Страница 2 - Торговая
Авторские права Данное руководство является интеллектуальной собственностью Компании SAMSUNG ELECTRONICS, Лтд . и защищено законом об авторских правах . Никакая информация , содержащаяся здесь , не может быть скопирована , переведена , расшифрована или дублирована в любых коммерческих целях или раск...
Страница 3 - РУКОВОДСТВЕ; Предупреждения
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница I О РУКОВОДСТВЕ Данное руководство содержит в себе инструкции по эксплуатации цифрового телефона DS-50 1 2L с большим LCD индикатором совместно с цифровой телекоммуникационной системой OfficeServ. Пожалуйста , уделите время и изучите данное руководство . Это ...
Страница 5 - МЕРЫ; Предупреждающие
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница III МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Для сохранения потребительских качеств цифрового аппарата DS-50 1 2L и его правильной эксплуатации внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности , изложенными в данном разделе . Предупреждающие знаки Предупреждение Обозначает ва...
Страница 8 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Страница VI © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Для очистки поверхности аппарата используйте подходящую мягкую ветошь . Не используйте в этих целях никаких химических растворителей , таких как воск , бензин , ацетон или аэрозолей и моющих средства на их основе . Использование разли...
Страница 9 - ОГЛАВЛЕНИЕ
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница VII ОГЛАВЛЕНИЕ О РУКОВОДСТВЕ Предупреждения и замечания ........................................................................................... I МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Предупреждающие знаки ....................................................................
Страница 17 - ПОДГОТОВКА; Основные; L C D
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 1 ПОДГОТОВКА 1. Основные функции Большой L C D индикатор Навигационная панель Список телефонных номеров Позволяет очень легко и быстро находить и устанавливать различные функции аппарата ( Записную книжку , электронный дневник , сообщения , громкости , переад...
Страница 20 - Распаковка
Страница 4 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПОДГОТОВКА 2. Распаковка и проверка комплектации - Если в результате проверки обнаружился некомплект или повреждение комплектующих , обратитесь к вашему поставщику оборудования Smasung. N O T E Трубка Шнур для подключения к телефоннойрозетке Руководство по ...
Страница 21 - Органы; Передняя
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 5 ПОДГОТОВКА 3. Органы управления DS-5012L Передняя панель Индикатор статуса Кнопки набора Кнопки выбора LCD индикатор Кнопки навигатора Кнопки громкости Клавиша индикатора Кнопка громкоговорителя Кнопка удержания Кнопка перевода Кнопки выбора Микрофон Кнопка...
Страница 22 - Описание
Страница 6 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПОДГОТОВКА Описание органов управления Клавиши выбора [S e le c t] Вы всегда можете воспользоваться клавишами выбора [Select] для активизации соответствующего меню на LCD индикаторе . Графический L C D дисплей LCD дисплей состоит из двух основных частей , П...
Страница 24 - Задняя; A u d io
Страница 8 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПОДГОТОВКА Задняя панель Отверстия для установки скобы - подставки При настольном расположении аппарата данные отверстия применяются для установки скобы - подставки . Разъем для подключения к телефонной линии Служит для подключения аппарата к телефонной лин...
Страница 25 - Подключение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 9 ПОДГОТОВКА 4. Подключение аппарата DS-50 1 2L Подключение кабелей 1. Подключите телефонную трубку к соответствующему разъему . 2. Подключите аппарат к телефонной розетке . 3. Для подключения внешнего записывающего устройства используйте Audio линейный выход...
Страница 26 - A O M
Страница 10 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПОДГОТОВКА Настольное расположение аппарата Для установки аппарата на персональном рабочем столе необходимо присоединить специальную скобу к отверстиям на задней панели аппарата , как показано на рисунке ниже . Подключение модуля A O M – расширения клавиш ...
Страница 28 - Поддержка
Страница 12 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПОДГОТОВКА Поддержка программы S a m s u n g N e tw o r k S Y N C Вы можете редактировать персональную телефонную книжку посредством программы Samsung Network SYNC - синхронизации цифрового телефона с персональным компьютером . • Подсоедините ваш цифровой ...
Страница 29 - ЭТО; Внутренние
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 13 ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 1 . Внутренние телефоны и Внешние линии Внутренним телефоном называется цифровой или аналоговый аппарат , подключенный к системе OfficeServ. Внешней линией называется линия связи , соединяющая вашу систему непосредственно с телефонной с...
Страница 32 - Использование
Страница 16 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ S c r e e n 3 . Использование экрана запрограммированных функций На этом экране отображаются различные функции , запрограммированные для данного аппарата , например кнопки быстрого вызова из персональной записной книжки . Вызов каждой ф...
Страница 34 - Выбор
Страница 18 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 5 . Выбор функций Для активизации необходимой функции необходимо ее вывести ее на LCD экране и нажать клавишу [Select] напротив выбранной функции или набрать номер данной функции непосредственно с номеронабирателя так , как это описано ...
Страница 35 - Вызов
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 19 ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 6 . Вызов функций системным кодом Большое количество функций системы OfficeServ могут быть активировано непосредственно набором системного кода каждой из них . В данной таблице приведены значения по умолчанию кодов сервисных функций ( к...
Страница 36 - Набор
Страница 20 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 7 . Набор текстов Используя клавиатуру набора и панель навигатора , вы можете вводить и редактировать , буквы , цифры и специальные символы . Выбор режима набора Нажатие клавиши [ M enu] , в процедуре ввода текстовых данных , позволяет ...
Страница 38 - Ввод
Страница 22 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ Ввод специальных символов 1. Нажмите клавишу [Menu] для перехода к вводу специальных символов . 2. В это момент в нижней части дисплее буде высвечен значок режима ввода символов . Нажимая клавиши навигатора , выберите требуемый символ и...
Страница 39 - Регулировка
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 23 ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 8 . Регулировка громкости Клавиши [ ⇓⇓⇓⇓ Volume ⇑⇑⇑⇑ ] используются для регулировки громкости трубки , громкоговорителя и сигнала вызова . Регулировка громкости трубки 1. Во время разговора с использованием , телефонной трубки нажатие к...
Страница 40 - Громкость
Страница 24 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ Громкость звонка 1. Для в увеличения громкости сигнала вызова нажмите клавишу [Volume ⇑⇑⇑⇑ ] в момент , когда телефон звонит . 2. Нажатие клавиши [ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ Volume ] приводит к уменьшению уровня громкости сигнала вызова . - Дополнительну...
Страница 42 - Индикатор
Страница 26 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ЭТО ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ 1 1 . Индикатор статуса аппарата Данный светодиодный индикатор меняет свой цвет и режим мерцания в зависимости от состояния аппарата . Ситуация Состояние индикатора Занято Горит красным Внутренний звонок Мигает красным Внешний звонок Ми...
Страница 43 - Перед; Режимы
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 27 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВОВ 1 . Перед совершением вызова Данный раздел посвящен детальному описанию способов набора номеров и дополнительных сервисных функций , применяемых для той процедуры . Все способы осуществления вызова и сервисные функции приведены в следующ...
Страница 44 - Способы
Page 28 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Способы осуществления вызова . ! Используя телефонную трубку Данная функция позволяет вам вести разговор , используя телефонную трубку . ! Используя громкоговоритель Данная функция позволяет вам вести разговор , не поднимая телефонную трубку ...
Страница 45 - Совершение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Page 29 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА 2 . Совершение внутреннего вызова Данная функция используется при совершении вызова на другого абонента внутри системы . Вызов на внутреннего абонента . 1. Поднимите трубку . 2. Наберите внутренний номер вызываемого абонента . " Или нажми...
Страница 46 - Постановка
Page 30 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Постановка вызова на занятого абонента Если вызываемый внутренний абонент занят , вы можете установить ему обратный вызов , который вернется к вам в момент , когда занятый абонент положит трубку . 1. Когда вызываемый внутренний абонент занят ...
Страница 48 - Исходящий; Звонок
Page 32 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА 3 . Совершение исходящего вызова Исходящий звонок 1. Поднимите трубку , наберите [9] для доступа к внешним линиям и наберите телефонный номер вызываемой стороны . " Или нажмите клавишу [ Select ] выберите городскую линию в меню « Запрогра...
Страница 49 - Повтор
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Page 33 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Повтор последнего номера Данная функция предназначена для повторного однократного набора последнего номера . 1. Когда ваш аппарат свободен , нажмите клавишу [Screen] и перейдите в « Меню Мягких клавиш » " Или наберите сервисный код данной...
Страница 50 - Автодозвон
Page 34 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Автодозвон по последнему номеру При исходящем звонке на занятого абонента вы можете заставить ваш цифровой аппарат дозваниваться до него автоматически . Система , через запрограммированные интервалы времени , будет сама дозваниваться до занят...
Страница 55 - Дополнительные
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Page 39 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Сохранение набранного номера Вы всегда можете сохранить любой набранный номер и потом в нужный момент его вызвать . Перед тем как завершить вызов , нажмите клавишу [Select] и выберите функцию [SAVE/REPEAT]. Набранный номер будет сохранен . По...
Страница 59 - Установление
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Page 43 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Установление конференции В конференции могут участвовать максимум 5 участников , включая вас . 1. В момент , когда аппарат свободен , нажмите клавишу [Conference]. 2. Нажмите клавишу [Select] напротив функции [Group] для просмотра списка конф...
Страница 60 - Конференц
Page 44 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Конференц - группы Вы всегда можете создать , изменить и установить связь , с заранее запрограммированной конференц - группой . Любой абонент может запрограммировать до 5 таких заранее переустановленных групп . 1. В момент , когда аппарат сво...
Страница 61 - Создание
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Page 45 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА Создание новой конференц - группы 1. В момент , когда аппарат свободен , нажмите клавишу [Conference]. 2. Нажмите клавишу [Select] напротив функции [Group] для просмотра списка конференц - групп . 3. Нажмите клавишу [Select] в поле для ввода ...
Страница 64 - Непосредственный; Ответ
Страница 48 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПРИЕМ ВЫЗОВОВ 2 . Ответ на внутренний вызов Непосредственный ответ на внутренний вызов 1. В момент поступления внутреннего вызова на дисплее появляется соответствующее сообщение . 2. Для ответа на звонок поднимите трубку . 3. По окончании разговора положит...
Страница 65 - Режим
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 49 ПРИЕМ ВЫЗОВОВ Режим автоответа В этом режиме цифровой аппарат сам ответит на поступивший вызов по громкой связи без вашего участия . " Для установки данной функции обратитесь в пункт « Установка режима ответа » раздела « Настройки » в главе « Меню прил...
Страница 66 - Прием
Страница 50 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПРИЕМ ВЫЗОВОВ 3 . Прием входящих вызовов Ответ на входящие вызовы 1. В момент поступления входящего вызова на дисплее появляется соответствующее сообщение . 2. Для ответа на звонок поднимите трубку . 3. По окончании разговора положите трубку . Ответ на выз...
Страница 67 - Универсальный
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 51 ПРИЕМ ВЫЗОВОВ Универсальный ответ на входящие вызовы Данная функция позволяет ответить на любой входящий вызов , назначением которого является главное оповещающее устройство такое , как громкий совместный звонок . Данная функция не распространяется на внут...
Страница 68 - Перехват
Страница 52 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ПРИЕМ ВЫЗОВОВ 4 . Перехват вызовов Данная функция позволяет ответить на вызов , пришедшй на другой аппарат . Перехват вызова с другого аппарата 1. Когда вы услышите , что раздается вызов на каком - либо аппарате . Снимите трубку . 2. Наберите сервисный код...
Страница 71 - Во; Удержание
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 55 ФУНКЦИИ , ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ 1 . Во время внутреннего вызова Функции , описанные ниже , могут быть использованы в процессе ведения внутреннего разговора . Удержание внутреннего вызова В момент поступления дополнительного вызова на ваш аппарат...
Страница 74 - Перевод
Страница 58 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ФУНКЦИИ , ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ Перевод вызова Вы всегда можете перевести ведущийся разговор внутреннему или внешнему абоненту . 1. Во время разговора нажмите клавишу [Transfer]. 2. Наберите внутренний или внешний номер , к которому хотите перев...
Страница 76 - Конференция
Страница 60 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. ФУНКЦИИ , ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ 3. Во время внутреннего / внешнего вызова Функции , описанные ниже , могут быть использованы в процессе ведения внешнего или внутреннего разговора . Конференция До 5 участников , включая вас , могут одновременно н...
Страница 77 - Выключение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 61 ФУНКЦИИ , ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ Выключение микрофона Во время ведения разговора вы всегда можете выключить микрофон в трубке или на корпусе вашего аппарата . 1. Нажмите клавишу [Select] до появления функции [MUTE]. 2. Нажмите клавишу выбора [Sel...
Страница 79 - УДОБНЫЕ; Перенаправление
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 63 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 1 . Перенаправление вызовов В ситуации , когда вы не можете принимать внешние вызовы , вы можете перенаправить все входящие вызовы на другого абонента , группу абонентов или на внешний номер . Так же вы заранее можете запрограммировать данн...
Страница 83 - Не; Установка
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 67 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 2 . Не беспокоить ( D N D ) Данная функция используется для блокировки всех поступающих вызовов . Установка / Сброс D N D 1. Нажимайте клавишу [Screen] до тех пор , пока на дисплее не появится меню « Мягких клавиш » . ! Или наберите [ 4 ] [...
Страница 84 - Громкое; Внутреннее
Страница 68 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 3 . Громкое оповещение Данная функция используется для передачи громкого объявления через громкоговорители внутренних цифровых телефонов и / или систему внешних усилителей и динамиков . Внутреннее оповещение Используется для передачи объявл...
Страница 85 - Внешнее
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 69 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Внешнее оповещение Используется для передачи объявления через систему усилителей и динамиков ( для больших офисов , рабочих зон и производственных помещений ). Направить громкое оповещение можно на одну из четырех (4) внешних зон или на все...
Страница 86 - Общее
Страница 70 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Общее оповещение Используется для передачи объявления через громкоговорители внутренних цифровых телефонов и через внешнюю систему усилителей и динамиков . 1. Поднимите трубку . 2. Нажмите клавишу выбора [Select] напротив функции [PAGE]. ...
Страница 87 - Оповещение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 71 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Оповещение с ожиданием ответа Вы можете сделать громкое оповещение с целью найти нужного абонента . 1. Поднимите трубку . 2. Нажмите клавишу выбора [Select] напротив функции [MEET ME PAGE]. " Или наберите сервисный код функции [5][4]. 3...
Страница 88 - Парковка
Страница 72 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 6. В этот момент на дисплее появится сообщение ‘Wait until the recipient responds’ , говорящее об ожидании ответа на оповещение . Разыскиваемый абонент должен поставить ведущийся разговор на удержание и набрать код ответа на оповещение [5][...
Страница 90 - Анонс
Страница 74 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Анонс занятому абоненту (O H V A ) Данная функция позволяет вам информировать о чем - либо занятого абонента . Данная функция используется тогда , когда вам срочно необходимо передать важную информацию занятом у абоненту . 1. Позвоните заня...
Страница 91 - O H V A
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 75 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Отмена анонса занятого абонента 1. Во время прослушивания OHVA, сообщения вы можете оборвать данное сообщение и вернуться к ведущемуся разговору , нажав клавишу [Select] напротив функции [REJECT]. - Функия OHVA не распространяется на абонен...
Страница 92 - Блокировка
Страница 76 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Блокировка анонса занятого абонента Вы можете заблокировать возможность OHVA оповещения при занятости вашего аппарата . 1. Нажимайте клавишу [Screen] до тех пор , пока на экране не появится меню « Мягких клавиш » . 2. Нажмите клавишу [Selec...
Страница 93 - Сообщения; Оставить
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 77 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 4 . Сообщения Оставить сообщение Вы можете оставить номер своего аппарата не отвечающему или занятому абоненту . 1. Нажимайте клавишу [Screen] до тех пор , пока на экране не появится меню « Запрограммированных функций ». ! Или наберите серв...
Страница 94 - Снять
Страница 78 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Снять сообщение Вы можете отменить ваше сообщения или удалить все сообщения оставленные для вас . 1. Для снятия сообщения , наберите код [4][2] и введите номер аппарата , на который вы оставляли сообщение . ! [ 4 ] [ 2 ] это сервисный код с...
Страница 95 - Проверка
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 79 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Проверка / Возврат / Удаление сообщений Вы можете проверить , вернуть , или удалить сообщения на вашем телефоне . Мигающий индикатор статуса аппарата и появление символа в верхней части означает , что на вашем аппарате были оставлены сообще...
Страница 96 - Программируемые
Страница 80 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Программируемые сообщения В момент , когда вы покидаете свое рабочее место , вы можете установить на своем аппарате текстовое сообщение . При звонках на ваш аппарат внутренне абоненту будут видеть данное сообщение на экранах своих аппаратов...
Страница 97 - Горячая; Просмотр
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 81 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 5 . Горячая линия Исполнитель / Секретарь Просмотр статуса исполнителя Данная функция доступна только для аппаратов , на которых задействована функция « Горячая линия Директор / Секретарь ». Данная функция используется для просмотра состоян...
Страница 99 - Обмен
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 83 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Обмен сообщениями между исполнителем и секретарем Данная функция позволяет заранее создать сообщения , которыми наиболее часто приходится обмениваться исполнителю и секретарю . На аппарате , с включенным сервисом « Исполнитель / Секретарь »...
Страница 101 - Вход
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 85 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 6 . Вход / выход из группы Если ваш телефон является членом группы для приема вызовов , вы в любой момент можете временно исключить свой аппарат из группы , а затем вернуться в нее . Если вы временно покинули группу , то на ваш аппарат буду...
Страница 102 - Групповое
Страница 86 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 7 . Групповое прослушивание Данная функция предоставляет вам возможность дать прослушать через громкоговоритель ведущийся разговор для окружающих , в тот момент , когда вы разговариваете через трубку вашего аппарата . Окружающие будут лишь ...
Страница 103 - Отображение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 87 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 8 . Отображение номера звонящего абонента Система OfficeServ позволяет пользователю аппарата на его дисплее видеть не только номер звонящего абонента , но и его имя . Функция определения номера зависит от возможностей вашей телефонной компа...
Страница 105 - Отражение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 89 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ Просмотр номеров запаркованных и удерживаемых вызовов Перед ответом на запаркованный или удерживаемый вызов вы всегда можете проверить CID номер такого вызова . 1. В процессе разговора или когда ваш аппарат свободен , нажмите клавишу [Selec...
Страница 106 - Функции
Страница 90 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ H e llo ~ 1 0 . Функции домофона Если ваш аппарат запрограммирован на прием вызовов с домофона , то при ответе на такой вызов вы можете открыть электрический дверной замок с вашего же аппарата . Ответ на вызов с домофона 1. В момент поступл...
Страница 107 - Фоновая
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 91 УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 1 1 . Фоновая музыка Система OfficeServ позволяет пользователям цифровых аппаратов прослушивать фоновую музыку через громкоговоритель аппарата в момент , когда он свободен . 1. Для прослушивания фоновой музыки не снимая трубки нажмите клави...
Страница 109 - МЕНЮ; Кнопки; Клавиша
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 93 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 1 . Кнопки навигатора Клавиши навигации предназначены для более удобной эксплуатации аппарата . Клавиша Menu - Меню ! В момент , когда аппарат свободен , нажатие клавиши [Menu] выводит на экран аппарата меню Приложений . - Нажатие клавиш [E...
Страница 110 - E n te r
Страница 94 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ ¨ç ¨è ¨é ¨ê Клавиша E n te r - Ввод ! Применяется для входа в различные меню или сохранения каких - либо настроек . Клавиши направлений " Применяется для перехода межу опциями или меню или при редактировании данных . [ ] Клавиша применя...
Страница 112 - Записная; Поиск
Страница 96 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 3 . Записная книжка Для перехода к меню Записной книжки нажмите клавишу направления “ Влево ” или Нажмите клавишу [Menu] , используя кнопки направлений , перейдите к символу и нажмите клавишу [Enter]. Поиск телефона по номеру записи Данная ...
Страница 117 - Обратный
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 101 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Обратный звонок на входящий вызов На вашем аппарате постоянно хранятся последние 30 записей входящих вызовов с номером вызывавшего абонента ( если доступно ) . Вы всегда можете просмотреть подробную информацию об этих вызовах и перезвонить...
Страница 118 - Сохранение
Страница 102 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Сохранение номера в записной книжке Вы можете сохранить до 2,400 телефонных номеров в вашей записной книжке и для 1 ,000 из них задать имена записей . Каждая запись может содержать следующую информацию : 5 телефонных номеров ( домашний , м...
Страница 119 - Редактирование
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 103 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Редактирование групп номеров Данная функция позволяет вам рассортировать по группам записи в Телефонной книге , что дает возможность более быстро и легко находить какую - либо запись . 1. Нажимая клавишу перейдите к следующему меню . # # #...
Страница 120 - Удаление
Страница 104 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Удаление всех телефонных номеров Данная функция позволяет вам удалять все телефонные записи . 1. Нажимая клавишу перейдите к следующему меню . # # # # [6. Delete all]. Нажмите клавишу [Enter]. 2. Введите пароль на ваш цифровой телефон . $ ...
Страница 121 - Электронный; Будильник
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 105 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 4 . Электронный дневник Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , перейдите к символу . Нажмите клавишу [Enter]. Переместитесь к нужному меню и нажмите клавишу [Enter]. Будильник В заданное время ваш аппарат будет звонить ...
Страница 122 - Напоминание; Ежедневник; Внесение
Страница 106 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Напоминание Данная функция схожа с функцией будильника , но в отличие от будильника напоминающий вызов может подаваться только однократно или ежедневно . Единовременно может быть установлено два различных напоминания . 1. Нажмите клавишу [...
Страница 123 - Добавление
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 107 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 3. Используйте клавиши направлений для выбора параметров задания . Установите дату , время и текст напоминания , предварительное время до события ( за 1 час , за 30 минут до события или одновременно с событием ) и мелодию звонка . Для сохр...
Страница 124 - Заметки
Страница 108 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Заметки Данная функция используется для ведения различных заметок . Создание заметок 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , выберите ! ! ! ! [4. Memo Pad] ! ! ! ! [1.Add New Memo]. Нажмите клавишу [Enter]. 2. В специ...
Страница 125 - Калькулятор
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 109 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Калькулятор Данная функция позволяет вам производит на вашем аппарате простейшие математические вычисления . 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , выберите ! ! ! ! [5. Calculator]. Нажмите клавишу [Enter]. 2. Введит...
Страница 126 - Всемирное
Страница 110 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Всемирное время Данная функция позволяет вам определить местное время в одной из 39 городов мира ( Гуам , Нью - Йорк , Даллас , Токио , Денвер , Ла - Пас , Лондон , Рим , Майами , Москва , Мидуэй , Бангкок , Берлин , Буэнос - Айрес , Пекин...
Страница 127 - Важные
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 111 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Важные даты Данная функция позволяет вам вести контроль за приближением какой - либо важной даты или события . Важная дата может быть введена непосредственно или автоматически , отсчитывая количество дней до или после какой - либо фиксиров...
Страница 128 - Преобразование
Страница 112 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Преобразование единиц измерений Данная функция позволяет удобным образом преобразовывать одни единицы измерения в другие , такие как температура , длина , вес , объем и площадь . 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений ...
Страница 130 - Обслуживание
Страница 114 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Обслуживание принятых сообщений Данная функция дает возможность просматривать содержимое сообщений , а так же установить способ уведомления о приеме нового сообщения . 1. Нажимая клавишу перейдите к следующему меню . ! ! ! ! [1. Received] ...
Страница 132 - Отправка
Страница 116 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Установка режима всплывающего меню при поступлении сообщения Данная функция предназначена для установки режима всплывающего меню в момент прихода сообщения . 1. Нажимая клавишу перейдите к следующему меню . ! ! ! ! [1. Received] ! ! ! ! [2...
Страница 135 - Черновик
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 119 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Черновик Данная функция позволяет вам хранить и отправлять заново наиболее часто использующиеся сообщения . 1. Нажимая клавишу перейдите к следующему меню . ! ! ! ! [3. Draft]. Нажмите клавишу [Enter]. 2. Выберите необходимую функцию и наж...
Страница 142 - Настройки; Смена
Страница 126 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 8 . Настройки Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , перейдите к символу . Нажмите клавишу [Enter]. Переместитесь к нужному меню и нажмите клавишу [Enter]. Смена пароля Данная процедура применяется для изменения 4- знач...
Страница 149 - Мой
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 133 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ 9 . Мой телефон Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , перейдите к символу . Нажмите клавишу [Enter]. Переместитесь к нужному меню и нажмите клавишу [Enter]. Выбор заставки Данная функция позволяет вам изменять тип заст...
Страница 151 - Время
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 135 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Время ожидания конца набора Данная функция позволяет настроить промежуток времени для набора номера при блочном режиме , до истечения которого вам необходимо нажать клавишу [Send] . 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлен...
Страница 152 - Цвет
Страница 136 © SAMSUNG Electronics Co., Ltd. МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Цвет новостных сообщений В этом меню вы можете задать цвет сообщений от системы OfficeServ News. 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , перейдите к символу . ! ! ! ! [5. News Color]. Нажмите клавишу [Enter] . 2. Выбе...
Страница 153 - Сброс
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 137 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЙ Сброс настроек Данная функция позволяет сбросить настройки аппарата в умолчание ( Записная книжка , Сообщение и т . п .). 1. Нажмите клавишу [Menu] и , используя клавиши направлений , перейдите к символу . ! ! ! ! [7. Config. Reset]. Нажми...
Страница 155 - ДОПОЛНЕНИЯ; Устранение
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 139 ДОПОЛНЕНИЯ 1 . Устранение неполадок Ниже приведены неполадки , которые можно устранить , соблюдая приведенный порядок действий , непосредственно на месте : Если ваши действия не привели к положительному результату , обратитесь в сервисный центр . Не слышн...
Страница 157 - Спецификации
© SAMSUNG Electronics Co., Ltd. Страница 141 ДОПОЛНЕНИЯ 2 . Спецификации Ниже приведены основные спецификации цифрового аппарата DS-5012L. Наименование Спецификация Модель DS-5012L Вес ( Кг ) 1.1 Габариты ( мм ) 266(width) X 206(length) X 122(height) Тип кабеля (AWG) Более 26 Рабочая температура ( °...