Scarlett SC-VC80R12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

IM021 

25                                                         SC-VC80R12 



Niciodată nu folosiți aparatul dacă filtrul nu este instalat, precum și atunci când filtrul este deteriorat sau murdar. În caz contrar, 
praful va pătrunde în motor și va cauza deteriorarea aparatului. 



Nu folosiți aparatul dacă containerul este umplut până la marcajul "MAX". Dacă containerul este plin, aerul murdar îmbâcsește 
filtrul aspiratorului, fapt ce poate duce la supraîncălzirea motorului și deteriorarea acestuia. 



Nu  folosiți  aparatul  pentru  curățarea  molozului  (cimentului,  varului,  tencuielii,  așchii  de  metal,  etc.)  Aceste  particule  duc  la 
deteriorarea motorului. 



Nu spălați piesele aspiratorului în mașina de spălat vase sau în cea de haine. 

ÎNLĂTURAREA ACUMULATORULUI 



Scoateţi acumulatorul (bateria) înainte de reciclarea aparatului. 



Înainte de a scoate acumulatorul deconectaţi aparatul de la reţeaua de energie electrică. 

DEPOZITAREA 



Îndepliniți toate cerințele rubricii ”CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA”. 



Păstrați aparatul într-un loc răcoros sau în cutie. 

DEFECTE ȘI POSIBILE SOLUȚII PENTRU ÎNLĂTURAREA LOR 



Dacă  instrucțiunile  susmenționate  nu  ajută  la  înlăturarea  defectului,  restartați  aspiratorul-robot  apăsând  lung  butonul  de 
conectare. 

Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau  documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele  electrice  şi  electronice 

uzate nu trebuie aruncate împreună cu deşeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate. 

Simbolul de pe produs, ambalaj și / sau documente justificative înseamnă că bateria sau bateria utilizată în aces t 

produs nu trebuie aruncate cu deșeurile menajere. 
 
Adresaţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine  informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele  existente  de  colectare  a 
deşeurilor. 
Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea  resurselor  valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor  efecte  negative  asupra 
sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor.  

PL

   INSTRUKCJA DO EKSPLOATACJI 

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 



Uważnie  przeczytaj  daną  instrukcję  przed  eksploatacją  przyrządu  w  celu  uniknięcia  uszkodzeń  przy  wykorzystaniu. 
Nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do uszkodzenia wyrobu, wyrządzić straty materialne albo sprawić szkodę na 
zdrowiu użytkownika. 



Przy eksploatacji przyrządu przestrzegaj następujące środki ostrożności: 



Przed  włączeniem  początkowym  sprawdź,  czy  odpowiadają  charakterystyki  techniczne  wskazane  na  wyrobie,  parametrom 
sieci elektroenergetycznej. 



Wykorzystywać tylko w celach bytowych. Przyrząd nie jest przeznaczony do stosowania przemysłowego. 

Defect 

Cauză posibilă 

Soluție 

După conectare indicatorul cu LED se 
aprinde în roșu 

1. 

Baterie descărcată 

2. 

Carcasa este ridicată 

1. 

Încărcați bateria 

2. 

Amplasați aspiratorul-robot pe suprafață 

plană 

Aspiratorul funcționează, dar nu 
aspiră praful și murdăria 

1. Containerul de colectare a 
prafului este plin 
2. Filtrul este instalat incorect 

1. 

Goliți containerul 

2. Instalați filtrul în poziția corectă în mod 

repetat 

După conectare aparatul merge în 
urmă 

Senzorul de cădere este închis / 
murdar 

Curățați senzorul de cădere 

După 2 ore de încărcare indicatorii cu 
LED luminează intermitent în albastru. 

Posibil, în timpul încărcării a 
fost deconectată alimentarea 

Aspiratorul-

robot poate fi utilizat dacă 

acumulatorul a fost 

încărcat complet (în decurs 

de 2 ore) 

Periile laterale s-

au îndoit, ceea ce 

îngreunează curățarea. 

Utilizare îndelungată 

Dacă periile s-au îndoit, stropiți-le cu apă 
fierbinte, pentru ca ele să revină la forma inițială. 

Aparatul nu se conectează 

1

. Bateria nu este instalată 

corect 

2

. Bateria este descărcată 

3. Aspiratorul-

robot este în 

mod de blocare 

1

. Instalați bateria corect 

2

. Încărcați bateria complet (mai întâi 

deconectați aspiratorul) 

3. Reporniți aspiratorul-robot