GUTREND ECHO G520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

4

Внимание!  Это важно

• Данное устройство не предназначено для использования 

лицами младше 18 лет и людьми с ограниченными физическими, 
сенсорными и умственными возможностями. Не рекомендуется 
использование устройства лицами, не имеющими навыков обра -
щения с техникой.

• Данное устройство разрешено разбирать только сертифициро -

ванным специалистам.

• Запрещено разбирать или ремонтировать устройство самосто -

ятельно.

• Для зарядки устройства допускается использование сетевого 

адаптера, входящего в комплектацию данной модели.

• Использование другого адаптера может привести к поражению 

электрическим током, пожару или повреж дению устройства.

• Не прикасайтесь к шнуру электропитания, штекеру или адаптеру 

влажными руками.

• Не допускайте попадания предметов одеж ды или частей тела в 

подвижные механизмы устройства.

• Не оставляйте сигареты, зажигалки, спички и легковоспламеня -

ющиеся вещества рядом с устройством.

• Очистка устройства возможна только после его отк лючения от 

сети питания. Необходимо установить перек лючатель в вык лю -
ченное положение.

• Не сгибайте провод питания и не ставьте на него тяжелые 

предметы.

• Используйте робот-пылесос только вну три помещения, не ис-

пользуйте его на открытом возду хе.

• Не садитесь на устройство робот-пылесос и не ставьте на него 

какие-либо предметы.

• Не используйте робот-пылесос во влажной среде.

• Не ставьте устройство на поверхность, с которой оно может 

упасть (столы, ст улья и другие поверхности).

• Перед использованием уберите с пола хрупкие предметы, 

шнуры, одеж ду, бумаг у, шторы и др., так как они мог у т быть 
повреж дены роботом-пылесосом или повредить устройство при 
попадании в него.

• Отк лючайте питание робота-пылесоса, если он не используется 

в течение долгого периода.

• А даптер питания зарядной станции должен быть плотно встав-

лен в розетк у. В противном случае возможно повреж дение акк у-
муляторной батареи.

• Предупредите находящихся в помещении людей о запуске 

робота-пылесоса.

• Не используйте устройство при максимально заполненном 

контейнере для сбора пыли. Извлеките мусор для дальнейшей 
безопасной эксплуатации.

• Не используйте робот-пылесос, если всасывающее отверстие 

заблокировано посторонним предметом. Рег улярно очищайте 
всасывающее отверстие, центральную и боковые щетки.

• Не нажимайте на модуль лазерного дальномера и не поднимайте 

устройство за него, это может привести к повреж дению навига -
ционной системы.

• Используйте робот-пылесос при температ уре от -10° до 50° 

(градусов Цельсия). Запрещается использовать устройство при 
экстремально высоких или низких температ урах.

• Не используйте робот-пылесос, если контейнер для сбора пыли 

или влажной уборки не установлены в устройство.

• Не используйте устройство для уборки жидкостей 

с напольного покрытия.

• Перед у тилизацией устройства обязательно извлеките 

акк умулятор.

3

Содержание

Внимание! Это важно

Технические характеристики

Конструкция робота-пылесоса

Комплектация

Функциональные возможности

Режимы уборки

Мобильное приложение

Зарядная станция

Виртуальная стена

Пульт дистанционного управления

Эксплуатация

Уход за устройством

Световая индикация кнопок 
на корпусе устройства

Гарантийное обслу живание

4

5

6

7

8

9

12

12

13

14

15

17

20 

21

Серия ECHO

Бытовая техника GUTREND создана, чтобы упростить Вашу жизнь, 
избавив от необходимости уборки своими руками. Благодаря 
роботам-пылесосам GUTREND у Вас появится масса свободного 
времени и сил для более приятных занятий.

Устройство серии ECHO (англ. – эхо, отраженный сигнал) – это 
принципиально новый подход к уборке. Робот-пылесос оснащен 
инновационной системой ориентации в пространстве, позво -
ляющей строить подробную карт у помещения, учитывающую 
особенности планировки и интерьера. Лазерный дальномер, 
размещенный в модуле устройства, вращается в горизонтальной 
плоскости с обзором 360 градусов и позволяет устройству полу-
чать обновляемые данные о препятствиях. Помимо су хой уборки 
помещения в модели реализован режим одновременной влажной 
очистки и всасывания мусора. Управление устройством, програм -
мирование режимов и наблюдение за процессом уборки теперь 
возможно в режиме реального времени с помощью мобильного 
приложения.

 Перед использованием устройства, пожалуйста, озна-

комьтесь с инструкциями и соблюдайте меры безопасности!

Не выбрасывайте данное руководство, сохраняйте на протяжении 
всего периода использования GUTREND ECHO 520.

Несоблюдение инструкций по эксплуатации устройства может 
привести к неисправности и / или поломке устройства, а так же 
повлечь травмы и другие неприятные последствия для пользо -
вателя! Производитель оставляет за собой право совершенство -
вать технические и функциональные характеристики устройства.

.