Страница 2 - ание; Содержание
2 Русский С о д ерж ание Содержание Использование руководства 3 В данном руководстве используются следующие обозначения. 3 Инструкции по технике безопасности 4 Важные меры предосторожности 4 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 8 Функция автоматичес...
Страница 3 - Исполь; Использование руководства; В данном руководстве используются следующие обозначения.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Русский 3 Исполь зование р ук ово д ст в а Использование руководства Благодарим вас за выбор встраиваемого духового шкафа компании SAMSUNG. Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства. Перед началом эксплуат...
Страница 4 - Инструкции по технике безопасности; Важные меры предосторожности; Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.
4 Русский Инс тр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности Установка данного духового шкафа должна выполняться только квалифицированным электриком. Специалист по установке отвечает за подключение прибора к сетевому источнику питания с учетом соответствующих рекомендаций по...
Страница 5 - Не допускается использование паровых очистителей.
Русский 5 Инс тр укции по т ехник е бе зопаснос ти Внешние части прибора могут сильно нагреваться при использовании. Не оставляйте детей без присмотра рядом с прибором. Если устройство имеет функцию приготовления пищи на пару или функцию самоочистки, перед ее использованием из духового шкафа следует...
Страница 6 - Устройство и кабель должны быть недоступны для детей младше 8 лет.; ВНИМАНИЕ
6 Русский Инс тр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лица, у которых отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действ...
Страница 8 - Функция автоматической экономии энергии
8 Русский Инс тр укции по т ехник е бе зопаснос ти Инструкции по технике безопасности Не ставьте посуду на открытую дверцу духового шкафа. Не позволяйте детям открывать или закрывать дверцу: они могут ушибиться или прищемить пальцы. Не наступайте, не опирайтесь, не садитесь и не ставьте тяжелые пред...
Страница 9 - Ус; Установка; Комплектация
Русский 9 Ус тановк а Установка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установку данного духового шкафа должен осуществлять квалифицированный специалист. Он несет ответственность за подключение духового шкафа к основному источнику питания и за соблюдение соответствующих местных правил техники безопасности. Комплектация Убе...
Страница 10 - ПРИМЕЧАНИЕ
10 Русский Ус тановк а Установка Принадлежности В комплект поставки духового шкафа входят различные дополнительные принадлежности, с помощью которых можно готовить разнообразные блюда. Решетка Решетка-вставка * Противень для выпекания * Универсальный противень * Глубокий противень * Выдвижные направ...
Страница 11 - Подключение к источнику питания
Русский 11 Ус тановк а Подключение к источнику питания 01 02 03 L N 01 КОРИЧНЕВЫЙ или ЧЕРНЫЙ 02 СИНИЙ или БЕЛЫЙ 03 ЖЕЛТЫЙ или ЗЕЛЕНЫЙ Подключите кабель питания духового шкафа к розетке электросети. Если штепсельная розетка недоступна по причине допустимых ограничений тока, используйте многополюсный ...
Страница 12 - Установка в отсек кухонной мебели
12 Русский Ус тановк а Установка Установка в отсек кухонной мебели При установке духового шкафа в отсек встроенной мебели его пластиковые поверхности и клей, используемый для крепления, должны выдерживать температуру до 90 °C. Пластиковые поверхности и клей смежного шкафа должны выдерживать температ...
Страница 15 - Перед на; Перед началом использования; Начальные установки; Запах нового духового шкафа
Русский 15 Перед на чалом исполь зовани я Перед началом использования Начальные установки При первом включении духового шкафа на дисплее отображается время по умолчанию (“12:00”) и мигают цифры, обозначающие часы (“12”). Выполните приведенные ниже действия для установки текущего времени. 1. Использу...
Страница 17 - Решетка
Русский 17 Перед на чалом исполь зовани я Основные функции Чтобы получить еще больше удовольствия от процесса приготовления блюд, ознакомьтесь с принципами использования всех принадлежностей. Решетка Решетка предназначена для приготовления блюд в режиме гриля и жаренья. Выступы решетки (стопоры по о...
Страница 18 - Управление; Панель управления; Таймер
18 Русский У прав ление Управление Панель управления Существует множество вариантов дизайна передней панели, которые могут быть выполнены из разных материалов с использованием различных цветовых решений. В целях повышения качества устройства внешний вид духового шкафа может быть изменен без предвари...
Страница 19 - Быстрый прогрев
Русский 19 У прав ление 01 02 Переключатель значений 01 Уровень мощности для гриля 02 Диапазон температур Быстрый прогрев Кроме того, можно выполнить быстрый прогрев духового шкафа. Таким образом, вам не придется ждать, пока шкаф прогреется перед приготовлением. Для этого следуйте инструкциям, приве...
Страница 20 - Время приготовления; Режимы приготовления
20 Русский У прав ление Управление Время приготовления 1. Нажмите . 2. Используйте кнопки / , чтобы установить время приготовления, а затем нажмите . ПРИМЕЧАНИЕ Если вам нужно удалить настройку для времени приготовления, нажмите , а затем установите время на “0:00”. Режимы приготовления Рекомендуетс...
Страница 21 - Остановка процесса приготовления
Русский 21 У прав ление Режим Рекомендуемая температура (°C) Инструкции Конвекция 170 Тепло поступает от заднего нагревательного элемента и равномерно распределяется с помощью конвекционного вентилятора. Используйте этот режим для выпекания или жаренья при приготовлении одновременно нескольких блюд ...
Страница 22 - Дополнительные возможности
22 Русский У прав ление Управление Дополнительные возможности Освещение духового шкафа Освещение духового шкафа автоматически включается в начале работы. Чтобы включить освещение духового шкафа, не запуская приготовление, просто поверните переключатель режимов в положение . Защита от детей Во избежа...
Страница 23 - альное приг; Интеллектуальное приготовление; Приготовление вручную; Советы по использованию дополнительных принадлежностей
Русский 23 Инте л лекту альное приг о товление Интеллектуальное приготовление Приготовление вручную ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде Акриламид образуется в процесс выпекания крахмалосодержащих продуктов, например картофельных чипсов, картошки фри и хлеба, и является вредным для здоровья человека веществ...
Страница 26 - Приготовление в режиме гриля
26 Русский Инте л лекту альное приг о товление Интеллектуальное приготовление Приготовление в режиме гриля Рекомендуется предварительно прогреть духовой шкаф перед приготовлением в режиме большого гриля. Переверните по прошествии половины времени приготовления. Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагре...
Страница 27 - Пробные блюда
Русский 27 Инте л лекту альное приг о товление Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (˚C) Время (мин.) Замороженные чипсы для приготовления в печи Универсальный противень 3 220–225 20–25 Замороженные крокеты Универсальный противень 3 220–230 25–30 Пробные блюда В соответствии со станд...
Страница 28 - Приготовление в режиме гриля
28 Русский Инте л лекту альное приг о товление Интеллектуальное приготовление Тип продуктов Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (˚C) Время (мин.) Яблочный пирог Решетка + 2 формы для выпечки с защелкой * (с темным покрытием, ø 20 см) 1 при расположении по диагонали 160–180 70–80 Универсал...
Страница 29 - Обс; Обслуживание; Очистка
Русский 29 Обс л уживание Обслуживание Очистка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед очисткой убедитесь, что духовой шкаф и принадлежности остыли. • Не используйте абразивные чистящие средства, жесткие щетки, ткани или губки с грубыми волокнами, металлические мочалки, ножи или любые другие абразивные материалы. Вн...
Страница 36 - Замена
36 Русский Обс л уживание Обслуживание Замена Лампы 1. Снимите стеклянный колпачок, повернув его против часовой стрелки. 2. Замените лампочку. 3. Очистите стеклянный колпачок. 4. После завершения очистки выполните действия шага 1 в обратном порядке для установки колпачка на место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • П...
Страница 37 - Устранение неисправностей; Контрольные пункты; Проблема; Время не отображается.; Духовой шкаф не работает. •
Русский 37 Ус транение неисправнос тей Устранение неисправностей Контрольные пункты В случае возникновения проблем в работе духового шкафа, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему не удается устранить, обратитесь в мест...
Страница 40 - Информационные коды; Код; Неисправность в работе кнопки
40 Русский Ус транение неисправнос тей Устранение неисправностей Информационные коды В случае возникновения неисправности в работе духового шкафа на дисплее отобразится информационный код. Обратитесь к приведенной ниже таблице и попробуйте предложенные решения. Код Значение Решение C-20 Неполадки в ...
Страница 41 - Приложение; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Русский 41 При лож ение Приложение Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации....
