Samsung GT-S5570 Galaxy Mini - Инструкция по эксплуатации

Сборка устройства 12 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор.Устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля для передачи данных. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные ...

Сборка устройства 13 Подключите зарядное устройство к сети переменного 3 тока. Во время зарядки аккумулятора можно • пользоваться устройством, но процесс зарядки при этом замедляется.Во время зарядки телефона сенсорный экран • может не реагировать на касания. Это вызвано нестабильной подачей энергии...

Сборка устройства 14 Подключите один конец (microUSB) кабеля для передачи 2 данных к многофункциональному разъему.Подключите второй конец кабеля для передачи данных к 3 порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого кабеля для передачи данных зарядка устройства может начаться не сразу, а через...

Сборка устройства 16 Форматирование карты памяти › После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью мобильного устройства.В режиме ожидания выберите пункт → Настройки → Память телефона → Отключить карту памяти →...

Начало работы 18 Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить телефон, выполните указанные ниже действия. Нажмите и удерживайте клавишу [ 1 ]. При первом включении телефона следуйте инструкциям 2 на экране, чтобы подготовить телефон к использованию. Чтобы выключить устройство, нажм...

Начало работы 19 Клавиши › Клавиша Описание Клавиша питания/блокировки Включение телефона (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (нажмите и удерживайте); блокировка сенсорного экрана. Клавиша меню Отображение списка функций, доступных на текущем экране; отображение панели быстрого поис...

Начало работы 20 Значок Описание Подключена телефонная гарнитура Bluetooth Включена функция GPS Выполняется вызов Удержание текущего вызова Включен динамик громкой связи Пропущенный вызов Синхронизация с веб-сервером Выполняется отправка данных Выполняется загрузка данных Включена переадресация вызо...

Начало работы 22 Для удобства работы с сенсорным экраном удалите • с него защитную пленку.На сенсорный экран устройства нанесено • покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно с помощью пал...

Начало работы 24 Удаление элементов с экрана в режиме › ожидания Выберите и удерживайте элемент. 1 В нижней части экрана появится значок корзины.Перетащите элемент в корзину. 2 Когда элемент станет красным, отпустите его. 3 Панель ссылок › В режиме ожидания или во время использования приложения косн...

Начало работы 25 Чтобы добавить стол, коснитесь значка • . Чтобы изменить порядок размещения рабочих столов, • коснитесь и удерживайте эскиз стола, затем перетащите его в нужное место. По окончании нажмите клавишу [ 3 ]. Работа с приложениями Чтобы получить доступ к приложениям телефона, выполните с...

Начало работы 26 Упорядочение приложений › Можно упорядочить приложения в списке, изменив порядок их расположения или сгруппировав по категориям. Откройте список приложений и выберите пункт [ 1 ] → Изменить . Выберите и удерживайте значок приложения. 2 Перетащите приложение в нужное место. 3 Значок ...

Начало работы 29 Создание рисунка разблокировки В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать блокировку экрана → Рисунок . Ознакомьтесь с инструкциями и образцами 2 рисунков на экране, а затем выберите пункт Далее (при необходимости).Создайт...

Начало работы 30 При вводе неверного PIN-кода несколько раз • SIM- или USIM-карта блокируется. В этом случае необходимо ввести ключ разблокировки PIN-кода (PUK), чтобы разблокировать SIM- или USIM-карту. Если SIM- или USIM-карта заблокируется после • ввода ошибочного PUK, необходимо обратиться к опе...

Начало работы 31 Повторяйте шаги 1-4. 5 Выберите и удержите букву, чтобы ввести соответствующий дополнительный символ. Можно также использовать следующие клавиши. 2 1 4 5 6 3 Номер Описание 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимом ввода символов и режимом ввода букв (ABC) и цифр. 3 Вставка...

Начало работы 33 Копирование и вставка текста › При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. Переместите курсор в нужное положение. 1 Выберите и удерживайте поле ввода текста. 2 Выберите пункт 3 Выделить текст из списка параметров....

Начало работы 34 Выберите пункт 4 Установить для бесплатных приложений или Купить для платных. Если выбран пункт Установить , нажмите клавишу OK , чтобы сразу загрузить приложение.Если выбран пункт Купить , необходимо ввести данные кредитной карты. Следуйте инструкциям на экране. Удаление приложения...

Начало работы 35 Синхронизация данных Можно синхронизировать данные с различными веб-серверами, а также создавать резервную копию данных и восстанавливать их.По завершении синхронизации устройство остается подключенным к сети. Если данные на веб-сервере будут изменены, обновленная информация появитс...

Начало работы 36 Ручная синхронизация данных › В режиме ожидания откройте список приложений 1 и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация . Выберите учетную запись. 2 Выберите пункт [ 3 ] → Синхронизировать сейчас . Начнется синхронизация выбранных данных. Завершите создание учетной ...

Связь 37 Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. Выполнение вызова или ответ на вызов › Выполнить, принять, завершить или отклонить вызов можно с помощью клави...

Связь 38 Чтобы перевести вызов в режим удержания или вернуться • к удерживаемому вызову, нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры.Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку гарнитуры. • Функции, доступные во время разговора › Во время голосового вызова можно использовать следующие функции. Чтобы отрегулиро...

Связь 39 Просмотр и набор пропущенных › вызовов Пропущенные вызовы отображаются на дисплее телефона. Чтобы набрать номер пропущенного вызова, откройте панель ссылок и выберите нужное оповещение. Дополнительные функции › В этом разделе описано, как использовать дополнительные функции, такие как режим...

Связь 40 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Вызовы → Дополнительные параметры → Ожидание вызова . Настройки будут переданы в сеть. Просмотр журнала вызовов › Можно отсортировать вызовы по типу и просмотреть их в журнале. В режиме ожидания откройте список прилож...

Связь 41 Выберите пункт 4 Нажмите для создания и введите текст сообщения.Чтобы добавить смайлик, выберите пункт [ ] → Вставить смайлик . Выберите пункт 5 Отправить для отправки сообщения. Отправка MMS-сообщений › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт → Новое сообщение . Выб...

Связь 42 Прослушивание голосовых сообщений › Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие сообщения, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список прил...

Связь 43 Введите тему и текст сообщения. 4 Чтобы вложить в письмо файл изображения, выберите 5 пункт [ ] → Прикрепить файл и выберите файл. Выберите пункт 6 для отправки сообщения. Просмотр сообщений электронной › почты В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Google Mail . Вы...

Связь 44 Добавление метки к сообщению На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение.Выберите пункт 2 Изменить ярлыки . Выберите метку, а затем — пункт 3 OK . Добавление звездочки к сообщению На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение.Выберите пункт 2 Пометить . Рядом...

Связь 45 Отправка сообщения по электронной › почте 1 В режиме ожидания откройте список приложений, выберите пункт E-mail и укажите учетную запись. Выберите пункт [ 2 ] → Создать . Выберите пункт 3 Контакты . Можно ввести адрес электронной почты вручную, а можно выбрать его в журналах или группах.Выб...

Связь 46 В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. Чтобы ответить на сообщение, выберите пункт [ • ] → Ответить . Чтобы переслать сообщение другим получателям, • выберите пункт [ ] → Переслать . Чтобы удалить сообщение, выберите пункт [ • ] → Удалить . Чтобы переместить сообщение ...

Связь 47 Чтобы переключиться между активными окнами 4 разговора, выберите пункт [ ] → Открыть другой чат . Чтобы завершить разговор, выберите пункт [ 5 ] → Закрыть чат . Приложение Social Hub В этом разделе описывается приложение Social Hub ™ , с помощью которого можно быстро переходить к социальным...

Развлечения 48 Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра фотоснимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать фотографии с разрешением до 2048 x 1536 пикселов (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 320 x 240 пикселов.Чтобы воспользоваться камерой, с...

Развлечения 50 Фотосъемка в режиме распознавания › улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Камера . Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы 2 установить альбо...

Развлечения 51 Панорамная съемка › В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные фотоснимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Камера . Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы 2 установить альбомн...

Развлечения 52 Чтобы сделать первый снимок, выберите значок 6 . Скомпонуйте кадр для создания второго снимка. 7 Коснитесь значка 8 , чтобы сделать второй снимок. Телефон автоматически совместит одну сторону первой фотографии и другую сторону второй фотографии в одно изображение. Настройка фотокамеры...

Развлечения 54 Номер Описание 1 Проверка состояния и настроек видеокамеры. • : разрешение • : оставшееся время видеозаписи (в зависимости от свободного места в памяти) • : место хранения видеозаписей 2 Изменение режима видеозаписи (для вложения в MMS-сообщение или обычного сохранения). 3 Настройка я...

Развлечения 55 Настройка параметров видеозаписи › Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим параметрам. Параметр Описание Таймер Установка временной задержки перед созданием видеозаписи. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с...

Развлечения 56 Галерея В этом разделе описано, как просматривать фотографии и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. Поддерживаемые форматы файлов › Тип Формат Изображение Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif Видео Расширение: 3gp, mp4 • Кодек: MPEG4, H.263, H.264 • Поддержка некоторых форма...

Развлечения 57 Воспроизведение видео › 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея . Выберите видеозапись для просмотра (со значком 2 ). Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы 3 установить альбомный режим отображения.Управляйте воспроизведением с помощью вирту...

Развлечения 58 Копирование музыкальных файлов на › карту памяти Для начала скопируйте файлы на карту памяти одним из следующих способов. Загрузка из Интернета с использованием беспроводного • подключения ► с. 70. Загрузка с ПК с помощью дополнительной программы • Samsung Kies ► с. 84. Прием файлов п...

Развлечения 60 Выберите пункт [ 3 ] → Добавить в список → Новые . Введите название нового списка воспроизведения и 4 выберите пункт Сохранить . Чтобы добавить файл в список воспроизведения, 5 запустите воспроизведение файла, выберите пункт [ ] → Добавить в список и укажите новый список воспроизведен...

Развлечения 61 FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для начала необходимо подключить к устройству гарнитуру, которая выполняет функцию антенны радиоприемника. Прослушивание FM-радио › Подключите гарнитуру к устройству. 1 В реж...

Развлечения 62 Для управления FM-радио можно использовать 3 следующие клавиши. 5 3 3 2 1 4 Номер Описание 1 Выключение FM-радио; коснитесь значка , чтобы включить FM-радио. 2 Изменение частоты. 3 Поиск доступной радиостанции. Номер Описание 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Рег...

Развлечения 63 Параметр Описание Фоновое воспроизведение Работа FM-радио в фоновом режиме во время использования других приложений Когда эта функция включена, можно управлять FM-радио с панели ссылок. Название станции Отображение названия радиостанции на экране FM-радио; доступно не для всех радиост...

Личные данные 64 Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. › Создание контакта В режиме ожидания открой...

Личные данные 66 Выберите пункт [ 2 ] → Импорт/экспорт → Импорт с SIM-карты . Укажите контакты для копирования и выберите пункт 3 Импорт . Чтобы скопировать контакты из памяти устройства на SIM- или USIM-карту, выполните следующие действия. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 коснитесь ...

Личные данные 67 Просмотр действий в социальных сетях › Можно просмотреть последние действия контактов в социальных сетях, таких как Facebook, MySpace и Twitter. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт → История . Выберите элемент, который требуется просмотреть. 2 Календарь В...

Личные данные 68 Выключение сигнала о событии при › срабатывании Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. Откройте панель ссылок вверху экрана. 1 Выберите напоминание, чтобы просмотреть сведения о 2 событии.Чтобы отключить сигнал на время или ...

Личные данные 69 Запись голосовых заметок › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Диктофон . Чтобы начать запись, нажмите 2 Записать . Говорите в микрофон телефона. 3 После завершения записи выберите пункт 4 Стоп . Заметка будет сохранена автоматически.Чтобы записать еще од...

Интернет 70 Интернет Для использования веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. За доступ к Инт...

Интернет 72 В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите • пункт Открыть . Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт • Открыть в новом окне . Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт • Р...

Интернет 73 При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами. В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. Включение служб определения › местонахождения для использования с К...

Интернет 74 Чтобы добавить слои на карту, коснитесь значка • . Чтобы просмотреть текущее местонахождение, • коснитесь значка . Чтобы отметить какое-либо место звездочкой, выберите шарик с названием места и коснитесь значка → . Получение маршрутов проезда к › заданному пункту назначения В режиме ожид...

Интернет 75 Когда друг примет приглашение, можно будет отправить ему информацию о вашем местонахождении.Выберите пункт [ 4 ] → Карта . Местонахождение ваших друзей отмечается их фотоснимками на карте. Места В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. В некоторых регионах, а также у некоторых...

Интернет 77 Для управления воспроизведением используются 5 следующие клавиши. 2 1 Номер Описание 1 Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка. 2 Изменение разрешения дисплея. YouTube В этом разделе описывается просмотр и отправка видео на YouTube. В некоторых регионах, а также ...

Интернет 78 Отправка видео › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт YouTube . Выберите пункт [ 2 ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8.Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, выберите значок , чтобы включить камеру. Поверните устройство против часовой...

Интернет 79 Чтение статей В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Новости и погода . Выберите категорию новостей вверху экрана. 2 Выберите статью, чтобы открыть ее. 3 Чтобы добавить новостную категорию, выберите пункт [ ] → Настройки → Настройки новостей → Выбор тем новостей ...

Возможности передачи данных 80 Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу.При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив...

Возможности передачи данных 81 Когда владелец другого устройства введет тот же код или согласится установить соединение, устройства будут подключены. После успешного подключения будет выполнен автоматический поиск доступных услуг. У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой св...

Возможности передачи данных 82 Можно подключиться к Интернету или какому-либо сетевому устройству везде, где есть точка доступа к беспроводной сети. Устройство использует негармонизированную частоту и будет работать во всех европейских странах. Использование беспроводных локальных сетей в помещении ...

Возможности передачи данных 83 Мобильная точка доступа Можно настроить телефон как беспроводную точку доступа для ПК и других устройств и открыть доступ к мобильному сетевому подключению с помощью функции WLAN. Включение функции мобильной точки › доступа В режиме ожидания откройте список приложений ...

Возможности передачи данных 84 Особенности установки подключения зависят от используемой операционной системы. Подключение к ПК В этом разделе описываются различные способы подключения устройства к ПК с помощью кабеля для передачи данных. Подключив мобильное устройство к ПК, вы сможете напрямую обме...

Возможности передачи данных 85 Скопируйте файлы с ПК на карту памяти. 6 По окончании выберите пункт 7 Выключить USB- накопитель . Чтобы отсоединить устройство от ПК, щелкните значок USB-устройства на панели задач Windows и выберите безопасное извлечение устройства. Затем отсоедините кабель для перед...

Возможности передачи данных 86 Параметр Описание Включить Ключ L2TP Включение запроса пароля L2TP. Настроить Ключ L2TP Ввод пароля L2TP. Задать сертификат пользователя Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервера V...

Возможности передачи данных 87 Подключение к частной сети › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки → Беспроводные сети → Параметры VPN . Выберите частную сеть для подключения. 2 Введите имя пользователя и пароль, затем выберите 3 пункт Подключиться .

Инструменты 88 Инструменты Часы В этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях. Просмотр часов › В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Часы . После этого можно выполнить следующие действия. 2 Чтобы создать ил...

Инструменты 89 Выберите папку. 2 Чтобы подняться на один уровень в структуре папок, • выберите пункт Вверх . Чтобы вернуться в корневой каталог, выберите пункт • Домой . Выберите файл. 3 Находясь в папке, нажмите клавишу [ ] для доступа к следующим возможностям. Чтобы отправить файл другим пользоват...

Инструменты 90 Обновление Quickoice › Можно загружать обновления, новые продукты Quickoice и специальные предложения. В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Quickoice . Выберите пункт 2 Обновл. SIM-меню Дополнительные услуги, предлагаемые оператором мобильной связи. Доступно...

Инструменты 91 Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и выполнять поиск местоположений и данных. В некоторых регионах, а также у некоторых операторов мобильной связи эта функция может быть недоступна. В ...

Настройки 92 Настройки Работа с меню настроек В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки . Перейдите к нужной категории и выберите один из 2 параметров. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. Автономный режим ›...

Настройки 93 Данные в роуминге • : подключение устройства к другой сети при нахождении в роуминге или при недоступности домашней сети. Точки доступа • : задание имен точек доступа (APN). Только сети 2G • : подключение телефона только к сетям 2G. Операторы сети • : поиск доступных сетей и выбор сети ...

Настройки 94 Звуки Изменение настроек звуков устройства. Профиль "Без звука" • : отключение всех звуков устройства, кроме звуков мультимедиа и сигналов будильника. Вибрация • : вибрация при возникновении различных событий. Громкость • : регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозапи...

Настройки 95 Горизонтальная калибровка • : калибровка геомагнитного датчика, которую можно выполнить, если компас или приложение дополненной реальности предоставляют неверные сведения. Держите телефон сенсорным экраном или • клавиатурой вверх во время калибровки.Калибровка может занять некоторое вре...

Настройки 96 Настройка блокировки SIM-карты • Блокировка SIM-карты - : включение или выключение запроса PIN-кода при включении устройства. Изменить PIN-код SIM - : изменение PIN-кода, необходимого для доступа к данным на SIM- или USIM-карте. Видимые пароли • : Однако можно изменить настройку, чтобы ...

Настройки 97 Эмуляция расположения - : отправка тестовых данных о местонахождении и служебной информации в службу местонахождения для проверки. Это необходимо для разработки приложения. Samsung Apps • : выбор способа подключения к сети (WLAN или сеть с коммутацией пакетов данных) для получения уведо...

Настройки 99 Автопробел • : автоматическая вставка пробела между словами. Авто. заглав. буквы • : автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка, вопросительный и восклицательный знаки. Показ целой кривой • : отображение пути перемещения пальца по клавиатуре. Окно выбор...

Настройки 100 Голосовой ввод • : включение функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. Автовставка точки • : вставка точки по двойному прикосновению к клавише пробела. Справка • : сведения о вводе слов на клавиатуре Samsung. Голосовой ввод и вывод Настройка функций распознавания голоса и ...

Настройки 101 Специальные возможности Настройка параметров специальных возможностей. Специальные возможности • : включение приложений для специальных возможностей, например Talkback или Kickback, которые позволяют получать обратную связь от устройства в виде голосовых комментариев, мелодий или вибра...

Настройки 102 Задать время • : ручная установка текущего времени. 24-часовой формат • : вывод времени в 24-часовом формате. Формат даты • : выбор формата даты. Сведения о телефоне Просмотр сведений об устройстве, проверка его состояния, а также советы по использованию.

Устранение неполадок 104 Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если устройство «зависает», закройте все приложения или выполните сброс устройства. Если устройство работает, но приложение не отвечает, закройте приложение с помощью диспетчера задач. Если устройство не раб...

Устранение неполадок 105 Низкое качество звука при разговоре Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не • перекрыт.В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что • использование сетевых функций телефона становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. Вызов н...

Устранение неполадок 106 При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти телефона Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте в...

Устранение неполадок 107 Не удается найти другое Bluetooth-устройство Убедитесь, что на телефоне включена беспроводная связь • Bluetooth.При необходимости убедитесь, что беспроводная связь • Bluetooth включена на устройстве, к которому требуется подключиться.Убедитесь, что телефон и Bluetooth-устрой...

Меры предосторожности 116 Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора)Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные ак...

Меры предосторожности 117 Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исклю...

Алфавитный указатель 119 Алфавитный указатель автономный режим 18 аккумулятор зарядка 12установка 10 ввод текста 30 веб-обозреватель добавление закладок 72просмотр веб-страниц 70 видео воспроизведение 57запись 54 видеоплеер 57 вызовы выполнение 37гарнитура 38международные вызовы 38 ожидание 40ответ ...

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. www.samsungm...