Роботы-пылесосы Tefal X-Plorer Serie 120 AI Animal & Allergy RG7867WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
I
O
1m
0,5m
0,5m
3h
1
3
5
RU
Закрепите две
боковые щетки
на специальных
шпинделях.
PL
Umieść dwie szczotki
boczne w specjalnych
otworach.
EN
Clip the two side
brushes to the special
spindles.
2
RU
Подключите зарядную
станцию.
PL
Podłącz stację
dokującą.
EN
Plug in your docking
station.
4
RU
Подсоедините провод
аккумулятора и до конца
вставьте аккумулятор в
отсек.
PL
Podłącz złącze akumulatora
i umieść go w gnieździe.
EN
Plug the battery
connector and insert the
battery firmly into the slot.
RU
Выберите
местоположение
зарядной станции.
PL
Wybierz lokalizację
stacji dokującej.
EN
Choose the location
of your docking station.
RU
Переверните робот-пылесос
и переведите выключатель
питания в положение включения.
Светодиодные индикаторы будут
мигать в течение 50 секунд.
PL
Obróć odkurzacz automatyczny
spodem do góry i włącz zasilanie.
Kontrolki LED będą migać przez
około 50 sekund.
EN
Turn the robot upside down and turn
the power switch on. You will see LED
lights blinking for 50 seconds.
7
6
RU
Подождите 3 часа
до полной зарядки
робота-пылесоса.
PL
Pełne naładowanie
akumulatora trwa
3 godziny.
EN
Wait 3 hours for the
robot to be fully
charged.
RU
Серая насадка:
стандартная насадка
для повседневной
уборки
PL
Szary mop: do
standardowego użytku
EN
Grey mop : for standard
usage
RU
Загрузите бесплатное
приложение
(см. QR-код).
PL
Pobierz bezpłatną
aplikację (patrz kod QR).
EN
Download the free app
(cf. QR code).
RU
Синяя насадка:
насадка для уборки
за домашними
животными
PL
Niebieski mop:
do usuwania śladów
pozostawionych przez
zwierzęta
EN
Blue mop : Animal
Scrub mop for pet
stains
RU
Зеленая насадка:
насадка для уборки
мелких частиц без
использования воды
PL
Zielony mop: mop
przeciwalergiczny do
usuwania drobnych
cząsteczek brudu bez
użycia wody
EN
Green mop : Allergy
mop for fine particles
to use without water
10
9
*Depending on model
*Depending on model
8
Добрый день! 1. Я правильно поняла, что данный пылесос одновременно пылесосит и моет полы? Или нужно в начале пропылесосить и потом вторым этапом залить воду и тряпочку установить и включить снова, что бы полы протерла. 2.Также как можно выделить, что бы загрязненные места еще раз протерла. 3.Она сама распознает площади или можно самим нарисовать области в комнате?
на экране смартфона, где зоны, горит надпись: слои не работают.Tefal Робот-пылесос X-PLORER SERIE 120