Пылесос Tefal RG8227WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
25
2b.
month
Внимание! Перед тем как касаться сенсорных частей робота, выключите его,
удерживая кнопку в течение 3 секунд.
RU
Tähelepanu! Enne roboti tundlike osade puudutamist veenduge, et robot on välja
lülitatud, vajutades toitenuppu 3 sekundit.
EE
Uwaga: Przed dotknięciem wrażliwych części robota, upewnić się, że jest on wyłączony
wciskając przycisk on/off przez 3 sekundy.
PL
Uzmanību! Pirms pieskaraties robota sensitīvajām daļām, pārliecinieties, ka tas ir
izslēgts, uz 3 sekundēm nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
LV
OFF
Attention: Before touching sensitive parts of the robot make sure it is turned off by
pressing the on / off button 3 seconds.
EN
Dikkat: Robotun hassas parçalarına dokunmadan önce açma/kapatma düğmesine 3
saniye boyunca basarak robotun kapandığından emin olun.
TR
Dėmesio. Prieš liesdami jautrias roboto dalis įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Tai
padaryti galite 3 sekundes nuspausdami įj./išj. mygtuką.
LT
주의: 로봇청소기의 취급 주의할 부분을 만지기 전에 먼저 ON/OFF 버튼을 3초 눌러
전원을 끄십시오.
KO
Очищайте следующие детали мягкой сухой тканью раз в неделю: контактные
пластины робота, датчики падения, датчик расстояния и клеммы станции.
RU
Puhastage kord nädalas järgmisi osi puhta kuiva lapiga: roboti laadimisplaadid,
kukkumisandurid, kaugusandur ja dokkimisjaama laadimisplaadid.
EE
Raz w tygodniu czyścić następujące części czystą, suchą szmatką: płyty ładujące
robota, czujniki upadku, czujnik odległości i płyty ładujące stacji ładującej.
PL
Reizi nedēļā ar sausu, mīkstu drānu notīriet robota uzlādes plāksnes, krituma sensorus,
attāluma sensoru un uzlādes plāksnes pie dokstacijas.
LV
2b.
month
Once a week clean the following parts with a dry soft cloth: charging plates of the
robot, drop sensors, distance sensor and charging plates at the docking station.
EN
Şu parçaları haftada bir kez kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin: robotun şarj
plakaları, düşme sensörleri, mesafe sensörü ve şarj istasyonundaki şarj plakaları.
TR
Vieną kartą per savaitę valykite toliau pateiktas dalis sausa, minkšta šluoste: roboto įkrovimo
plokšteles, aukščio jutiklius, atstumo jutiklį ir įkrovimo stotelės įkrovimo plokšteles.
LT
로봇청소기 충전 단자, 낙하방지 센서, 거리 센서와 충전대의 충전 단자는 일주일에
한 번 부드러운 마른 천으로 청소해 주십시오.
KO
Назар аударыңыз: Роботтың сезімтал бөлшектерін қолмен ұстамас бұрын
міндетті түрде қосу/өшіру түймесін 3 секунд басу арқылы өшіріңіз.
KK
Мына бөлшектерді аптасына бір рет құрғақ, жұмсақ шүберекпен тазалаңыз:
роботтың зарядтау тәрелкелері, құлау датчиктері, қашықтық датчигі және
қондыру станциясындағы зарядтау тәрелкелері.
KK
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
