Zelmer ZVC221 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

PL

EN

Do not use, connect or disconnect the device to the mains with your hands or feet wet.
Proceed according to the conservation and cleaning section of this manual for cleaning.
Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact 

an authorised Technical support service.
In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical personnel from 

the brand´s Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void. Only an 

authorised technical support service centre may carry out repairs on this product.
This appliance is designed exclusively for domestic use, in no case should be a commercial or industrial 

use. In case of misuse or tampering with the product, it will be out of warranty.
Do not use the appliance to vacuum liquids (water, etc), sharp objects (pins, pins, nails, glass, etc), 

incandescent objects (matches, cigarettes)
Never use the turbobrush to: Polish floors, suck (Liquids, wet or damp dust, hot ash, burning objects, 

such as cigarettes, matches, sharp and hard items, such us: razors, pins, thumbtacks, pieces of glass, 

etc), flour, cement, plaster, printer or photocopier toner, etc.

Eurogama Sp. z o.o. 

disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for 

the non-observance of these warnings

.

INSTRUCTIONS FOR USE

1. Connect the hose accessories: insert the hose end into the hose socket at the block suction and then 

hook it. 
2. Connect the plastic tube to the curved end of the hose. 
3. Connect the different nozzle tools to the metal extension tube for different cleaning purpose: Floor 

brush (adjust to the type of ground) for carpet or floor (Fig3); combined brush & nozzle for sofa, wall 

surface, curtain, corner or space between furniture and etc.
4. Start the machine: insert the plug of the cord into the power socket which satisfies the specification on 

the rating label, and press the on/off switch pedal, the machine could start working.
5. Cord rewinding: hold the plug and pull out the cord; press the cord rewinding pedal, the power cord 

will be drawn in. 

MAINTENANCE AND CLEANING

1. Clean the dirt cup when the dust inside are becoming more it’s time to clean the dirt cup:

•

 Press the cup locke

.

•

 Get out the cup sets open the cover the cup

.

•

 Twist the filter get out the HEPA

.

2. Clean the air outlet plate filter remove the air outlet plate by hand wash it with wind water and dry it 

before using it next time if the filter is broken, please change a new one. (Fig 5,6)

.

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic 

devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal 

framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic 

and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the 

electrical and electronic waste collection centre closest to your home