Роботы-пылесосы iRobot Roomba e5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
должен быть помещен в пластмассовый пакет, который
нужно запечатать, и утилизирован в соответствии с местными
экологическими нормативами. Аккумулятор следует передать
для утилизации в местный авторизованный сервисный центр
компании iRobot.
•
На литий-ионные аккумуляторы и изделия, содержащие
литий-ионные аккумуляторы, наложены строгие правила
транспортировки. Если вам требуется перевезти такой продукт
(с аккумулятором) для технического обслуживания или с любой
другой целью, вы ОБЯЗАНЫ соблюдать правила перевозки, которые
можно найти в разделе «Устранение неисправностей» данного
руководства или получить по запросу в Сервисную службу.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
•
Во время эксплуатации аккумулятора дети должны быть под
присмотром. В случае проглатывания аккумулятора или одного из
его элементов немедленно обратитесь за медицинской помощью.
ВНИМАНИЕ
•
Перед утилизацией извлеките аккумулятор из робота-пылесоса.
•
Для получения наилучших результатов используйте литий-
ионный аккумулятор iRobot, поставляемый в комплекте
с роботом-пылесосом.
•
Запрещается использовать неперезаряжаемые батареи.
Используйте только перезаряжаемые аккумуляторы, входящие
в комплект поставки. Для замены аккумулятора выбирайте тот
же тип источника питания iRobot или обратитесь в Сервисную
службу iRobot, чтобы узнать об альтернативных аккумуляторах.
•
Утилизация аккумуляторов должна проводиться в соответствии
с местными требованиями.
•
Перед длительным хранением робота и принадлежностей
необходимо зарядить и извлечь аккумулятор.
•
Аккумулятор iRobot ABL-D1 следует заряжать только с использованием
зарядного устройства, входящего в комплект поставки. Другие типы
аккумуляторов могут взорваться и причинить травму. Всегда обращайтесь
в Сервисную службу, чтобы правильно выполнить замену аккумулятора.
Зарядное устройство для аккумулятора, модель 17070: вход: 100–240 В
пер. тока, 50–60 Гц, 0,68А, 33 Вт; выход: 20,5 В пост. тока, 1,25 А.
•
Во избежание падения робота с лестницы размещайте док-станцию Home
Base для зарядки на расстоянии не менее 1,2 м от лестницы.
ВНИМАНИЕ
•
Запрещается использовать преобразователи питания. Использование
преобразователей питания приведет к немедленному аннулированию
гарантии.
•
Если вы живете в районе частого возникновения электрических
бурь, рекомендуется использовать дополнительную защиту от
перенапряжения. Док-станция Home Base робота может быть снабжена
устройством защиты от скачков напряжения на случай сильной грозы.
АККУМУЛЯТОР
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Не вскрывайте, не нагревайте выше 80 °C, не сжигайте. Следуйте
инструкциям изготовителя.
•
Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта металлических
объектов с клеммами или погружения аккумулятора в жидкость. Избегайте
механических ударов аккумулятора.
•
Аккумулятор следует периодически проверять на предмет повреждений
или утечки электролита. Немедленно прекратите использование
аккумулятора, если есть заметные отклонения, например запах, тепло,
обесцвечивание или деформация. В случае повреждения аккумулятора
или утечки электролита из него, избегайте контакта электролита с кожей
или глазами. В случае контакта промойте пораженный участок большим
количеством воды и обратитесь за медицинской помощью. Аккумулятор