Thomas crooSer One LE - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Может ли уборка доставлять удовольствие? ................................................................................................2
Использование по назначению ...................................................................................................................3
Указания по технике безопасности — следует строго соблюдать ...................................................................4
Ваш пылесос THOMAS CROOSER .................................................................................................................5
Пользование прибором — предельно просто .......................................................................................7 —12
Очистка и техническое обслуживание — шаг за шагом  .................................................................... 13 – 16
Неисправности — если возникает проблема ............................................................................................. 17
Ваш вклад в охрану окружающей среды ................................................................................................. 18
Служба сервиса....................................................................................................................................... 18
Технические данные ................................................................................................................................ 18
Гарантия ................................................................................................................................................. 19

Чи може прибирання пилу бути задоволенням? ..........................................................................................2
Використання за призначенням ..................................................................................................................3
Важлива інформація з техніки безпеки ......................................................................................................4
Пилосос THOMAS CROOSER ........................................................................................................................6
Використання — усе просто ................................................................................................................7 — 12
Чищення та технічне обслуговування — крок за кроком ..................................................................13 — 16
Несправності- що робити, якщо виникли проблеми ................................................................................... 17
Піклування про навколишнє середовище ................................................................................................. 18 
Сервісна служба  ..................................................................................................................................... 18
Технічні характеристики  ......................................................................................................................... 18
Гарантія .................................................................................................................................................. 19

Может ли уборка доставлять удовольствие?

Разумеется! — и мы рады тому, что Вы выбрали абсолютно персональный пылесос THOMAS 

. Ком-

пактный, легкий и расторопный, он окажет желанную помощь в повседневной работе, предельно  бережно 

относясь при этом к Вашей мебели.
Внимательно прочесть руководство по эксплуатации. Это поможет в два счета ознакомиться с пылесосом 

THOMAS 

. Поразитесь его уникальным возможностям — на ковровом и твердом покрытии 

и при очистке таких нежных материалов, как мягкая мебель и гардины. При перемещении пылесоса бампер 

обеспечивает защиту мебели. Инновационные идеи, связанные с насадками, трубкой, колесиками, кабелем 

и пылесосом, облегчают уборку квартиры и берегут Вашу спину от чрезмерных нагрузок.
Пылесос THOMAS 

 был произведен в Зигерланде, области в самом центре Германии, и представля-

ет собой высококачественный продукт. Правильное обращение и хороший уход способствуют тому, что пыле-

сос THOMAS 

 еще многие годы сможет доставлять Вам радость.

Желаем Вам приятной работы!

Ваша фирма THOMAS

Чи може прибирання пилу бути задоволенням?

Звичайно! Ми дуже раді, що ви придбали наш пилосос THOMAS 

. Ця компактна, легка та зручна 

модель перетворить повсякденне прибирання пилу на справжнє задоволення та допоможе вам захистити себе 

та свої меблі.
Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації. Це допоможе вам швидко ознайомитися з функ-

ціями пилососа THOMAS 

. Можливості цього пилососа вас приємно здивують: за його допомогою 

можна прибирати килими, тверді покриття або делікатні матеріали, такі як м’які меблі та гардини. Ободок 

вашого улюбленого кольору захищає ваші меблі під час пересування пилососа. Інноваційні розробки, які 

стосуються насадок, трубок, коліщаток, шнурів і всмоктувального пристрою, допомагають вам прибирати пил 

і бережуть вашу спину.
Ваш пилосос THOMAS 

 було вироблено в Зігерланді в серці Німеччини, і це якісний продукт. Обе-

режне поводження та вчасне сервісне обслуговування забезпечать якісну роботу пилососа 

THOMAS 

 протягом багатьох років.

Ми сподіваємося, що ви отримаєте багато задоволення під час прибирання пилу за своїм смаком.

Персонал THOMAS

Оглавление

Зміст

UA

2