Страница 2 - меры предосторожности; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; содержание
Русский - 2 меры предосторожности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры предосторожности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлению пищи• С...
Страница 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И
Русский - 3 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 6 УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней мере, 10 см свободного простра...
Страница 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 7 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ Не устанавливайте микроволновую печь в жарких или влажных местах, например, рядом с обычной кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый удлинитель должен соответствов...
Страница 8 - Чистите
Русский - 8 • Отключите ее от сетевой розетки • Обратитесь в ближайший сервисный центр Если необходимо поместить печь на временное хранение, выберите сухое не запыленное место. Причина: пыль и влага могут оказать неблагоприятное воздействие на рабочие детали печи.Данная микроволновая печь не предназ...
Страница 11 - ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ; краткое наглядное руководство
Русский - 11 02 КРАТКОЕ НАГ ЛЯДНОЕ РУК ОВОДС ТВО Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/или утрата аксессуара возникли по вине покупателя. Предметы, на которые распространяется вышеуказанное условие: (а...
Страница 12 - функции микроволновой печи
Русский - 12 Приготовление пищи на гриле. 1. Предварительно прогрейте гриль до требуемой температуры, нажав кнопку Гриль , выбрав время ( 10МИН , 1МИН и 10сек ) и нажав кнопку СТАРТ . 2. После предварительного прогрева откройте дверцу и поместите пищу в печь на подставку. Нажмите кнопку Гриль . Зада...
Страница 15 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Русский - 15 03 ФУНКЦИИ МИКРОВО ЛНОВОЙ ПЕЧИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции. 1. Роликовая подставка устанавливается в центре печи. Назначение: Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос. 2. Вращающий...
Страница 16 - использование печи; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 16 использование печи ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета. Микроволновой печью можно пользоваться для: • разморажива...
Страница 17 - УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ
Русский - 17 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Данная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При подаче питания на дисплее автоматически отображается значение времени «:0», «88:88» или «12:00». Установите текущее время. Часы могут показывать время в 24-часовом или 12-часовом формате....
Страница 18 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; Уровень мощности; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
Русский - 18 УРОВНИ МОЩНОСТИ Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже. Уровень мощности Выходная мощность СВЧ ГРИЛЬ ВЫСОКИЙ 800 Вт - УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ 600 Вт - СРЕДНИЙ 450 Вт - УМЕРЕННО НИЗКИЙ 300 Вт - РАЗМОРОЗКА 180 Вт - НИЗКИЙ/ТЕПЛАЯ ПИЩА 100 Вт - ГРИЛЬ - 1100 Вт КОМБИ I 600 Вт 1100...
Страница 19 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ; ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Русский - 19 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД РУССКОЙ КУХНИ При использовании функции автоматического приготовления русских блюд время приготовления устанавливается автоматически. Для выбора количества порций нажмите необходимую кнопку раздела « Домашние...
Страница 25 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ
Русский - 25 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ Функция автоматического ускоренного размораживания позволяет размораживать мясо, птицу, рыбу, фрукты. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Достаточно просто выбрать програ...
Страница 26 - ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ; продукты; ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ
Русский - 26 ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ В таблице ниже представлены разные программы режима автоматической ускоренной разморозки, объем продукта, время выдержки и соответствующие рекомендации. Перед размораживанием следует удалить упаковку. Положите мясо, птицу, рыбу или фрукты на керамическую ...
Страница 27 - КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ: СВЧ И ГРИЛЬ; ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Русский - 27 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ: СВЧ И ГРИЛЬ Комбинированный режим СВЧ и Гриля может использоваться для быстрого приготовления и одновременного подрумянивания пищи. ВСЕГДА используйте принадлежности для приготовления, безопасные для использования как в микроволновой печи, т...
Страница 28 - ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАРОВАРКИ; УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
Русский - 28 ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ В данной микроволновой печи есть встроенная система безопасности, которая позволяет блокировать использование печи, чтобы дети или не знакомый с работой печи человек не мог случайно ее включить. Печь можно заблокировать в любое время. 1. Нажмите кн...
Страница 29 - Обращение с пароваркой Сильный пар
Русский - 29 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Блюдо Размер порции Уровни мощности Время приготовления (мин.) Обращение Артишоки 300 г (1-2 куска) 800 Вт 5-6 Чаша с лотком + крышка Инструкции Промойте и почистите артишоки. Вставьте лоток в чашу. Положите артишоки в лоток. Добавьте 1 ст. л. лимон...
Страница 30 - руководство по выбору посуды
Русский - 30 руководство по выбору посуды Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею. Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда помечена, как предназначенная ...
Страница 31 - рекомендации по приготовлению; МИКРОВОЛНЫ
Русский - 31 05 РУКОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ ДЫ рекомендации по приготовлению МИКРОВОЛНЫ Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение,...
Страница 33 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ; РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ
Русский - 33 06 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Лук-порей 250 г 800 Вт 4½-5 Инструкции Нарежьте лук-порей толстыми ломтиками. Дайте постоять 3 минут. Грибы 125 г 250 г 800 Вт 1½-2 3-3½ Инструкции Подготовьте мелкие целые или нарезанные ломтиками грибы. Не доб...
Страница 34 - РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ
Русский - 34 Разогрев жидкостей и пищи Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Напитки (кофе, чай и вода) 150 мл (1 чашка) 250 мл (1 стакан) 800 Вт 1-1½ 1½-2 Инструкции Налейте в чашку и разогревайте в от...
Страница 35 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ
Русский - 35 06 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Этот режим особенно удобен, если к вам неожиданно пришли гости. Замороженная птица должн...
Страница 36 - ГРИЛЬ
Русский - 36 ГРИЛЬ Нагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а поднос вращается. Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи. Если гриль предварительно прогреть в течение 3-4 минут, приготавливаемое блюдо подрумянится б...
Страница 38 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; устранение неисправностей и коды ошибок; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Русский - 38 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 800 Вт, пока масло не растопится. РАСТАПЛИВАНИЕ ШОКОЛАДА Положите 100 г шоколада в маленькую ...
Страница 39 - КОД ОШИБКИ; технические характеристики; Модель
Русский - 39 0 7 У С ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ И К ОДЫ ОШИБОК Задымление и неприятный запах при первом включении. • Это временное явление из-за нагрева новых компонентов. Задымление и запах полностью исчезнут через 10МИНут работы. Чтобы быстрее избавиться от запаха, поместите в печь кусочек лимона ...