; Оптимальное разрешение
22 Русский Дополнительные операции Подключение к компьютеру С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT PC OUT Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение y PS42C450 - 1024 x 768, 60 Гц y PS50C450 - 1360 x 768, 60 Гц Режим Разрешение Частота горизонта...
Страница 23 - Подключение устройства USB; USB
23 Русский 04 Дополнительные операции Media Play ¦ Подключение устройства USB 1. Включите телевизор. 2. Подключите устройство USB, содержащее фото-, видео – и/или музыкальные файлы, к гнезду USB на боковой панели телевизора. 3. После подключения устройства USB к телевизору появится всплывающее окно....
Страница 24 - Время автозащиты; Элементы, отображаемые на экране
24 Русский Дополнительные операции x Если во время подключения или использования устройства USB отобразится предупреждающее сообщение о превышении мощности, возможно, устройство не распознается или неисправно. x При отсутствии входного сигнала в течение времени, установленного для параметра Время ав...
Страница 25 - Видео
25 Русский 04 Дополнительные операции Видео Воспроизведение видео1. С помощью кнопки ◄ или ► выберите пункт Видео , затем нажмите кнопку ENTER E в меню Media Play . 2. С помощью кнопки ◄ / ► / ▲ / ▼ выберите необходимый пункт в списке файлов. 3. Нажмите кнопку ENTER E или кнопку � (Воспроизведение)....
Страница 26 - Музыка
26 Русский Дополнительные операции Другие ограничения ✎ ПРИМЕЧАНИЕ x При наличии проблем с содержимым кодека данный кодек поддерживаться не будет. x Если данные для контейнера неверны и файл поврежден, то правильное воспроизведение контейнера невозможно. x Звук или видео могут отсутствовать, если об...
Страница 27 - Фотографии; Воспроизведение нескольких файлов
27 Русский 04 Дополнительные операции Фотографии Просмотр фотографии (или слайд-шоу) 1. С помощью кнопки ◄ или ► выберите пункт Фотографии , затем нажмите кнопку ENTER E в меню Media Play . 2. С помощью кнопки ◄ / ► / ▲ / ▼ выберите необходимый пункт в списке файлов. 3. Нажмите кнопку ENTER E или кн...
Страница 28 - Меню параметров воспроизведения видео/музыки/фотографий; Настройки; Использование меню Настройка
28 Русский Дополнительные операции Меню параметров воспроизведения видео/музыки/фотографий Во время воспроизведения файла нажмите кнопку TOOLS . Категория Значение Видео Музыка Фотографии Название Переход сразу к другому файлу. > Повтор музыки Повторное воспроизведение видео и музыкальных файлов....
Страница 29 - Подключение к домашнему кинотеатру
29 Русский 04 Дополнительные операции Anynet+ Что такое Anynet+? t Anynet+ – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. Систему Anynet+ можно использовать только с устройствам...
Страница 30 - Запись; EXIT
30 Русский Дополнительные операции Меню Anynet+ Меню Anynet+ изменяется в зависимости от типа и состояния устройств Anynet+, подключенных к телевизору. Меню Anynet+ Описание Просмотр ТВ Переключение из режима Anynet+ в режим ТВ-трансляции. Список устройств Отображение списка устройств Anynet+. (имя_...
Страница 31 - Прослушивание через приемник; Приемник
31 Русский 04 Дополнительные операции ¦ Прослушивание через приемник Вместо прослушивания звука через громкоговоритель (параметр Громкогов. ТВ звук можно прослушивать через приемник (например, домашний кинотеатр). 1. Выберите пункт Приемник и установите для него значение Вкл. . 2. Чтобы выйти, нажми...
Страница 32 - Прочее; Телетекст на аналоговых каналах; Стандартная страница телетекста
32 Русский Прочее Телетекст на аналоговых каналах Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, ил...
Страница 33 - Сборка закрывающего кронштейна
33 Русский 05 Прочее Установка настенного крепления Сборка закрывающего кронштейна При установке телевизора на стену прикрепите закрывающий кронштейн, как показано на рисунке. Установка с помощью набора для настенного монтажа Набор для настенного монтажа (продается отдельно) позволяет установить тел...
Страница 34 - Крепление телевизора на стене; Внимание; Предотвращение падения телевизора
34 Русский Прочее Крепление телевизора на стене Внимание : Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не облокачивались на телевизор и не раскачивали его, поскольку он может опрокинуться и привести к серьезным и даже смертель...
Страница 35 - Проблемы
35 Русский 05 Прочее Поиск и устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-узел www.samsung.com, выберите пункт Поддержка или обратитес...
Страница 38 - Технические характеристики
38 Русский Прочее Технические характеристики Условия окружающей средыРабочая температураОтносительная влажность при работеТемпература храненияВлажность воздуха в помещении для хранения От -10°C до 40°C (от 50°F до 104°F) От 10% до 80%, без конденсации От -20°C до 45°C (от -4°F до 113°F) От 5% до 95%...
Страница 39 - Лицензия; Выбор пространства для безопасной установки; Установка на подставку
39 Русский 05 Прочее ¦ Лицензия Произведено по лицензи Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued &a...
Страница 40 - Указатель
40 Русский Прочее Указатель А Anynet+ 29 D DIGITAL AUDIO OUT 9, 29 DivX® VOD 28 D-sub 22 E EPG (Electronic Programme Guide) 11 H HDMI 8, 29 М Media Play 23 N Now & Next Guide (Программа Текущая/Следующая) 11 P PIP (картинка в картинке) 20 Plug & Play 7 V VHS 8 Virtual Surround 17 А Автоконтр...