Thomas DryBox - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

GB

Сорғыш құралды құралға бекіту үшін телескоптық түтікте 

орналасқан бекіту құрылғысын пайдаланыңыз. 

Ол үшін бекіткіш фиксатордың пластмасса жағын құралдың артқы 

жағында орналасқан ойыққа салыңыз.

Қажет болса, сорғыш шлангіні алып тастаңыз. 

Ол үшін сорғыш шлангінің байланыстырғыш элементіндегі түймені 

басыңыз. Байланыстырғыш элементті ширек бағытқа бұраңыз. 

Сорғыш шлангіні сорғыш келте құбырдан шығарыңыз.

Босатылған құралды тігінен сақтасаңыз, құралдағы сорғыш 

түтікті бекіту үшін құралдың төменгі жағындағы бекіту 

құрылғысын пайдалану қажет. 

Ол үшін тасымалдау тұтқасын бір қолмен ұстап, құралды 

алыңыз. Екінші қолмен құралдың алдыңғы төмен жағындағы 

ойығынан ұстаңыз. Құралды тігінен орнатыңыз. Тұрақ элементінің 

пластмасса шығыңқы бөлігін шаңсорғыштың төменгі жағындағы 

ойыққа жылжытыңыз.

Fasten the suction pipe in the holder on the back of the appliance. 

Push the plastic ribs of the holder into the recess on the back of 

the appliance.

Detach the suction hose if necessary. 

To do this, press the button on the suction hose connector.  

Turn the connector a quarter turn sideways. Pull the suction hose off 

the suction port.

If the emptied appliance is to be stored upright, use the holder 

on the underside to secure the suction pipe to the appliance. 

Hold the appliance firmly with one hand on the handle as you do 

this. With the other hand, grasp by the recesses on the lower front 

side of the appliance for a firm grip. Place the appliance in an 

upright position. Push the plastic ribs of the holder into the recess 

on the underside of the appliance.

Құрғақ тазалау

Dry vacuuming

DryBOX қабын босату (қажет болса)

DryBOX қабын тұтқасынан ұстап, құрылғыдан жоғары қарай 

тартып шығарыңыз. 
Қоқыс контейнеріне ірі қоқысты босатыңыз.

Ірі қоқыс контейнерінің құлпын сағат тілінің бағытына қарсы төрт 

айналымға бұрап, босату клапанын ашыңыз. Енді сорылған қоқысты 

қоқыс контейнеріне төгіңіз. Соңында босату клапанын сағат тілінің 

бағытымен төрт айналымға бұрау арқылы қайтадан құлыптаңыз.

Шағын шаңды босату және DryBOX қабын толықтай тазалау.

„Тазалау“ бөлімін қараңыз.

Emptying the DryBOX (if required)

Remove the DryBOX by lifting it out of the appliance by the handle.
Empty the coarse dirt into a waste container.

To do this, turn the locking mechanism of the coarse dirt container one 

quarter of a revolution counterclockwise and open the emptying flap. 

Shake the dirt into a suitable waste container. Finally lock the emptying 

flap again by turning it again one quarter of a revolution in  

a clockwise direction.

Emptying fine dust and complete cleaning of the DryBOX.

See the “Cleaning” section.

23