ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА; УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ; СПЕЦИФИКАЦИЯ - Sound Quest SQ220 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

SOUND QUEST 

-13- 

220 А нтистрел ка 

Одно временное  мигание  свето дио до в  индикато ра  уровня  сигнала  [2], 
[3] и [4] предупреж дает о б обнаруж ении системы VG-2 . 
Во зврат  в  исходный  реж им  рабо ты  детекто ра  возмож ен  по сле  нажатия 
на лю бую  кно пку. 

 
СОХРА НЕНИЕ НАСТРОЕК 

Лазер/Радар-детекто р 

Sound  Quest

  со храняет,  устано влен-

ные  Вами  настро йки  по сле  отклю чения  прибо ра.  Все  установки  во сста-
навливаю тся  при  о чередном  включении  пр ибо ра,  кро ме  режима 
ТИШИНА. 
Функция  со хранения  настро ек  прибо ра  придает  индивидуаль ность   для 
каждого   по ль зо вателя устро йства и  по зволяет адаптиро вать ся к разным 
усло виям эксплуатац ии.  

ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА 

В  мо мент  о бнаруж ения  радара  устро йство   о повестит  своего  

владельца  визуаль ным  и  звуковым  сигналами  трево ги.  На  дисплее  при-
бо ра начнут  мигать   соо тветствующ ий диапазо ну  индикато р  и свето дио д, 
соо тветствую щий  уро вню   принимаемого  сигнала.  Звуково й  сигнализа-
то р  о по вестит  индиви дуаль ным,  для  каж дого  диапазо на,  муль титональ-
ным  сигнало м  трево ги.  Интенсивно сть   звучания  сигнала  трево ги  и  ми-
гания  индикато ра  дисплея  про порцио наль на  мощ но сти  о бнаруженно го  
радио сигнала.  Чем  ближ е  исто чник  сигнала,  тем  тревож нее  будет  зву-
чать  о повещение,  чащ е мигать  свето дио дный симво л и  тем выше значе-
ние инд икато ра уро вня при нимаемого сигнала. 

С игнал  о бнаруж енно го   радарно го   ко мплекса  С трелка  имеет 

по вышенный  прио ритет.  При  параллель но м  о бнаруж ении  с игнала 
С трелки  и  лю бо го  друго го  сигнала,  Лазер/Радар-детектор  оповестит  
сво его   Пользователя  в  первую   о чередь   по   о бнаруж енно му  сигналу 
С трелки .   

У ро вень   сигнала  в  случае  обнаружения  импуль сного  радара, 

сигнала лазера и  системы VG -2  не  измеряется, а  интенс ивно сть  тревоги 
в  этих  случаях  будет  максималь но й.  По дро бно сти  и ндикация,  дл я  каж -
до го   типа  сигнала  мож но   увидеть   в  главе  «Функция  ОБУЧЕНИЯ»  или  
непо средственно   на  дисплее  радар-детекто ра,  по сле  включения  ф унк-
ции о бучения.  

Рисунок 8 . 

SOUND QUEST 

-14- 

220 А нтистрел ка 

УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 

У стро йства  детектирования  радио сигнало в  радара  и  сиг нало в 

лидара являю тся  слож ными  радио электро нными  устро йствами. Д етекто-
ры  не  нуж даю тся  в  о собом  обслуж ивании,  но   неко рректная  эксплуата-
ция  или  нарушения  в  процессе  эксплуатации  мо жет  привести  к  со кра-
щению  сро ка службы или немедленно му выходу прибо ра из стро я.   

Ниже  приведён  ряд  простых  реко мендаций,  ко то рые  помогут 

избеж ать  про блемы с рабо то й устро йства и про длить  сро к его служ бы. 



Вниматель но  изучите  насто ящ ее  руково дство . Со блю дайте  указанные 

реко мендации и но рмативы! 



Температура в салоне  авто мобиля, о со бенно   лето м, может  превышать  

до пустимо е  рабо чее  значение  радар-детектора.  По  это й  причи не  реко -
мендуется  убирать   устро йство   с  ветро во го   стекла  (панели  при бо ро в) 
по сле парко вки авто мо биля. 



Для  эф фективно й  рабо ты  лазерного  детекто ра  по ддерж ивайте  линзу 

оптическо го   приёмника  в  чисто м  состоянии.   Загрязнённая  или  по вреж -
дённая  по верхно сть   линзы  снижает  эф фективность   рабо ты  при ёмника 
или по лностью  его  бло кирует. 



Запрещ ается  придавливать   или  переламывать  кабель   питания  прибо -

ра.  Такое  обращение  приво дит  к  неисправно сти  кабеля  и  может  стать  
причино й коротко го  замыкания и возгорания электро прово дки. 



Длитель но е  хранение  устро йства  реко мендуется  в  сухом  о тапливае-

мо м  по мещ ении.  В  случае  длитель но го   нахождения  прибо ра  в  условиях 
по вышенно й  влажности,  о трицатель но й  температуры,  перед  включени-
ем,  нео бхо димо  занести  прибо р, не  менее  чем на  тр и часа,  в сухое о та-
пливаемо е по мещ ение. 



Вскрытие  ко рпуса  устро йства  по ль зо вателем  и/или  вмешательство  

его  в  электро нную  схему является  основанием  для  прекращ ения гаран-
тийно го о бслуживания Лазер/Радар-детектора. 

ВНИМА НИЕ! При  нарушении цело стно сти ко нтроль но й наклейки  

гара нтия теряет сил у. 

SOUND QUEST 

-15- 

220 А нтистрел ка 

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 

1 .

Лазер/Радар-детектор не вкл ючается. 



Проверь те правиль но сть  по дклю чения электропитания к устро йству.  



Проверь те работоспосо бно сть  прикуривателя авто мобиля 



Проверь те исправность  предо хранителя в адаптере кабеля питан ия 



Проверь те выключатель  устро йства «VOL/OFF»  

2 .

Мал енькая дальность пр иё ма с игнал а  ил и отсутствие  пр иёма 



Проверь те правиль но сть  устано вки (ориентац ии) детекто ра.  



Проверь те  со стояние  радио прозрачно го   экрана  (передняя  часть  
прибо ра) и линзы о птическо го  приёмника 



Отключите реж им ГОРОД 

3 .

Много л ожных сигнал ов оповещения  



Проверь те  состояние  адаптера  кабеля  питан ия  и  гнезда  прикурив а-
теля автомобиля на наличие налёта окисления и со ра 



Проверь те  качество  по дклю чения  клемм  аккумулято ра  и  сило вых 
разъёмов генерато ра авто мобиля 



В  Вашей  местно сти  действует  множество   исто чнико в  лож ных  сигна-
лов.  Испо ль зуйте  реж им  ГОРОД.  По дро бно сти  в  главе  «Реж им 
Г ОРОД». 

SOUND QUEST 

-16- 

220 А нтистрел ка 

СПЕЦИФИКАЦИЯ 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
П РИМЕЧАН ИЕ:  Приведённые  технические  характеристики  являю тся 
усреднёнными  и для отдель ных приборов могут отличать ся!  
Характеристики  пр ибора  подлежат  изменению   производителем  без 
предваритель ного уведомления.   
На  рабочие  параметры  прибора  могут  дополни тель но влиять   стиль  вож -
дения автомобиля, радио электронная обстановка конкретной  местности  
и условия окруж ающ ей  среды! 

Радиоканал : 

Приёмн ик: 

С упергетеродин с дво йным прео бразованием 
частоты 

Антен на: 

C амо регулируемая, ли нейно й по ляризации   

Детекто р: 

Часто тный дискриминато р 

Рабочие часто ты: 

  K д иапазо н 24 ,05 0-2 4,25 0 ГГ ц 
  X д иапазо н 10 ,500 -1 0,55 0 ГГ ц 
Ka диапазо н 3 3 ,4 00 -36 ,0 00  Г Гц 
VG -2  диапазо н гетеро дина 1 1 ,4 00 -11 ,60 0 ГГ ц 

Канал  лазера: 

Приёмн ик:                      Приёмн ик импуль сных сигналов лазера 
Детекто р: 

Циф рово й преобразо ватель  сигнала 

Оптический датчик:      Фо то дио д, широ ко уголь ная линза с высо ким 

коэфф ициенто м усиления    

Длина во лны: 

8 00 -110 0 нм 

С ектор обнаруж ения 

1 80 °  

Общие: 

Рабочий диапазо н 
температур: 

о т  -3 0°С до + 70 °C  

Напряжение питан ия:  = 1 2…15 В, 80  мА, минус (-) на ко рпусе 
Размеры ВxШxД: 

3 1 х 74  х 10 7  мм 

Вес: 

8 5 г