Страница 2 - Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Меры предосторожности при воспроизведении неподвижного изображения. Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора. • Не следует просматривать неподвижное изображение на ЖК экране более двух часов, чтобы не вызвать эффект о...
Страница 3 - Содержание; Ру
Русский - Содержание ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Список принадлежностей ........................................... 3 Установка подставки ................................................... 3 Установка набора для настенного монтажа ............. 3 Панель управления ....................
Страница 4 - Символы
НАСТРОЙКА ПК Установка программного обеспечения компьютера (на основе Windows XP) ........................................... 4 6 Режимы экрана .......................................................... 4 6 Настройка подключения телевизора к компьютеру ..................................................
Страница 5 - Список принадлежностей; Руководство пользователя; Установка подставки
Русский - Список принадлежностей Убедитесь, что следующие принадлежности прилагаются к телевизору с ЖК-дисплеем. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. M4 X L16 Пульт дистанционного управления и батареи ААА (AAA x 2) Кабель питания Крышка-нижняя Винт для...
Страница 6 - Панель управления
Русский - Панель управления Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. ➣ 1 SOURCE 5 Индикатор питания Мигает и отключается при включенном питании и горит в режиме ожидания. 6 (Питание) Используется для включения и выключения питания. 7 Датчик приема сигнала пульта дистанционн...
Страница 7 - Соединительная панель; Подсоединение к разъему видео- и аудиовыхода ПК.; COMPONENT IN; компонентному разъему (“P
Русский - Соединительная панель При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено. Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 PC IN[PC] / [AUDIO] Подсоединение к разъему видео- и аудиовых...
Страница 8 - ANT IN
Русский - Что такое HDMI? “High Deinition Multimedia interface” позволяет передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы. Разъем HDMI/DVI обеспечивает DVI-соединение с дополнительным устройством с помощью соответствующего кабеля (в комплект не входит). Раз...
Страница 9 - например, видеомагнитофону, проигрывателю DVD или видеокамере.; гнездо наушников; При подключении наушников; Замок Kensington (в зависимости от модели)
Русский - 8 S-VIDEO или VIDEO / R-AUDIO-L Подключите кабель RCA или S-VIDEO к соответствующему внешнему аудио/видео устройству, например, видеомагнитофону, проигрывателю DVD или видеокамере. Соедините с помощью аудио кабелей RCA разъемы “R - AUDIO - L” на телевизоре с соответствующими разъемами ауди...
Страница 10 - Использование пульта дистанционного управления (ДУ); Функции телетекста
Русский - Использование пульта дистанционного управления (ДУ) 1 Кнопка режима ожидания 2 Используется для непосредственного выбора режима просмотра телевизора и режима DTV 3 Кнопки с цифрами для непосредственного выбора канала 4 Выбор одно/двухзначного номера канала 5 + : Увеличение громкости - : Ум...
Страница 11 - Перевод телевизора в режим ожидания.; POWER
Русский - Установка батарей в пульт дистанционного управления . Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как показано на рисунке. . Установите две батареи размера AAA. Убедитесь, что полюсы “+” и “–” батареи соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. . Закройте крышку. Ес...
Страница 13 - выполняется только поиск ATV.
Русский - Plug & Play При первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются несколько основных параметров. Можно выполнить следующие настройки. Экранная заставка запускается при отсутствии операций с пультом дистанционного управления в течение 1 минуты в режиме “Plug &...
Страница 14 - Страна; Автоматическое сохранение каналов
Русский - . Нажмите кнопку ENTER для подтверждения настройки. Появится сообщение “Приятного просмотра”. После завершения ввода нажмите кнопку ENTER . Даже если кнопка ENTER не будет нажата, сообщение автоматически исчезнет через несколько секунд. Язык: выберите требуемый язык. Страна : выберите ...
Страница 15 - Сохранение каналов вручную
Русский - Сохранение каналов вручную Данные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала. Можно сохранять телевизионные каналы, включая те, которые транслируются через кабельную сеть. Во время сохранения каналов вручную можно: ♦ сохранять или не сохранять каждый найденный ...
Страница 16 - Добавление/блокировка каналов; Выберите значение “Вкл.” или “Выкл.” для параметра
Русский - Добавление/блокировка каналов Данные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала. С помощью диспетчера каналов можно быстро блокировать или добавлять каналы.. Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Канал” и нажмите кно...
Страница 17 - Чтобы...
Русский - Сортировка сохраненных каналов Функция сортировки позволяет изменять номера программ сохраненных каналов. Использование этой функции может быть необходимым после автоматического сохранения каналов. Данные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала. . Нажмите кн...
Страница 18 - Точная настройка на принимаемый сигнал канала
Русский - Точная настройка на принимаемый сигнал канала Для достижения оптимального качества приема подстройте требуемый канал вручную с помощью функции точной настройки. Данные функции недоступны в режиме DTV или в режиме входящего внешнего сигнала. . Чтобы напрямую выбрать канал для точной настрой...
Страница 19 - Изменение стандарта изображения
Русский - Изменение стандарта изображения Можно выбрать тип изображения, который максимально соответствует личным требованиям для просмотра каналов. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER , чтобы выбрать “Изображение”. . Снова нажмите кнопку ENTER для выбора пункта “Режим”....
Страница 22 - Настройка параметра изображения
Русский - 0 Настройка параметра изображения . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER , чтобы выбрать “Изображение”. . С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Параметры изображения”, затем нажмите кнопку ENTER . . Выберите нужный параметр с помощью кнопки ▲ или ▼, затем нажми...
Страница 24 - Просмотр изображений в режиме Изображение в изображении (PIP); Основное изображение
Русский - Просмотр изображений в режиме Изображение в изображении (PIP) На фоне основного изображения может отображаться дополнительное изображение с изображением заданной программы или от источника видеосигнала. Таким образом, одновременно с просмотром основного изображения можно смотреть телевизио...
Страница 25 - Свойства звука; являются товарными знаками корпорации SRS; TruSurround XT; использована по лицензии корпорации SRS
Русский - Свойства звука . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт “Звук” и нажмите кнопку ENTER . . Выберите нужный параметр с помощью кнопки ▲ или ▼, затем нажмите кнопку ENTER . . По завершении выполнения настроек нажмите кнопку ENTER . . Нажмите кнопку Н...
Страница 26 - Выбор режима звука; Эта функция доступна только в режиме Analog TV.; Подсоединение наушников (продается отдельно); Боковая панель телевизора
Русский - ♦ Громкоговоритель ТВ: Выкл./Вкл. Если требуется прослушивать звук через отдельные громкоговорители, отключите внутренний усилитель. Кнопки + , - и MUTE не работают, когда отключена функция “Громкоговоритель ТВ”. Если для параметра “Громкоговоритель ТВ” установлено значение “Выкл.”, в меню...
Страница 29 - Настройка эффекта освещения (в зависимости от модели); LED
Русский - Настройка эффекта освещения (в зависимости от модели) Можно включить или отключить индикатор на передней панели телевизора, в зависимости от ситуации. Используйте его для экономии энергии или в том случае, если индикатор раздражает. . Нажмите кнопку MENU для отображения экранного меню. Наж...
Страница 32 - Система меню DTV; MENU
Русский - 0 Система меню DTV Компания не гарантирует нормальную работу меню DTV для стран, которые не указаны в списке поддерживаемых стран (Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Швейцария, Великобритания, Австрия). Стандарты только этих стран поддерживаются. . Кроме того, если страна широ...
Страница 34 - Редактирование списка избранных каналов
Русский - Редактирование списка избранных каналов Можно редактировать список избранных каналов, используя четыре цветные кнопки. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта “Цифровое или ▼ для выбора пункта “Цифровое ▼ для выбора пункта “Цифровое меню” и нажм...
Страница 36 - Данный пункт также можно; CH LIST
Русский - Выбор списка каналов Из списка настроенных каналов можно исключить ненужные каналы. При просмотре сохраненных каналов эти каналы пропускаются и не отображаются. Все другие каналы, которые не были специально исключены, будут отображаться в процессе сканирования. . Нажмите кнопку MENU для от...
Страница 37 - Просмотр информации из справочника по программам (EPG)
Русский - Просмотр информации из справочника по программам (EPG) Данные справочника по программам (EPG) представляются вещательными компаниями. Могут отображаться устаревшие сведения по программам или совсем не отображаться, в зависимости от передаваемой информации по данному каналу. Данные на экран...
Страница 40 - Установка родительского контроля
Русский - Установка родительского контроля С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например детей) к неподходящим программам, настроив PIN-код доступа к этим программам. В меню на экране появится указание на ввод PIN-кода (затем, если потребуется, его можно изменит...
Страница 45 - Использование стандартного интерфейса
Русский - Использование стандартного интерфейса Здесь приведены сведения о модуле CAM, подключенном к гнезду CI. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼ или ▼ ▼ для выбора пункта “Цифровое меню” и нажмите кнопку ENTER . . Нажмите кнопку ▲ или ▼ или ▼ ▼ для выбора пункта “У...
Страница 46 - Сброс
Русский - Сброс Можно восстановить заводские установки по умолчанию. Операция сброса удаляет всю информацию о каналах и настройках пользователя и восстанавливает заводские значения настроек. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ▲ или ▼ или ▼ ▼ для выбора пункта “Цифровое меню” ...
Страница 47 - Предпочтение
Русский - Предпочтение Это меню состоит из подменю: Первичный язык аудио, Вторичный язык аудио, Первичный язык субтитров, Вторичный язык субтитров, Первичный язык телетекста, Вторичный язык телетекста. Используя эту функцию, пользователи могут выбрать один из языков (Английский, Немецкий, Итальянски...
Страница 48 - торговому представителю компании Samsung.); Сначала выберите “Панель управления” в меню “Пуск” Windows.; Режимы экрана; Режим интерфейса не поддерживается.; VESA
Русский - Установка программного обеспечения компьютера (на основе Windows XP) Параметры экрана Windows для обычного компьютера приведены ниже. Действительный вид окон на экране компьютера может выглядеть иначе, в зависимости от установленной версии Windows и видеокарты. Даже если экран выглядит ина...
Страница 49 - Настройка подключения телевизора к компьютеру
Русский - Настройка подключения телевизора к компьютеру для выбора режима “ПК” нажмите кнопку SOURCE . . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Нажмите кнопку ENTER , чтобы выбрать пункт “Изображение”. . Выберите нужный параметр с помощью кнопки ▲ или ▼, а затем нажмите кнопку ENTER . . По заверш...
Страница 50 - Использование функции WISELINK
Русский - Использование функции WISELINK Данная функция позволяет просматривать фотографии (формат JPEG) и прослушивать звуковые файлы (формат МР3), сохраненные на накопителе данных с разъемом USB (MSC). Нажмите кнопку POWER на пульте дистанционного управления или телевизоре. Подключите устройство U...
Страница 51 - Использование меню WISELINK; Фото
Русский - Использование меню WISELINK . Нажмите кнопку MENU . Нажмите на кнопку ▲ или ▼, выберите пункт "Вход", затем нажмите на кнопку ENTER . . Нажмите на кнопку ▲ или ▼, выберите пункт "WISELINK", затем нажмите на кнопку ENTER . . Нажмите на кнопку ▲ или ▼, выберите соответствующи...
Страница 53 - Пример разрешения
Русский - Использование меню во время показа слайдовСкорость слайд-шоу: Выберите эту опцию, чтобы изменить скорость показа слайдов. Выберите нужную опцию с помощью кнопки ▲ или ▼ ("Быстрая", "Нормальный", "Медленная"), а затем нажмите на кнопку ENTER . Фоновая музыка : Выбери...
Страница 54 - : Переместить увеличенную фотографию вверх/ вниз
Русский - Использование меню опций. Выполните шаги 1 - 3 раздела "Использование меню WISELINK". (См. стр. 49) . Нажмите на кнопку ◄ или ►, перейдите к пункту "Фото", а затем нажмите на кнопку ENTER . На экране будут отображаться папки или файлы. . Выберите файл с помощью кнопок ▲, ▼,...
Страница 55 - Использование списка МР
Русский - Использование списка МР Это меню отображает файлы МР3, сохраненные на накопителе данных USB. . Выполните шаги 1 - 3 раздела "Использование меню WISELINK". (См. стр. 49) . Нажмите на кнопку ◄ или ►, перейдите к пункту "Музыка", затем нажмите на кнопку ENTER . На экране будут...
Страница 56 - Использование меню настройки; ENTER
Русский - Использование меню настройки Меню настройки отображает установки пользователя для WISELINK. . Выполните шаги 1 - 3 раздела "Использование меню WISELINK". (См. стр. 49) . Нажмите на кнопку ◄ или ►, перейдите к пункту "Установка", а затем нажмите на кнопку ENTER . . Выберите ...
Страница 57 - Подключение устройств Anynet+; Подключение к домашнему кинотеатру
Русский - Подключение устройств Anynet+ Система Anynet+ поддерживает только те аудиоустройства, которые поддерживают систему Anynet+. Проверьте, есть ли на аудиоустройстве, подключаемом к телевизору, метка Anynet+.Прямое подключение к телевизору С помощью кабеля HDMI соедините гнездо [HDMI 1], [HDMI...
Страница 59 - Anynet+ Cihazları arasında Tarama ve Geçiş
Русский - Anynet+ Cihazları arasında Tarama ve Geçiş . Нажмите кнопку TOOLS. После этого с помощью кнопки ENTER выберите параметр "Anynet+ (HDMI-CEC)". . Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта " Выбор устройства " , затем нажмите кнопку ENTER . . С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите о...
Страница 61 - Запись; Record; Прослушивание через ресивер; выберите; EXIT
Русский - Запись С помощью устройства для записи можно записать телевизионную программу. Нажмите кнопку . Начнется запись. (Только в том случае, если подключено устройство, поддерживающее функцию Anynet+.) Будет выполнена запись текущей телевизионной программы в режиме просмотра телевизора. При прос...
Страница 62 - Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее; Неисправность; TOOLS
Русский - 0 Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее Неисправность Действия Не работает функция Anynet+. ■ Проверьте, поддерживает ли устройство функцию Anynet+. Система Anynet+ поддерживает только устройства Anynet+. ■ Подключайте только один ресивер. ■ Проверьте правильность подключе...
Страница 63 - Функция телетекста
Русский - Функция телетекста Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Главная страница телетекста предоставляет информацию о правилах пользования услугой. Кроме того, с помощью пульта дистанционного управления можно выбрать различные па...
Страница 65 - Автоматическое настенное крепление
Русский - Автоматическое настенное крепление (продается отдельно) После установки автоматического настенного крепления можно легко настроить положение. Вход в меню. Нажмите кнопку ▲, ▼, ◄ или ► на пульте дистанционного управления. Отобразится экран На стене. Если экран На стене не отображается при н...
Страница 66 - Перемещение в сохраненное положение
Русский - Перемещение в сохраненное положение 1. Выполните шаг 1 раздела “Вход в меню”.2. При нажатии кнопки Цвет (Красный(Кр.), Зеленый, желтый) автоматическое настенное крепление перемещается в сохраненное положение. Настенное крепление можно переместить в одно из 3 предварительно заданных положен...