РУССКИЙ; INSTRUCTIONS FOR USE: - VITEK VT-1809 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

УСЛОВИЯ  ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Уважаемый покупатель!

Фирма  VITEK  выражает  благодарность  за  Ваш  выбор  и  гарантирует

высокое  качество  и  безупречное  функционирование  приобретенного  Вами
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.

Срок  гарантии  на  все  изделия  -  12  месяцев  со  дня  покупки.  Данным

гарантийным  талоном  VITEK  подтверждает  исправность  данного  изделия  и
берет  на  себя  обязательство  по  бесплатному  устранению  всех
неисправностей, возникших по вине производителя.

Гарантийный  ремонт  может    быть  произведен  в  авторизированном

сервис-центре на территории России. 

Условия гарантии:

1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
-  правильное  и  четкое  заполнение  гарантийного  талона  с  указанием

наименования  модели,  ее  серийного  номера,  даты  продажи  и  печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;

-  наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2.  VITEK  оставляет  за  собой  право  на  отказ  в  гарантийном  обслуживании  в

случае  непредоставления  вышеуказанных  документов,  или  если
информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.

3.  Гарантия  не  включает  в  себя  периодическое  обслуживание,  установку,

настройку изделия на дому у владельца.

4. Не  подлежат  гарантийному  ремонту  изделия  с  дефектами,  возникшими

вследствие:

-  механических повреждений;
-  несоблюдения  условий  эксплуатации  или  ошибочных  действий

владельца;

-  неправильной установки, транспортировки;
-

стихийных  бедствий  (молния,  пожар,  наводнение  и  т.  п.),  а  также  других
причин,  находящихся вне контроля продавца и изготовителя;

-  попадания  внутрь  изделия  посторонних  предметов,  жидкостей,

насекомых;

-  ремонта  или  внесения  конструктивных  изменений  неуполномоченными

лицами;

-  использования аппаратуры в профессиональных целях;
-  отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,

телекоммуникационных и кабельных сетей;

-  при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком

службы.

5. Настоящая  гарантия  не  ущемляет  законных  прав  потребителя,

предоставленных ему действующим законодательством.  

РУССКИЙ

13

They contains important information on the operation, safety and maintenance of
the appliance , keep these Instructions in a safe place for future reference and
show them to other users if necessary.

INSTRUCTIONS FOR USE:

1.   Before using the appliance, unwind a sufficient length of cable and insert the
plug into the power socket. A YELLOW mark on the power cord shows the ideal
cable length. Do not extend the cable beyond the RED mark. To rewind the
power cable, press the handle on the right side where the cord-rewinder mark
located, and guide the cable with one hand to ensure that it does not whip caus-
ing damage.
2.   Press the ON/OF switch to switch the appliance on.
3.   If you want  to adjust  the power of the appliance, you can turn the regulating
knob slightly. When you turning the regulating knob, please do not press down,
or the appliance could be switched off, because ON/OFF is located under the
regulating knob.
4.   The large brush is intended for cleaning bare and floor coverings.
- when used for the suction of bare floor surfaces, pull out the brush. This can be
done by pushing the switch at the left-hand side of the brush forwards.
- when the switch is in the opposite position, the brush is ready for cleaning floor
coverings.
The foot switching is easy and quick.

IMPORTANT:

When you turn off the appliance, please turn the regulating knob to the MIN posi-
tion, so that for the next time, when you turn on, the power of the appliance is at
the lower position.
And before you turn of the appliance, please ensure that the regulating knob is at
the lower position.
5. Furniture brush for cleaning curtains, shelves, books, inlaid furniture, lamps
and other delicate objects.

•

Read this instruction booklet carefully.

•

Before  using  the  appliance,  check  that  the  mains  power  voltage  corresponds

to the voltage shown on the rating plate.

•

The appliance should be connected to a correctly-earthed 10A power socket.

•

Always remove the plug form the power socket when the appliance is not in use

and before carrying out any cleaning or maintenance operations.

•

Always remove the power socket before opening the appliance.

•

Never use methylated spirits or other solvents to clean the appliance.

•

Do not use the appliance to vacuum liquids.

•

Never  leave  the  appliance  unattended  when  it  is  switched  on.  Keep  the  appli

ance out the reach of children or the infirm.

ENGLISH

4

Vt-1809.qxd  15.07.03  16:53  Page 8