Сабельные пилы Bosch 0.603.3C9.020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
| Srpski
1 609 92A 3R3 | (15.12.16)
Bosch Power Tools
Opis proizvoda i rada
Čitajte sva upozorenja i uputstva.
Propusti
kod pridržavanja upozorenja i uputstava mogu 
imati za posledicu električni udar, požar i/ili 
teške povrede.
Upotreba prema svrsi
Ovaj električni uređaj je namenjen za kućnu upotrebu. 
Namenjen je za sečenje granja, dasaka, mekanog i tvrdog 
drveta. Pogodan je za izradu ravnih rezova.
Komponente sa slike
Označavanje brojevima komponenti sa slika odnosi se na 
prikaz električnog alata na grafičkoj strani.
1
List testere
2
Ploča podnožja
3
Blokada uključivanja za prekidač za uključivanje-
isključivanje
4
Prekidač za uključivanje-isključivanje
5
Akumulator
6
Dugme za deblokadu akumulator
7
Petlja za kačenje
8
Prikaz statusa napunjenosti akumulatorske baterije
9
Poklopac prihvata za list testere
10
Poluga za blokadu poklopca
11
Drška (izolovana površina za prihvat)
12
SDS-prihvat za list testere
Prikazani ili opisani pribor ne spada u standardno pakovanje. 
Kompletni pribor možete da nađete u našem programu pribora.
Tehnički podaci
Informacije o šumovima/vibracijama
Vrednosti emisije šumova se određuju u skladu sa 
EN 60745-2-11.
Nivo pritiska zvuka uredjaja vrednovan sa A tipično iznosi 
75 dB(A). Nesigurnost K = 3 dB.
Nivo buke pri radu može prekoračiti 80 dB(A).
Nosite zaštitu za sluh!
Ukupne vrednosti vibracija a
h
(zbir vektora tri pravca) i nesi-
gurnost K su dobujeni prema EN 60745-2-11: 
Sečenje iverice: a
h
= 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Nivo vibracija naveden u ovim uputstvima je izmeren prema 
mernom postupku koji je standardizovan u EN 60745 i može 
da se koristi za poređenje električnih alata jedan sa drugim. 
Pogodan je i za privremenu procenu opterećenja vibracijama.
Navedeni nivo vibracija predstavlja prvenstveno primenu 
električnog alata. Ako se svakako električni alat upotrebljava 
za druge namene sa pomoću različitih pribora ili nedovoljno 
održavanja, može doći do odstupanja nivoa vibracija. Ovo 
može u značajnoj meri povećati opterećenje vibracijama 
preko celog radnog vremena.
Za tačnu procenu opterećenja vibracijama trebalo bi uzeti u 
obzir i vreme, u kojem je uređaj uključen ili radi, međutim nije 
stvarno u upotrebi. Ovo može značajno redukovati 
opterećenje vibracijama preko celog radnog vremena.
Utvrdite dodatne mere sigurnosti radi zaštite radnika pre 
delovanja vibracija kao na primer: Održavanje električnog 
alata i upotrebljeni alati, održavanje toplih ruku, organizacija 
odvijanja posla.
Montaža
Izvadite bateriju iz električnog alata pre svih radova na 
njemu (na primer održavanja, promene alatke, itd.). 
Kod slučajnog aktiviranja prekidača za 
uključivanje/isključivanje postoji opasnost od povrede.
Punjenje akumulatora
Koristite samo punjače koji su navedeni u tehničkim 
podacima. 
Samo ovi punjači su usaglašeni sa litijum-
jonskom akumulatorskom baterijom koja se koristi u 
Vašem električnom alatu.
Uputstvo:
Akumulator se isporučuje delimično napunjen. Da
bi osigurali punu snagu akumulatora, punite akumulator pre 
prve upotrebe u aparatu za punjenje.
Li-jonski akumulator može da se puni u svako doba, a da ne 
skraćujemo životni vek. Prekidanje radnje punjenja ne šteti 
akumulatoru.
Ubacivanje/vadjenje akumulatora (pogledajte sliku A)
Uvucite aku-bateriju u uređaj kao što je prikazano na slici. 
Aku-baterija mora uskočiti tako da se čuje.
Za vadjenje akku
5
pritisnite dirke za deblokadu
6
i izvucite
akku unazad iz električnog pribora.
Ne upotrebite pritom
silu.
Ubaciti/izvaditi list testere (pogledajte sliku B)
Pazite pri promeni lista testere na to, da električni alat 
ne držite u području prekidača za 
uključivanje/isključivanje ili na prekidaču za 
uključivanje/isključivanje i blokadi za uključivanje. 
Prilikom slučajnog aktiviranja prekidača za 
uključivanje/isključivanje postoji opasnost od povrede.
Prilikom montaže ili zamene lista testere treba nositi 
zaštitne rukavice. 
Alati koji se koriste su oštri i mogu
postati vreli prilikom duže upotrebe.
Univerzalna testera
EasyCut 12
Broj predmeta
3 603 CC9 0..
Nominalni napon
V=
12
maks. dubina sečenja
mm
65
Težina prema 
EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,90
Dozvoljena ambijentalna 
temperatura
– prilikom  punjenja
– prilikom režima rada
1)
i
prilikom skladištenja
° C
° C
0 ... + 45
– 20 ... + 50
Preporučene akumulacione baterije
PBA 10,8 V...
PBA 12 V...
Preporučeni punjači
AL 11..
1) ograničena snaga na temperaturama < 0 ° C
OBJ_BUCH-3108-001.book Page 66 Thursday, December 15, 2016 12:42 PM
Содержание
- 28 Указания по безопасности
- 30 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 31 Сборка; Зарядка аккумулятора
- 32 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 33 Техобслуживание и сервис; Транспортировка
- 34 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











