Samsung BRB6000M (BRB260030WW) - Инструкция

Русский 5 Меры пред ос торожнос ти • Не включайте устройство, если оно имеет какие-либо повреждения. При возникновении сомнений относительно исправности устройства обратитесь к своему дилеру. Минимальный объем помещения, в котором устанавливается холодильник, рассчитывается с учетом того, чтобы на 1...

Меры предосторожности Русский 6 Меры пред ос торожнос ти Важные знаки безопасности и меры предосторожности: Придерживайтесь всех правил техники безопасности, приведенных в данном руководстве. В данном руководстве встречаются следующие знаки безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Потенциальная опасность или не...

Русский 7 Меры пред ос торожнос ти Символы, предупреждающие о серьезной опасности при транспортировке и установке ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • При перевозке и установке устройства соблюдайте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.- Утечка хладагента из трубопровода может привести к...

Меры предосторожности Русский 12 Меры пред ос торожнос ти Меры предосторожности при установке ВНИМАНИЕ • Вокруг холодильника должно быть достаточно свободного пространства; устанавливайте холодильник на плоскую поверхность.- Не загораживайте вентиляционные отверстия на корпусе холодильника или в мон...

Русский 13 Меры пред ос торожнос ти Важные замечания по использованию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не вставляйте вилку кабеля питания в розетку мокрыми руками. - Это может привести к поражению током. • Не храните какие-либо предметы на холодильнике. - При открывании или закрывании дверцы эти предметы могут упас...

Меры предосторожности Русский 18 Меры пред ос торожнос ти • Не используйте поврежденный кабель питания, вилку или незакрепленную сетевую розетку.- Это может привести к пожару или поражению током. Меры предосторожности при эксплуатации ВНИМАНИЕ • Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты...

Меры предосторожности Русский 20 Меры пред ос торожнос ти • Не ударяйте и не прикладывайте значительные усилия к стеклянным поверхностям.- В противном случае, помимо повреждения устройства, можно получить травму осколками стекла. • Берегите пальцы от защемления.• При затоплении холодильника обратите...

Меры предосторожности Русский 22 Меры пред ос торожнос ти • Не применяйте абразивные или агрессивные моющие средства, такие как аэрозоли для окон, чистящие составы, горючие жидкости, хлороводородная кислота, чистящий воск, концентрированные чистящие средства, отбеливатели и чистящие средства с содер...

Русский 23 Меры пред ос торожнос ти • Перед утилизацией холодильника снимите дверцу/уплотнители дверцы и защелку дверцы, чтобы маленькие дети или домашние животные не могли оказаться запертыми внутри холодильника. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством. Несоблюдение этого указания может ...

Русский 25 Меры пред ос торожнос ти Советы по экономии энергии • Установите устройство в прохладном сухом помещении с достаточной вентиляцией. Убедитесь, что на устройство не попадает прямой солнечный свет, и никогда не устанавливайте его около источника тепла (например, батареи). • Для обеспечения ...

Меры предосторожности Русский 26 Меры пред ос торожнос ти Данное устройство предназначено для использования в бытовых и аналогичных условиях, например • кухнях для персонала в магазинах, офисах и других рабочих условиях; • фермах и для использования клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых усл...

Русский 27 Установка Для правильной установки холодильника и предотвращения опасных ситуаций внимательно следуйте всем пунктам данной инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Холодильник должен использоваться исключительно по прямому назначению, описанному в данном руководстве. • Любое техническое обслуживание ...

Русский 29 Ус тановк а Пошаговая установка ШАГ 1 Выбор места Требования к месту расположения:• Твердое ровное место без ковровых покрытий или настилов, которые могут затруднять вентиляцию• Отсутствие прямых солнечных лучей• Достаточно места для открытия и закрытия дверей• Вдали от источников тепла• ...

Установка Русский 38 Ус тановк а ШАГ 3 Напольное покрытие • Поверхность для установки должна выдерживать вес полностью загруженного холодильника. • Чтобы не повредить напольное покрытие, подложите по большому куску картона под каждую ножку холодильника. • Как только холодильник будет установлен в ну...

Русский 39 Ус тановк а ПРИМЕЧАНИЕ Убедитесь, что между холодильником и шкафом или нишей имеется зазор величиной 41 мм (А: как для скользящей, так и для фиксированной петли). После этого зафиксируйте передние ножки с помощью винтов. A A A A ШАГ 5 Первоначальные настройки После выполнения следующих ша...

Установка Русский 40 Ус тановк а ШАГ 6 Сигнал при повышении температуры (только в соответствующих моделях) Тип 1• На дисплее температуры холодильника мигает «- -» и звучит сигнал тревоги в случае, если температура морозильной камеры слишком высока. Такое может произойти, если температура морозильной...

Русский 41 Эксплуатация Панель функций ТИП 1 01 05 02 03 04 ТИП 2 01 02 03 04 01 Fridge (Холодильная камера) / Vacation (Отпуск) 02 Freezer (Морозильная камера) / Power Freeze (Быстрое замораживание) / Cool Select+ (Режим охлаждения+) * 03 Door Alarm (Сигнал при открытой дверце) 04 Power (Питание) 0...

Эксплуатация Русский 46 Эк сп лу ат ация SmartThings (только в соответствующих моделях) Установка Зайдите на Google Play Store, Galaxy Apps или Apple App Store и введите в поле поиска «SmartThings». Скачайте и установите на свое интеллектуальное устройство приложение SmartThings от Samsung Electroni...

Эксплуатация Русский 48 Эк сп лу ат ация Рекомендации по хранению продуктов Числа в нижней части рисунка обозначают допустимый срок хранения для изображенного над ними вида продуктов. Например, для рыбы этот срок составляет 4–6 месяцев. Заморозка продуктов 1. Тщательно заверните продукты, используя ...

Русский 49 Эк сп лу ат ация Продолжительность хранения замороженных продуктов Срок хранения зависит от вида продуктов и температуры хранения. Ниже приведены рекомендации для температуры -18 °C (0 °F):• Свежая птица (курица целиком), свежее мясо (стейки, порезанное мясо): до 12 месяцев.• Рыба (нежирн...

Русский 50 Обслуживание Использование и уход Полки / полка для вина (только для соответствующих моделей) 1. Слегка приподнимите заднюю часть полки (или полки для вина), чтобы вытащить ее. 2. Чтобы вынуть полку (или полку для вина), наклоните ее. Отсек холодильной камеры / Отсек для различных продукт...

Русский 51 Обслу жив ание Ящик холодильной камеры / Ящик морозильной камеры Осторожно приподнимите переднюю часть ящика и выньте его. Полка выдвижного лотка 1. Слегка приподнимите заднюю часть полки и передвиньте ее вперед. 2. Сдвиньте полку в сторону, чтобы вынуть ее. Untitled-1 51 2018-09-28 5:18:...

Обслуживание Русский 52 Обслу жив ание Очистка Внутренняя и наружная часть ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте для очистки холодильника бензол, растворитель или домашние/автомобильные моющие средства (например Clorox™). Эти вещества могут повредить поверхность холодильника или вызвать возгорание. • Не б...

Русский 53 Устранение неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными ситуациями (при отсутствии дефектов оборудования), оплачиваются за счет пользователя. Общие неисправности Температура Неисправность Возможные причины Способ у...

Устранение неисправностей Русский 54 Ус транение неисправнос тей Запах Неисправность Возможные причины Способ устранения В холодильнике неприятно пахнет. • Испорченные продукты. • Вымойте холодильник и уберите испорченные продукты. • Сильно пахнущие продукты. • Убедитесь, что сильно пахнущие продукт...

Русский 55 Ус транение неисправнос тей Холодильник издает странные звуки? Прежде чем обращаться в сервисный центр, ознакомьтесь с данным разделом. Звонки, связанные с нормальными звуками работы холодильника, оплачиваются за счет пользователя. Следующие звуки являются нормальными: • Начиная или завер...