Пылесос Tefal X-Force Flex 8.60 Allergy TY9639WO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
NL
电器有问题？
视型号而定：
问题
可能的原因
解决方案
充电器变热
这是完全正常的。吸尘器可以永久连
接到充电器，不会有任何风险。
充电器已连接，但电器无法充电
充电器未正确连接到电器或出现故
障。
检查充电器是否正确连接，或联系经
授权服务中心更换充电器。
电器在运行过程中停机且充电指示灯
快速闪烁
电器可能过热。
停止电器，待其冷却1小时以上。
充电指示灯闪烁，电器停止
电器电量不足。
重新给吸尘器充电。
动力刷无法正常运行或发出噪音
转刷或软管堵塞。
停止吸尘器并进行清洁。
刷子老化。
联系授权服务中心，更换刷子。
传送带老化。
联系授权服务中心，更换传送带。
在吸尘器使用过程中，动力刷停止
运行
加热安全装置已启动。
停止吸尘器。检查是否有任何物体阻
碍刷子旋转；如果有障碍物，请将其
取下并清洁动力刷，然后打开吸尘器
电源。
吸尘器吸头无法正常运行或发出啸声
管道或软管部分堵塞。
清理管道或软管。
集尘器装满。
清空并清洁集尘器。
集尘器安装不当。
重新正确安装。
吸头变脏。
拆下动力刷并清洁。
电机保护过滤器已满。
清洁过滤器。
当吸尘器充电时，充电指示灯呈红色
或快速闪烁。
使用的是错误的充电器或充电器发
生故障。
请联系授权服务中心，更换充电器。
产品上的红色LED在使用过程中闪烁
吸头刷子堵塞。
停止吸尘，检查是否没有任何东西阻
碍刷子旋转。
电池温度过高。
让产品休息30分钟。如果问题仍然存
在，请更换电池。
管道和/或吸头连接器变脏或损坏。
用布清洁管道和吸头连接器。
吸油电机不运转。
请联系授权服务中心，维修电器。
请妥善保管此用户说明书。
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees de veiligheidsinstructies door voordat u het product gaat gebruiken en bewaar deze, zodat u ze ook later nog
kunt raadplegen. Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan alle bestaande normen en voorschriften.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
Bij commercieel gebruik, onjuist gebruik of het niet naleven van de
instructies aanvaardt de fabrikant geen verantwoordelijkheid en is
de garantie niet geldig.
• Lees deze veiligheidstips zorgvuldig door. De fabrikant is niet
aansprakelijk voor onjuist gebruik of het niet naleven van deze
instructies.
• Uw stofzuiger is een elektrisch apparaat en moet onder normale
omstandigheden worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet als het is gevallen en er zichtbare
schade aan het apparaat is of als het niet naar behoren werkt.
Open in dat geval het apparaat niet, maar neem contact op met de
klantenservice of een erkend servicecentrum.
• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door experts die
originele reserveonderdelen gebruiken. Het kan gevaarlijk zijn
om het apparaat zelf te repareren. Gebruik uitsluitend originele
reserveonderdelen met garantie (zoals filters en accu’s).
• Waarschuwing: [Alleen gebruiken met - aanduiding - oplader]
• Verwijder de accu voordat u deze weggooit.
• Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is
gehaald voordat u de accu verwijdert.
• Voer de accu op een veilige manier af.
• Als het snoer van de uitneembare voedingseenheid (oplader)
is beschadigd of niet werkt, moet u geen andere uitneembare
voedingseenheid (oplader) gebruiken dan het model dat door de
fabrikant is geleverd en neemt u contact op met de klantenservice
of het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum (bij gebruik van
een universele uitneembare voedingseenheid(oplader) vervalt de
garantie).
• Trek nooit aan het netsnoer om de uitneembare voedingseenheid
(oplader) los te koppelen.
• Schakel het apparaat altijd uit voordat u onderhouds- of
schoonmaakwerkzaamheden uitvoert.
• Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit
de buurt van de openingen en bewegende onderdelen van het
apparaat, met name de draaiende borstel. Richt de buis, de slang of
