Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА ................................................................................................................ 3 2. ЧТО НЕОБХОДИМО ............................................................................................................
Страница 4 - СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА; Razer Kaira HyperSpeed
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 3 1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА ▪ Razer Kaira HyperSpeed A. Автоматически регулируемое оголовье B. Амбушюры Razer ™ FlowKnit, наполненные пеноматериалом с эффектом памяти C. Колесико самопрослушивания D. Razer ™ SmartSwitch / кнопка настройки эквалайзера E. Гибкий кардиоидный микр...
Страница 5 - ТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТА; ooth; ТРЕБОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ RAZER AUDIO
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 4 2. ЧТО НЕОБХОДИМО ТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТА ▪ Консоль PS5 ™ или компьютер ( Windows® 10 64- разрядная или более новая версия)* ▪ Порт USB Type-C ▪ Устройства с поддержкой передачи аудио по протоколу Bluet ooth ТРЕБОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ RAZER AUDIO ▪ Устройство с операционной системо...
Страница 6 - ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 5 3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ Серийный номер вашего продукта можно найти здесь. Зарегистрируйте свой продукт и получите эксклюзивные преимущества razerid.razer.com/warranty
Страница 7 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; НАУШНИКИ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 6 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАУШНИКИ ▪ Частотная характеристика: 20– 20 000 Гц ▪ Сопротивление: 32 Ом при 1 кГц ▪ Чувствительность (при 1 кГц): 98 дБ SPL/мВт ▪ Излучатели: 50 мм, с неодимовыми магнитами ▪ Внутренний диаметр чашки наушника: ширина 45 мм / длина 65 мм ▪ Ов...
Страница 8 - ПОДГОТОВКА RAZER KAIRA HYPERSPEED К РАБОТЕ; ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ; Подключите гарнитуру Razer Kaira HyperSpeed к порту USB
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 7 5. ПОДГОТОВКА RAZER KAIRA HYPERSPEED К РАБОТЕ ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ Подключите гарнитуру Razer Kaira HyperSpeed к порту USB Type- A с питанием, используя кабель для зарядки. Для наилучшего результата полностью зарядите гарнитуру, прежде чем использовать ее в первый раз. Зарядк...
Страница 9 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАРНИТУРЕ; ИЛИ КОМПЬЮТЕРУ НА ЧАСТОТЕ 2,4; Подключите беспроводной донгл USB Type
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАРНИТУРЕ А. К КОНСОЛИ PS5 ™ ИЛИ КОМПЬЮТЕРУ НА ЧАСТОТЕ 2,4 ГГц 1. Подключите беспроводной донгл USB Type - C к своему устройству. Убедитесь, что вставляемый беспроводной донгл USB Type - C не загораживает порт USB Type-A на вашей консоли PS5 ™ . 2. Чтобы вклю...
Страница 10 - ввода; по умолчанию; На консолях; Razer подтвердила работу этой гарнитуры с консолью
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 9 3. Подождите, пока индикатор состояния не загорится зеленым на короткое время, указывая на то, что гарнитура подключена к беспроводному донглу USB Type -C. Данная гарнитура работает на беспроводной частоте 2,4 ГГц. Если консоль PlayStation®5 и другие устройства используют ...
Страница 12 - ПРИЛОЖЕНИЕ RAZER AUDIO (МОБИЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА); Доступно только на устройствах iOS
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 11 3. Дождитесь подключения устройств. Индикатор состояния будет некоторое время светиться синим, указывая на то, что гарнитура подключена к вашему устройству. ПРИЛОЖЕНИЕ RAZER AUDIO (МОБИЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА) Это приложение позволяет вам через мобильный телефон включать режим «...
Страница 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ; КНОПКА ПИТАНИЯ; Включение/выключение питания; нажмите и удерживайте кнопку; ИЛИ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 12 6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ КНОПКА ПИТАНИЯ Включение/выключение питания Чтобы включить гарнитуру, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока индикатор состояния не начнет светиться. Чтобы выключить гарнитуру, снова нажмите и удерживайте кнопку питания. Звуковой сигнал увед...
Страница 14 - Другие функции; ЗНАЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ИНДИКАТОРА СОСТОЯНИЯ; Индикатор
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 13 Другие функции Когда гарнитура работает и в качестве источника аудиосигнала выступает Bluetooth, доступны другие функции кнопки питания. Работа этих функций зависит от текущего состояния вашего устройства. Они могут применяться не ко всем устройствам. Одиночное нажатие Во...
Страница 15 - Переключение между предустановками эквалайзера; Нажимайте Razer; Переключение между источниками аудиосигнала; беспроводным донглом USB Type; раз
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 14 КНОПКА RAZER SMARTSWITCH Переключение между предустановками эквалайзера Нажимайте Razer SmartSwitch / кнопку настройки эквалайзера для переключения между следующими предустановками эквалайзера гарнитуры: «По умолчанию», «Усиление», «Усиленные басы», «Шутер от первого лица...
Страница 16 - раза
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 15 Включение/выключение игрового режима Чтобы включить игровой режим, нажмите кнопку Razer SmartSwitch три раза и удерживайте кнопку после третьего нажатия в течение 2 секунд, когда гарнитура подключена через Bluetooth. После включения этого режима гарнитура начнет работать ...
Страница 17 - СВЕДЕНИЯ О RAZER SMARTSWITCH; Работа кнопки Razer; Bluetooth
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 16 СВЕДЕНИЯ О RAZER SMARTSWITCH Когда гарнитура Razer Kaira HyperSpeed подключена одновременно к компьютеру или игровой консоли (через беспроводной донгл USB Type- C) и к мобильному устройству (через Bluetooth), вы сможете использовать гарнитуру для входящих/исходящих и конф...
Страница 19 - Согните кардиоидный микрофон
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 18 КАРДИОИДНЫЙ МИКРОФОН RAZER ™ HYPERCLEAR Согните кардиоидный микрофон Razer ™ HyperClear так, чтобы он был параллелен вашему рту. Убедитесь, что диафрагма микрофона обращена к вам, а вентиляционное отверстие — от вас. Для наилучшего захвата голоса рекомендуется держать мик...
Страница 20 - УДОБСТВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 19 УДОБСТВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Рекомендуем аккуратно растянуть чашки наушников в стороны, прежде чем надеть гарнитуру. Это поможет уменьшить нагрузку на конструкцию. Однако не растягивайте гарнитуру слишком сильно.
Страница 21 - БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 20 7. БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения максимальной безопасности при использовании Razer Kaira HyperSpeed рекомендуется следовать приведенным ниже правилам. Если при работе с устройством возникли неполадки, которые не удало...
Страница 23 - . ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Kaira HyperSpeed
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 22 8 . ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОРСКИЕ ПРАВА И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ © Razer Inc. 2022 г. Патент на стадии рассмотрения. Все права защищены. Razer, девиз «For Gamers. By Gamers», «Powered by Razer Chroma» логотип, логотип с изображением трехголовой зм...
Страница 24 - либо условие в любое время без предварительного уведомления
FOR GAMERS. BY GAMERS. ™ 23 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ Самые новые действующие условия ограниченной гарантии на продукт приведены на сайте razer.com/warranty . ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Ни в каких случаях компания Razer не несет ответственности за упущенную выгоду, утраченную информацию или ...