Страница 4 - Авторские права
О данном руководстве 4 Авторские права © Samsung Electronics, 2011.Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым спос...
Страница 6 - Содержание
Содержание 6 Содержание Сборка телефона ..................................... 9 Комплект поставки ................................................ 9 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора .......................................................... 9 Зарядка аккумулятора ...........................
Страница 9 - Сборка телефона; Комплект поставки
Сборка телефона 9 Сборка телефона Комплект поставки В комплект поставки входят: мобильный телефон; • аккумулятор; • зарядное устройство; • руководство пользователя. • Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисп...
Страница 11 - Зарядка аккумулятора
Сборка телефона 11 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.Телефон можно зарядить как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компани...
Страница 12 - Зарядка с помощью зарядного
Сборка телефона 12 Подключите зарядное устройство к сети переменного 2 тока. Во время зарядки аккумулятора можно • пользоваться телефоном, но процесс зарядки при этом замедляется.Во время зарядки телефона сенсорный экран может • не реагировать на касания. Это происходит из-за нестабильного источника...
Страница 13 - Установка карты памяти; Зарядка с помощью кабеля для передачи
Сборка телефона 13 Подключите второй конец кабеля для передачи данных к 2 порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого кабеля для передачи данных зарядка телефона может начаться не сразу, а через некоторое время. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок 3 аккумулятора заполнится), отклю...
Страница 15 - Форматирование карты памяти
Сборка телефона 15 Форматирование карты памяти › После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в телефон. Форматируйте карты памяти только с помощью телефона.В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память телефона → Отключить карту памяти → OK → Форматироват...
Страница 17 - Начало работы; Общие сведения о телефоне; Внешний вид телефона
Начало работы 17 Начало работы Включение и выключение телефона Чтобы включить телефон, выполните следующие действия. Нажмите и удерживайте клавишу [ 1 ]. При первом включении телефона следуйте инструкциям 2 на экране, чтобы подготовить телефон к использованию. Чтобы выключить телефон, нажмите и удер...
Страница 18 - Клавиши
Начало работы 18 Клавиши › Клавиша Функция Питания/блокировки Включение телефона (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка параметров, доступных на данном экране. Главный экран Возврат на экран в режиме ожидания; выв...
Страница 19 - Значки состояния
Начало работы 19 Значок Описание Выполняется вызов Удержание текущего вызова Включен динамик громкой связи Пропущенный вызов Синхронизация с веб-сервером Выполняется отправка данных Выполняется загрузка данных Включена переадресация вызовов Подключение к ПК Включен USB-модем Включена точка доступа W...
Страница 20 - Сенсорный экран
Начало работы 20 Значок Описание Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ошибка или требуется вмешательство пользователя Уровень заряда аккумулятора 10:00 Текущее время Сенсорный экран Сенсорный экран телефона позволяет с ...
Страница 23 - Панель ссылок; Перемещение элементов на экран в
Начало работы 23 Панель ссылок › В режиме ожидания или во время использования приложения прикоснитесь к области индикаторов и переместите палец вниз, чтобы открыть панель ссылок. Можно включить или отключить функции беспроводного подключения и открыть список уведомлений (например: сообщения, вызовы,...
Страница 24 - Работа с приложениями
Начало работы 24 Работа с приложениями Чтобы получить доступ к приложениям телефона, выполните следующие действия. В режиме ожидания выберите пункт 1 , чтобы открыть список приложений.Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы 2 выбрать другой экран приложения.Выберите приложение. 3 Для использо...
Страница 25 - Переход к недавно использованным
Начало работы 25 Перетащите приложение в нужное место. 3 Значок приложения можно переместить на другой экран режима меню.Нажмите клавишу [ 4 ] → Сохранить . Изменение порядка экранов главного меню. Коснитесь экрана списка приложений двумя пальцами и 1 сведите их вместе.Коснитесь и удерживайте эскиз ...
Страница 28 - Создание PIN-кода разблокировки экрана; Блокировка экрана; Создание рисунка разблокировки
Начало работы 28 Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков 2 на экране, а затем выберите пункт Далее (при необходимости).Создайте рисунок, соединив пальцем минимум четыре 3 точки.Выберите пункт 4 Далее . Повторите рисунок для подтверждения. 5 Выберите пункт 6 Да . Создание PIN-кода разблокиро...
Страница 29 - Ввод текста; Создание пароля разблокировки экрана
Начало работы 29 При многократном вводе ошибочного PIN-кода • SIM- или USIM-карта блокируется. В этом случае необходимо ввести ключ разблокировки PIN-кода (PUK), чтобы разблокировать SIM- или USIM-карту. Если SIM- или USIM-карта заблокируется после • ввода ошибочного PUK, необходимо обратиться к опе...
Страница 30 - Изменение типа клавиатуры; Ввод текста с помощью клавиатуры
Начало работы 30 Продолжайте до тех пор, пока слово не будет набрано. 3 Уберите палец с последней буквы. Слово будет вставлено 4 в поле ввода текста.Повторите шаги 1–4, чтобы ввести текст полностью. 5 Коснитесь буквы и удерживайте ее, чтобы ввести соответствующий дополнительный символ. Изменение тип...
Страница 33 - Установка приложения
Начало работы 33 Загрузка приложений из Android Market Поскольку ОС телефона основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за счет загружаемых приложений. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к магазину загружаемых игр и приложений. Эта функция может быть ...
Страница 34 - Удаление приложения; Загрузка файлов из Интернета
Начало работы 34 В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, для загрузки файлов используйте надежные источники. Некоторые медиафайлы в целях соблюдения авторских прав защищены системой управления цифровыми прав...
Страница 35 - Автоматическая синхронизация; Синхронизация данных; Настройка учетной записи на сервере
Начало работы 35 Выполните настройку учетной записи, следуя указаниям 3 на экране.Чтобы получить доступ к соцсетям, таким как Facebook или MySpace, введите имя пользователя и пароль и выберите пункт Войти . Автоматическая синхронизация › В режиме ожидания откройте список приложений 1 и выберите пунк...
Страница 36 - Ручная синхронизация данных
Начало работы 36 Ручная синхронизация данных › В режиме ожидания откройте список приложений 1 и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация . Выберите учетную запись. 2 Нажмите клавишу [ 3 ] → Синхронизировать сейчас . Телефон начнет синхронизацию выбранных данных.
Страница 37 - Связь; Вызовы; Выполнение вызова или ответ на вызов; Выполнение вызова; Ответ на вызов
Связь 37 Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. Выполнение вызова или ответ на вызов › Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клави...
Страница 38 - Функции, доступные во время разговора; Отклонение вызова; Гарнитура
Связь 38 Чтобы перевести вызов в режим удержания или извлечь • удерживаемый вызов, нажмите и удерживайте клавишу гарнитуры.Чтобы завершить вызов, нажмите клавишу гарнитуры. • Функции, доступные во время разговора › Во время голосового вызова можно использовать следующие функции. Чтобы отрегулировать...
Страница 39 - Просмотр и набор пропущенных
Связь 39 Просмотр и набор пропущенных › вызовов Пропущенные вызовы отображаются на дисплее телефона. Чтобы набрать номер пропущенного вызова, откройте панель ссылок и выберите нужное оповещение. Дополнительные функции › В этом разделе описано, как использовать такие функции вызовов, как режим FDN ил...
Страница 40 - Ожидание вызова; Просмотр журнала вызовов; Переадресация вызовов
Связь 40 Ожидание вызова Ожидание вызова — это сетевая функция, уведомляющая о вызове, поступившем во время разговора с другим абонентом. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Дополнительные параметры → Ожидание вызова . Настройки будут переданы в сеть. П...
Страница 41 - Отправка MMS-сообщений; Сообщения; Отправка SMS-сообщений
Связь 41 Выберите пункт 2 Контакты . Номер можно ввести вручную, а выбрав другой параметр, выбрать его в журналах или группах.Выберите контакт, а затем — пункт 3 Добавить . Выберите пункт 4 Нажмите для создания и введите текст сообщения.Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] → Вставить смайлик ...
Страница 42 - Прослушивание голосовых сообщений
Связь 42 Выберите контакт. 2 Выберите SMS- или MMS-сообщение из потока 3 сообщений. Прослушивание голосовых сообщений › Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие сооб...
Страница 43 - Просмотр сообщений электронной; Google Mail; Отправка сообщения по электронной
Связь 43 Введите имя или адрес в поле получателя. 3 Введите тему и текст сообщения. 4 Чтобы вложить в письмо файл изображения, нажмите 5 клавишу [ ] → Прикрепить файл и выберите файл. Выберите пункт 6 для отправки сообщения. Просмотр сообщений электронной › почты В режиме ожидания откройте список пр...
Страница 44 - Добавление звездочки к сообщению; Электронная почта; Упорядочивание сообщений; Добавление метки к сообщению
Связь 44 Выберите пункт 2 Изменить ярлыки . Выберите метку, а затем — пункт 3 OK . Добавление звездочки к сообщению На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение.Выберите пункт 2 Пометить . Рядом с сообщением появится значок звездочки. Фильтр сообщений На экране папки «Входящие» нажми...
Страница 45 - Настройка учетной записи электронной
Связь 45 Нажмите клавишу [ 2 ] → Создать . Выберите пункт 3 Контакты . Адрес электронной почты можно ввести вручную, а можно, используя другой параметр, выбрать адрес в журналах или группах.Выберите контакт, а затем — пункт 4 Добавить . Выберите поле 5 Копия/скрытая копия , чтобы добавить получателе...
Страница 46 - Google Talk; Добавление друзей в список
Связь 46 Чтобы удалить сообщение, нажмите клавишу [ • ] → Удалить . Чтобы переместить сообщение в другую папку, нажмите • клавишу [ ] → Переместить . Чтобы загрузить изображения, нажмите клавишу [ • ] → Вывод рисунков . Чтобы просмотреть вложение, коснитесь его. Чтобы • сохранить вложение на карту п...
Страница 47 - Social Hub; Начало разговора
Связь 47 Social Hub В этом разделе описано, как пользоваться встроенным приложением Social Hub™, предназначенным для работы с электронной почтой, соцсетями, сообщениями, чатом, контактами и календарем. Подробные сведения см. на веб-сайте socialhub.samsungmobile.com. В режиме ожидания откройте список...
Страница 48 - Развлечения; Камера; Фотосъемка
Развлечения 48 Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотографий и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением 2048 x 1536 пикселей (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением 320 x 240 пикселей.Чтобы воспользоваться камерой, сначала ...
Страница 50 - Фотосъемка в режиме распознавания; Съемка фотографий с помощью
Развлечения 50 Фотосъемка в режиме распознавания › улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Камера . Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 2 установить альбомны...
Страница 51 - Панорамная съемка; Съемка серии фотографий
Развлечения 51 Панорамная съемка › В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные фотографии. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Камера . Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 2 установить альбомный ...
Страница 52 - Настройка фотокамеры
Развлечения 52 Опции Описание Измерение Выбор типа экспозамера. Качество изображения Настройка уровня качества снимков. Настроить Регулировка контрастности, насыщенности и резкости изображения. Перед началом съемки коснитесь значка → для перехода к следующим настройкам. Настройка Описание Сетка Выво...
Страница 53 - Видеосъемка
Развлечения 53 Коснитесь значка 3 , чтобы перейти в режим видеозаписи.Наведите камеру на объект съемки и настройте 4 изображение. 5 6 7 1 2 3 4 Номер Функция 1 Проверка состояния и настроек видеокамеры. • : разрешение • : длительность видеозаписи (в зависимости от свободного места в памяти) • : мест...
Страница 55 - Настройка параметров видеозаписи
Развлечения 55 Перед началом съемки коснитесь значка → для перехода к следующим настройкам. Настройка Описание Сетка Вывод сетки на экран предварительного просмотра. Запись звука Включение или выключение звука. Просмотр Настройка телефона на просмотр только что сделанной видеозаписи. Сброс Сброс пар...
Страница 56 - Просмотр фотографий; Галерея; Поддерживаемые форматы файлов
Развлечения 56 Просмотр фотографий › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея . Выберите папку. 2 Чтобы изменить режим просмотра, коснитесь значка 3 или в правом верхнем углу экрана. Выберите фотографию для просмотра (без значка). 4 При просмотре изображения доступны с...
Страница 57 - Музыка; Воспроизведение видео
Развлечения 57 Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, ogg, aac.Чтобы использовать музыкальный плеер, необходимо вставить карту памяти. Если открыть музыкальный файл в приложении • Мои файлы , MMS-сообщении...
Страница 58 - Загрузка музыкальных файлов в карту
Развлечения 58 Для управления воспроизведением используются 3 следующие клавиши. 5 7 4 6 1 2 3 Номер Функция 1 Приостановка воспроизведения; коснитесь значка , чтобы продолжить воспроизведение. 2 Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). Загрузка музыкальны...
Страница 59 - Создание списка воспроизведения
Развлечения 59 С помощью гарнитуры можно управлять • воспроизведением файлов. Чтобы приостановить или возобновить воспроизведение, нажмите кнопку гарнитуры. Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры.При воспроизведении многоканального • содержимого, например DVD...
Страница 60 - Изменение настроек музыкального
Развлечения 60 Изменение настроек музыкального › проигрывателя В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Музыка . Выберите музыкальную категорию и музыкальный файл. 2 Нажмите клавишу [ 3 ] → Настройки . Можно изменять следующие параметры музыкального 4 проигрывателя. Опции Опис...
Страница 61 - Прослушивание FM-радио
Развлечения 61 Для управления FM-радио можно использовать 3 следующие клавиши. 5 3 3 2 4 1 Номер Функция 1 Выключение FM-радио; коснитесь значка , чтобы включить FM-радио. 2 Пошаговое изменение частоты. 3 Поиск доступной радиостанции. FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на телефоне муз...
Страница 62 - Автоматическое сохранение; Добавление радиостанции в список
Развлечения 62 Номер Функция 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука. Автоматическое сохранение › радиостанции Подключите гарнитуру к устройству. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и 2 выберите пункт FM-радио . Нажмите клавишу [ 3 ] → Поиск → и...
Страница 63 - Настройка параметров FM-радио
Развлечения 63 Опции Описание Название станции Настройка телефона на вывод названия радиостанций на экране FM-радио; функция доступна только для радиостанций, имеющих названия. Альтернативная частота Настройка FM-радио на выполнение повторного поиска радиостанции при низком уровне текущего сигнала. ...
Страница 64 - Личные данные; Контакты; Создание контакта
Личные данные 64 Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. › Создание контакта В режиме ожидания открой...
Страница 65 - Создание визитки
Личные данные 65 Нажмите клавишу [ 2 ] → Опции → Быстрый набор . Выберите номер ячейки 3 и контакт. Можно быстро вызвать этого абонента, коснувшись номера ячейки на экране набора номера и удерживая его. Создание визитки › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт . Нажмите клав...
Страница 66 - Копирование контактов
Личные данные 66 Введите имя группы и выберите мелодию вызова для нее. 3 Выберите пункт 4 Сохранить . Копирование контактов › Чтобы скопировать контакты с SIM- или USIM-карты в память телефона, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт . Нажмите кл...
Страница 67 - Просмотр журнала связи
Личные данные 67 Чтобы экспортировать контакты из памяти телефона на карту памяти, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт . Нажмите клавишу [ 2 ] → Импорт/экспорт → Экспорт на карту памяти SD . Выберите пункт 3 Да для подтверждения. Просмотр жур...
Страница 68 - Добавление события; Календарь
Личные данные 68 Добавление события › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Календарь . Нажмите клавишу [ 2 ] → Опции → Создать . Укажите необходимые сведения о событии. 3 Выберите пункт 4 Готово . Просмотр событий › Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действи...
Страница 69 - Заметки; Создание заметки
Личные данные 69 Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для ее сохранения и последующего просмотра. Создание заметки › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Заметки . Выберите пункт 2 Заметка или пункт [ ] → Создать . Введите текст заметки. 3 Чтобы ск...
Страница 70 - Воспроизведение голосовой заметки; Диктофон; Запись голосовых заметок
Личные данные 70 Говорите в микрофон телефона. 3 После завершения записи выберите пункт 4 Стоп . Заметка будет сохранена автоматически.Чтобы записать еще одну голосовую заметку, выберите 5 пункт Записaть внизу экрана. Воспроизведение голосовой заметки › В режиме ожидания откройте список приложений и...
Страница 71 - Интернет; Интернет
Интернет 71 Интернет Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать лучший тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. За доступ к Интернету и загрузку файлов ...
Страница 73 - Добавление закладок для веб-страниц
Интернет 73 В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите • пункт Откр. Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт • Открыть в новом окне . Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт • Редак...
Страница 74 - Включение служб определения; Доступ к часто посещаемым страницам и; Карты
Интернет 74 при плохой погоде; • в областях высокого напряжения или электромагнитного • излучения. При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной с...
Страница 75 - Получение маршрутов проезда к; Поиск определенного местонахождения
Интернет 75 Введите ключевое слово местонахождения и выберите 4 пункт . Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, • выберите пункт . Для изменения масштаба выберите пункт • или . Чтобы добавить слои на карту, выберите пункт • . Чтобы просмотреть свое текущее местонахождение, • выберите пункт ...
Страница 76 - Поиск мест в районе вашего
Интернет 76 В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите Локатор . Телефон автоматически подключится к функции Google Latitude. Нажмите клавишу [ 2 ] → Добавить друзей → Выбрать из контактов или Добавить по адресу электронной почты . Выберите друзей, которых нужно добавить, или введите ...
Страница 77 - Просмотр видео
Интернет 77 YouTube В этом разделе описывается просмотр и отправка видео на YouTube. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. Просмотр видео › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт YouTube . При первом запуске приложения выбе...
Страница 78 - Отправка видео
Интернет 78 Нажмите клавишу [ 2 ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8.Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, коснитесь значка , чтобы включить камеру. Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 3 установить альбомный режим отображения.Направьте объектив камеры на объект...
Страница 79 - Новости и погода; Просмотр прогноза погоды; Samsung Apps
Интернет 79 Новости и погода В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей. Просмотр прогноза погоды › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Новости и погода . Выберите пункт 2 Погода вверху экрана. Телефон определит ваше текущ...
Страница 82 - Передача данных с помощью
Возможности передачи данных 82 Передача данных с помощью › беспроводной связи Bluetooth Выберите нужный файл или элемент, например 1 контакт, заметку или медиафайл из соответствующего приложения или папки Мои файлы . Нажмите клавишу [ 2 ] → Отправить , Доступ , Отправить по или Отправить контакт → B...
Страница 83 - Включение функции WLAN
Возможности передачи данных 83 Телефон использует негармонизированную частоту и может нормально работать во всех европейских странах. Использование беспроводных локальных сетей в помещении без ограничений разрешено во всех странах Европейского Союза. Использование беспроводных локальных сетей вне по...
Страница 84 - AllShare; Настройка параметров DLNA для обмена
Возможности передачи данных 84 Выберите пункт 4 Сохранить . AllShare В данном разделе описана услуга DLNA (Digital Living Network Alliance — альянс цифровых сетей для дома), позволяющая обмениваться медиафайлами с устройствами, поддерживающими эту услугу, по сети WLAN. Сначала необходимо включить фу...
Страница 85 - Воспроизведение файлов с одного
Возможности передачи данных 85 Выберите категорию медиафайлов и файлы для 3 воспроизведения.Выберите пункт 4 Добавить в список . Выберите проигрыватель для воспроизведения файлов. 5 На этом проигрывателе начнется воспроизведение.Управляйте воспроизведением с помощью значков 6 телефона. В зависимости...
Страница 87 - Подключение к ПК
Возможности передачи данных 87 › Подключение с помощью программы Samsung Kies Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies. Эту программу можно загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsungmobile.com). Подключите устройство к ПК через 1 многофункциональный разъем с помощью кабеля дл...
Страница 88 - Подключение в качестве съемного диска
Возможности передачи данных 88 По окончании выберите пункт 7 Выключить USB- накопитель . Чтобы отключить телефон от ПК, щелкните значок USB-устройства на панели задач Windows и выберите безопасное извлечение устройства. Затем отсоедините кабель для передачи данных. В противном случае можно потерять ...
Страница 89 - Настройка VPN-соединения
Возможности передачи данных 89 Опции Описание Включить Секрет L2TP Настройка на запрос пароля L2TP. Настроить секрет L2TP Ввод пароля L2TP. Задать сертификат пользователя Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервер...
Страница 90 - Подключение к частной сети
Возможности передачи данных 90 Подключение к частной сети › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN . Выберите частную сеть для подключения. 2 Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите 3 кнопку Подкл.
Страница 91 - Инструменты; Часы; Вывод часов
Инструменты 91 Инструменты Часы В этом разделе описываются способы вывода часов на экране в режиме ожидания, а также настройка оповещений о важных событиях и управление этими оповещениями. Вывод часов › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Часы . После этого можно выполнит...
Страница 92 - Калькулятор
Инструменты 92 В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите Мои файлы . Выберите папку 2 и файл. Чтобы перейти в родительский каталог, выберите пункт • Вверх . Чтобы вернуться в главный каталог, выберите пункт • Домой . Выберите файл для открытия. 3 Находясь в папке, нажмите клавишу [ ]...
Страница 93 - ThinkFree Oice
Инструменты 93 Измените следующие параметры. 2 Активные • : просмотр списка работающих приложений. Пакет • : просмотр размера приложений, установленных на телефоне. ОЗУ • : проверка оперативной памяти телефона и управление ею. Сводка • : просмотр сведений об используемой и доступной памяти на телефо...
Страница 94 - Просмотр и редактирование документов
Инструменты 94 Просмотр и редактирование документов › на телефоне В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт ThinkFree Oice . Выберите пункт 2 Мои документы → укажите документ. Просмотрите и отредактируйте документ в соответствии 3 со своими предпочтениями. Также можно изменить ...
Страница 95 - Управление документами в
Инструменты 95 Голосовой поиск Используйте функцию распознавания голоса для набора номера, отправки сообщений или поиска местоположения и информации с помощью голоса. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. В режиме ожидания откройте список приложени...
Страница 96 - Работа с меню настроек; Автономный режим
Настройки 96 Настройки Работа с меню настроек В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки . Перейдите к нужной категории и выберите один из 2 параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. Автономный режим ›...
Страница 97 - Номера FDN
Настройки 97 Вызовы Настройка параметров вызовов. Номера FDN › Включить FDN • : включение или выключение режима FDN для ограничения исходящих вызовов номеров, кроме содержащихся в списке FDN. Потребуется ввести PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой. Изменить PIN2-код • : изменение PIN2-кода,...
Страница 98 - Дисплей; Номер голосовой почты; Звук
Настройки 98 Громкость • : регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей, сигналов и уведомлений, а также системных звуков телефона. Мелодия телефона • : выбор мелодии для входящих вызовов. Мелодия уведомления • : выбор мелодии для уведомлений, например, о входящих сообщениях и пропущен...
Страница 99 - GPS и безопасность
Настройки 99 Беспроводные сети • : настройка на определение вашего местонахождения с помощью сети WLAN и/или мобильной сети. Использовать GPS • : включение функции определения вашего местонахождения с помощью спутника GPS. Задать блокировку экрана • : настройка кода разблокировки телефона. После нас...
Страница 100 - Приложения
Настройки 100 Приложения Изменение настроек управления установленными приложениями. Неизвестные источники • : разрешение загрузки приложений из любого источника. Если этот параметр не выбран, приложения можно будет загрузить только из Android Market. Управление приложениями • : доступ к списку устан...
Страница 101 - Конфиденциальность
Настройки 101 Конфиденциальность Изменение параметров для управления настройками и данными. Архивация данных • : создание резервной копии настроек телефона на веб-сервере Google. Автовосстановление • : настройка на восстановление данных приложения, если оно снова установлено на телефон. Сброс данных...
Страница 102 - Язык и клавиатура; Выберите язык
Настройки 102 Язык и клавиатура Изменение параметров ввода текста. › Выберите язык Выбор языка отображения для всех меню и приложений. Swype › Язык • : выбор языка ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживае...
Страница 103 - Клавиатура Samsung
Настройки 103 Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых языков. XT9 • : включение режима XT9 для упрощенного набора текста. XT9 • : включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполнение, автокорр...
Страница 104 - Преобразование текста в речь; Голосовой ввод и вывод; Параметры службы распознавания
Настройки 104 Преобразование текста в речь › Прослушать пример • : прослушивание фрагмента текста в качестве образца. Для преобразования текста в речь необходимо установить голосовые данные. Всегда использовать мои параметры • : телефон будет использовать указанные вами параметры для приложений вмес...
Страница 105 - Сведения о телефоне; Дата и Время
Настройки 105 24-часовой формат • : вывод времени в 24-часовом формате. Формат даты • : выбор формата даты. Сведения о телефоне Просмотр сведений об устройстве, проверка его состояния, а также советы по использованию. Специальные возможности Настройка параметров специальных возможностей. Специальные...
Страница 107 - Вызовы сбрасываются
Устранение неполадок 107 Телефон «зависает» или возникают критические ошибки Если телефон «зависает», необходимо закрыть все приложения или сбросить параметры. Если телефон не работает и приложение не отвечает, нажмите клавишу [ ] и удерживайте ее в течение 8–10 секунд. Телефон автоматически перезаг...
Страница 108 - Низкое качество звука при разговоре
Устранение неполадок 108 Низкое качество звука при разговоре Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не • перекрыт.В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что • использование сетевых функций телефона становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. Вызов н...
Страница 109 - Устройство нагревается
Устранение неполадок 109 При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти телефона Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте в...
Страница 110 - Не удается найти другое Bluetooth-устройство
Устранение неполадок 110 Освободите место в памяти телефона, скопировав файлы • на ПК или удалив их.Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В • противном случае у вас должны быть лицензия или ключ на воспроизведение.Убедитесь, что телефон поддерживает тип данного файла. • Не удается найт...
Страница 111 - Не удается подключить телефон к ПК
Устранение неполадок 111 Не удается подключить телефон к ПК Убедитесь, что используемый кабель для обмена данными • с ПК совместим с телефоном.Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие • драйверы и их обновления.
Страница 120 - Правильная утилизация изделия
Меры предосторожности 120 Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора)Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные ак...
Страница 121 - Отказ от ответственности
Меры предосторожности 121 Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исклю...
Страница 123 - Алфавитный указатель
Алфавитный указатель 123 Алфавитный указатель автономный режим 17 аккумулятор зарядка 11установка 9 ввод текста 29 веб-обозреватель добавление закладок 73просмотр веб-страниц 71 видео воспроизведение 57запись 53 видеоплеер 57 вызовы выполнение 37гарнитура 38 международные вызовы 38ожидание 40ответ 3...
Страница 130 - Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК)
Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. www.samsungm...