Vitesse VS-330 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

DEAR CUSTOMER!

You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an 

exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy 
living.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using your Vitesse® Steam Cleaner, basic safety precautions should always be 
observed & followed, including the below:
1.   Read all instructions before using your Steam Cleaner.
2.   Use the machine only for its intended use.
3.   To protect against a risk of electric shock, do not immerse any part of the system in 

water or other liquids.

4.   Never snatch the cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and pull to 

disconnect.

5.  

Do not 

allow cord to touch hot surfaces. Let the machine cool completely before 

putting away or opening water tank (removing the safety cap). Wrap cord loosely 
around integral fold-out cord winders when storing.

6.   Always  disconnect  the  machine  from  electrical  outlet  when  filling  with  water  or 

emptying and when not in use. Always turn the safety cap slowly when opening the 
water tank .This will allow any remaining steam to escape gradually.

7. 

Do not

 operate the machine with a damaged cord or plug, or if the appliance or any 

other part of the system has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric 
shock,  do  not  disassemble  or  attempt  to  repair  the  Steam  Cleaner.  Return  the 
system  to  the  seller  or  contact  one  of  our  licensed  servicing  centers  for 
examination  and  repair.  Incorrect  re-assembly  or  repair  can  cause  a  risk  of 
electrical shock or injury to persons when the Steam Cleaner is used.

8.  

Do not

 leave the machine in use without surveillance and presence of children.

9.   Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or steam. Use caution 

when draining unit after use as there may be hot water in the unit. Never direct 
steam at any person - The steam is very hot and can cause burns.

10.  

Do not 

operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

11.  This appliance is intended only for household use. Follow all user instructions in 

this manual.

12.  Never use any chemicals or substance other than tap water in the machine. Use of 

chemicals may damage the machine. 

13.  Appliance has to work on flat surfaces. 
14.  Never  direct  steam  at  any  electrical  appliance  or  appliance  including  electrical 

parts (TV, radio, electrical oven, etc.).

P/1

P/2

www.vitesse.ru

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

•  Do not 

leave the Steam Cleaner plugged in when unattended. Unplug the electrical 

cord when not in use and before servicing or refilling water tank.

• 

Use  only  as  described  in  this  manual.  Use  only  manufacturer's  recommended 
accessories.

•  Do not 

pull cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp 

edges or corners. Keep cord away from heated surfaces.

•  Do not 

use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.

• 

Turn off all controls as applicable before unplugging from electrical outlet.

•  Do not 

unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

•  Do not 

handle plug or steam cleaner with wet hands or operate without shoes.

•  Do not 

put any objects into openings. Do not use with any opening blocked.

• 

Store your appliance indoors in a cool, dry area.

• 

Keep your work area well lit.

•  When in use, never turn the appliance over or on its side. Never direct steam 

towards people, animals or plants

•  Do  not 

immerse  the  steam  cleaner  into  water  or  other  liquids. Always  unplug  the 

power cord from the electrical socket when filling the steam cleaner.

•  Do NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals 

to the water used in this appliance as this may damage the unit or make it unsafe 
for use. 

Use tap water or distilled/purified water if the tap water in your area is very 

hard.

Warning

• 

Please  put  the  water  in  the  water  container  and  the  detergent  in  the  detergent 
container only. 

• 

Do not add detergent to the water in the water container directly. 

• 

If  you  are  using  general  cleaners  available  in  the  stores,  please  dilute  with  water 
before pouring into the detergent container.

• 

Do not use powder detergents.

оторые были обработаны воском, на необшитых 

деревянных полах.