Пылесос VITEK VT-8103 OG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
ENGLISH
if they are not under supervision of a person who
is responsible for their safety or if they are not
instructed by this person on the usage of the unit.
•
Do not leave children unattended to prevent using
the unit as a toy.
•
For children safety reasons do not leave polyethyl-
ene bags, used as packaging, unattended.
Attention!
Do not allow children to play with polyethyl-
ene bags or packaging film.
Danger of suffocation!
•
Transport the unit in the original package only.
•
Regularly check the power plug and power cord
integrity for damages.
•
Never use the unit if the power cord or the power
plug is damaged, if the unit works improperly, after
it was dropped or in case of leakage.
•
Do not attempt to repair the unit. Do not disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction is
detected or after it was dropped, unplug the unit
and apply to any authorized service center from the
contact address list given in the warranty certificate
and on the website www.vitek.ru.
•
Keep the unit out of reach of children and disabled
persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY
SAFETY MEASURES
•
Do not use the vacuum cleaner near hot surfaces,
ashtrays and in places where inflammable liquids
are stored.
•
Take sharp objects away from the floor before
cleaning to prevent unit damage.
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER
After unit transportation or storage at low temper-
ature keep it for at least three hours at room tem-
perature before switching on.
–
Unpack the unit completely and remove any stick-
ers that can prevent unit operation.
–
Check the unit for damages; do not use it in case
of damages.
–
Before switching the unit on, make sure that your
home mains voltage corresponds to the unit oper-
ating voltage.
Installing and removing the floor/
carpet brush block (1)
–
Place the brush block (1) on the floor. Match the
setting opening (12) in the unit body with the setting
nozzle (11) of the brush block (1). Insert the brush
block (1) into the unit body until clicking (pic. 1).
–
To remove the brush block (1) press the button
(2) and pull the unit body upwards (pic. 2), slightly
pressing on the brush block with your foot to keep
it on the floor.
Installing and removing the dust bin (5)
–
Before installing the dust bin make sure that the
inlet (foam) filter (13) and the outlet filter (14) of
the dust bin are installed properly. The outlet filter
(14) should be installed in the dust bin (5) and the
clamps (3, 7) of lower and upper lids of the dust bin
should be closed.
–
Install the dust bin (5) with the installed outlet fil-
ter (14) on the unit body (pic. 3). If the dust bin is
installed properly you will hear a click.
–
To remove the dust bin (5) press the release but-
ton (8) and remove the dust bin (5) from the unit
body holding the vacuum cleaner by the handle
(10) (pic. 4).
Installing and removing the handle (10)
–
Before installing turn the handle (10) so the groove
in the lower part of the handle is directed towards
the dust bin (5).
–
Press on the clamp (8) and insert the handle (10) into
the corresponding opening in the unit body (pic. 5).
If the handle is installed properly you will hear a click.
–
To remove the handle (10) press on the clamp (8)
and pull the handle upwards, holding the unit body.
USING THE VACUUM CLEANER
ATTENTION!
Always switch the vacuum cleaner on only
with the dust bin (5) and inlet foam (13) and outlet (14)
filters installed. Before switching the vacuum cleaner on
always make sure that the filters are installed properly.
–
Before using the unit, unwind the power cord to its
full length and insert the power plug into the mains
socket.
Note:
You can adjust the power cord length, if neces-
sary. Special cord storage hooks on the unit body and
the clip on the handle (10) secure the cord and will not
allow it to fall down and unwind.
–
Slightly press on the brush block (1) with your foot
and tilt the vacuum cleaner body from the vertical
(storage) position.
Note:
The roller brush (17) does not rotate in the stor-
age position.
–
Press the ON/OFF button (6) to switch the vacuum
cleaner on.
–
After room cleaning press the ON/OFF button (6),
set the vacuum cleaner to the storage position and
unplug it.
–
To wind and fix the power cord use the cord storage
(4) and the clip on the handle (10).
CLEANING THE VACUUM CLEANER
It is recommended to clean the vacuum cleaner after
every use. Before cleaning the unit, switch it off by
pressing the button (6), set the vacuum cleaner to the
storage position and unplug it.
IM VT-8103.indd 5
31.05.2016 16:13:52